background image

10

a la posición “H” para elegir la opción de ve-
locidad alta. 
• Comience la perforación a una velocidad muy 
baja para evitar el deslizamiento de la broca 
del punto de inicio. 
Aumente la velocidad mientras la broca ingre-
sa en la madera.
• Cuando perfore a través de agujeros, colo-
que un bloque de madera detrás de la pieza 
de trabajo para prevenir astillados o bordes 
fragmentados en la parte de final del agujero.

PERFORANDO METALES

 ATENCIÓN: Para un máximo desempeño, 

use brocas de alta velocidad para la perfora-
ción de metal.
• Ajuste la herramienta al modo de TALADRO 
y deslice el selector de velocidades mecánicas  
a la posición “H” para elegir la opción de ve-
locidad alta.
• Marque el centro del agujero utilizando una 
broca de centro.
• Utilice un lubricante adecuado para el mate-
rial en donde esté operando.
• Comience la perforación a una velocidad muy 
baja para evitar el deslizamiento de la broca 
del punto de inicio. 
• Siempre sostenga la pieza de metal. Apoye  
piezas de metal delgado con bloques de made-
ra para evitar su distorsión.

 MANTENIMIENTO

 ADVERTENCIA: Asegúrese de desconectar 

los enchufes de la fuente de poder, apagar la 
máquina y quitar la batería de la herramienta 
cuando realice mantenimiento al taladro a ba-
tería y al cargador. 
Verifique regularmente que todos los tornillos  
se encuentren ajustados. Durante la operación 
ocurre una vibración que podría aflojarlos. 
Mantenga las ranuras de ventilación limpios y 
libres de polvo y obstrucciones. Cuide que no 
haya polvo u objetos extraños en las ranuras de 
ventilación o al rededor del interruptor.
Utilice un cepillo suave para remover el polvo 
acumulado. Use lentes de seguridad cuando 
realice la limpieza.

Si el cuerpo de la herramienta necesita lim-
pieza, limpielo con un trapo suave y húmedo. 

 DATOS TÉCNICOS

BATERÍA
ENTRADA DE CARGADOR
SALIDA DE CARGADOR
VELOCIDADES

CAPACIDAD DE BROQUERO
TORQUE
POSICIONES DE TORQUE
PESO

12 V       
120 V ~   60 Hz
12 V        1,5 A
Alta: (0 - 1 500) r/min
Baja: (0 - 400) r/min
3/8” (10 mm)
20 Nm
18
1 kg (2,2 lb)

Puede usar un detergente suave, pero trate de 
no utilizar limpiadores con base de alcohol, 
gasolina u otros tipos de agentes limpiadores.

 ADVERTENCIA: Por ningún motivo deje que 

la herramienta entre en contacto con el agua.

¿QUE HACER CON UNA BATERÍA GASTADA?

Para preservar los recursos naturales, recicle 
o deshágase apropiadamente de la batería. 
La batería de esta herramienta contiene Litio-
Ion. Consulte las autoridades correspondientes 
para obtener información y así poder reciclar o 
deshacerse de la batería. 
Descargue completamente la batería operan-
do su herramienta, remuévala del taladro y cu-
bra las terminales de la batería con cinta de uso 
pesado para prevenir un corto circuito.

 IMPORTANTE: No trate de abrirlo ni de qui-

tar ningún componente de la herramienta.

TB912 manual.indd   10

05/12/16   11:58

Summary of Contents for TB912

Page 1: ...en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Taladro a Bater a Cordless Drill TB912 Manual de Usuario y...

Page 2: ...seguridad para taladros a bater a Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Notas Garant a 11 11 11 12 12 14 16 17 17 18 20 3 3 4 4 5 7 9 10 10 18 20 CONTENID...

Page 3: ...geradores Hay un riesgo aumentado de choque el ctrico si su cuerpo est puesto a tierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramient...

Page 4: ...educidas o carez can de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad L...

Page 5: ...minuya la fuerza del motor Para obtener mejores resultados y para alargar la vida de la broca permita que realice el corte sin presi n Solamente utilice accesorios que est n en buenas condiciones Sost...

Page 6: ...rrien te el ctrica est ndar No intente conectar el cargador a otra fuente de energ a con voltaje diferente No abuse del cable ni del cargador Nunca use el cable para transportar el cargador no jale de...

Page 7: ...lar una memoria cuando sea cargada luego de una carga parcial No es necesario descargar la bate r a antes de recargarla INSERTANDO Y REMOVIENDO LA BROCA ADVERTENCIA Retire la bater a y coloque el bot...

Page 8: ...e Una vez ajustado el motor funcionar a un tor que predeterminado esto evita un atornillado demasiado profundo o da os a su taladro El torque de ajuste var a con el tipo de tornillo utilizado y el mat...

Page 9: ...de la superficie de la pieza de trabajo Si se le complica manejar el tornillo remu va lo e intente colocarlo con un agujero un poco m s grande o mas largo recuerde que debe de haber suficiente materi...

Page 10: ...uentren ajustados Durante la operaci n ocurre una vibraci n que podr a aflojarlos Mantenga las ranuras de ventilaci n limpios y libres de polvo y obstrucciones Cuide que no haya polvo u objetos extra...

Page 11: ...NSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent...

Page 12: ...ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch...

Page 13: ...un plug the charger from the power supply before attempting to clean it Removing the battery pack alone does not reduce the risk The charger is designed for use from a stan dard household electrical s...

Page 14: ...ing charging This is part of the normal charging operation 4 After charging is complete the green LED on the charger will come ON and the POWER BAR LED lights will go OFF The POWER BAR LED lights will...

Page 15: ...TMENT COLLAR Your drill is fitted with a variable clutch which is operated with the torque adjustment ring Once adjusted the clutch will work at a pre determined torque this avoids screwing too deeply...

Page 16: ...st be enough material for the screw to grip If restarting a screw in a hole locate and make the first few turns by hand If the screw is still difficult as when using very hard woods try using a lubri...

Page 17: ...motor and around the switches Use a soft brush to remove any accumulated dust Wear safety glasses to protect your eyes whilst cleaning If the body of the tool needs cleaning wipe it with a soft damp c...

Page 18: ...18 Notas Notes TB912 manual indd 18 05 12 16 11 58...

Page 19: ...19 Manual de usuario User s manual Notas Notes TB912 manual indd 19 05 12 16 11 58...

Page 20: ...ntas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha d...

Reviews: