background image

3

 

WA GENERAL SAFETY INFORMATION

EN

FALL HAZARD

 

•  To help prevent falls, 

DO NOT

 use this product when the infant begins to push up  

on hands and knees or has reached manufacturer’s recommended maximum weight, 

20 lbs (9 kg), whichever comes first.

•  Always check that the bassinet is securely locked on the stroller by pulling upwards 

on the bassinet bed, before placing the child in the bassinet.

•  Child’s activity can move carrier. 

NEVER

 place carrier on counter tops, tables, or any 

other elevated surface.

Keep these instructions for future reference.

•   This bassinet is intended to be used with one child only.
•  Bassinet is suitable for infants from birth until infant is 20 lbs (9 kg).
•  Audible “click” must be heard in order to determine that each lock is in the proper 

position. To ensure proper locking engagement, check to see that the bassinet handle 
cannot be disengaged from the stroller without unlocking the device.

•  Check that safety indicator is green to ensure bassinet is properly installed.
•  Bassinet must be removed to fold stroller. 
•  Always make sure stroller is fully open and locked before use.
•  The brake must be locked while taking the child in or out of the stroller, and when 

parked.

• 

NEVER

 leave child in the stroller while ascending or descending stairs, or using an  

escalator.

• 

DO NOT

 make any alterations or modifications to the bassinet with products not  

supplied by the manufacturer as this may cause instability or structural damage not  
covered under warranty. 

WARNING

•  FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN  

SERIOUS INJURY OR DEATH:

•  Read all instructions before use of the infant carrier.
• 

NEVER

 use this carrier as a means to transport an infant in a motor vehicle. 

•  Use of bassinet boot cover is recommended for added safety of your child. 
•  The bassinet should only be placed on a low, dry, firm horizontal surface when not  

in use with stroller or bassinet stand.

  SUFFOCATION HAZARD:

 Infant carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child.  

NEVER

 place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces. 

• 

DO NOT

 permit other children to play unsupervised next to the bassinet.

•  Open flames and other sources of heat, such as electric heaters, gas ovens, etc. in  

the immediate vicinity of the bassinet are dangerous and should be avoided. 

•  This bassinet is designed to be used with UPPAbaby VISTA and CRUZ stroller frames,  

and UPPAbaby bassinet stand only.

• 

DO NOT

 use the infant carrier if it is damaged or broken.

Summary of Contents for 0918-BAS-CA

Page 1: ...M4G 0B1 uppababy com 1 844 823 3132 Model 0918 BAS CA Version 5 All rights reserved 2018 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of pri...

Page 2: ...a Limitada 10 Descripci n del Producto 15 Montaje del Capazo 16 Uso de la Sombrilla de la Capota UBUV del Capazo 17 Colocar Retirar el Capazo al Chasis del Cochecito 18 Ventilaci n del Capazo 19 Retir...

Page 3: ...d while taking the child in or out of the stroller and when parked NEVER leave child in the stroller while ascending or descending stairs or using an escalator DO NOT make any alterations or modificat...

Page 4: ...nets Regulations WARNINGS GENERAL SAFETY INFORMATION EN CLEANING Clean frame with a damp cloth and a mild detergent dry thoroughly DO NOT use abrasives If the frame parts have been exposed to salt wat...

Page 5: ...mediaciones del capazo son peligrosas y deben evitarse Este capazo est dise ado para usar nicamente con el chasis de las cochecitos VISTA y CRUZ UPPAbaby y Pie de Capazo UPPAbaby NO use el transportad...

Page 6: ...LIMPIEZA MANTENIMIENTO GENERAL ES LIMPIEZA Limpie el chasis con un trapo h medo y un detergente suave s quelo bien NO use abrasivos Si las piezas del chasis han estado expuestas al agua salada recomen...

Page 7: ...cela peut causer une instabilit ou des dommages structurels qui ne sont pas couverts par la garantie Su producto UPPAbaby est garantizado como libre de defectos de fabricaci n durante un periodo de 2...

Page 8: ...humide et d un d tergent doux s cher compl tement NE PAS utiliser de produits abrasifs Si les pi ces du ch ssis ont t expos es de l eau sal e nous recommandons de les rincer l eau fra che du robinet...

Page 9: ...toyer ce produit Le produit est endommag par l installation incorrecte des pi ces et ou accessoires UPPAbaby Veuillez consulter ce mode d emploi pour conna tre la bonne mani re d assembler et d utilis...

Page 10: ...NET ASSEMBLY ES MONTAJE DEL CAPAZO FR ASSEMBLAGE DE LA NACELLE EN USING BASSINET CANOPY UB UV SHADE ES USO DE LA SOMBRILLA DE LA CAPOTA UBUV DEL CAPAZO FR UTILISATION DU PARE SOLEIL UBUV DE L AUVENT D...

Page 11: ...VENTILATION ES VENTILACI N DEL CAPAZO FR VENTILATION DE LA NACELLE EN ATTACH REMOVE BASSINET FROM STROLLER ES COLOCAR RETIRAR EL CAPAZO AL CHASIS DEL COCHECITO FR FIXATION RETRAIT DE LA NACELLE AU CH...

Page 12: ...20 21 2 1 3 3 2 1 EN REMOVING BASSINET FABRIC ES RETIRAR LA TELA DEL CAPAZO FR RETRAIT DU TISSU DE LA NACELLE...

Reviews: