Uponor UP 75 EL, Instruction Manual

Page: 27 / 36

UP 75 EL Ð 02/2008
27
®
made by
Atención
En caso de que el ciclo de prensado haya sido
interrumpido, los empalmes se deben desmontar
o prensar una segunda vez.
Atención
No utilizar el conducto de conexi—n para otros
fines diferentes para los que est‡ determinado.
No lleve nunca la herramienta en el conducto de
conexi—n y no utilice este conducto para sacar el
enchufe de la caja de enchufe.
Atención
Utilice a la intemperie solamente conductos de
prolongaci—n admitidos para tal fin.
El usuario debe asegurarse de que las matrices de pren-
sado est‡n completamente cerradas y de que no hay
objetos extra–os (por ej.: trozos de yeso o piedra) entre
dichas matrices.
Pulsando la tecla de reposici—n (pos. 2), el portarodillos
retrocede de nuevo a su posici—n inicial en un caso de
fallo.
DespuŽs de alcanzar la sobrepresi—n m‡xima de servicio,
los rodillos de presi—n vuelven autom‡ticamente a su
posici—n inicial y las matrices de prensado se abren de
nuevo.
En caso de que el ciclo de prensado haya sido interrum-
pido, los empalmes se deben desmontar o prensar una
segunda vez.
Atención
Antes de cambiar las matrices de prensado, ase-
gurar contra un accionamiento fortuito.
5.2. Explicación de las múltiples aplicaciones
La UP 75 EL es una herramienta de prensado manual
para montar empalmes en tubos de materiales compues-
tos. La unidad no est‡ dise–ada para sujetarse a ninguna
abrazadera. No se puede utilizar la herramienta para
ninguna aplicaci—n est‡tica.
La herramienta de prensar electrohidr‡ulica dispone de
matrices enchufables y de cadenas de prensado para
empalmar trozos de tubos montando empalmes de tubos
en tubos Uponor MLC de diferente tama–o. Se dispone
de piezas para las siguientes anchuras nominales [NW]
Tabla 2
NW [mm] Pieza
14 Matrices de prensado
16
18
20
25
32
40
50
63
Cadenas de prensado
con matrices auxiliares
75
La herramienta no est‡ dise–ada para prensar conti-
nuamente. DespuŽs de completar aproximadamente 50
ciclos, se debe parar durante un cuarto de hora para que
pueda enfriarse.
5.3. Instructions pour le montage
A fin de garantizar la seguridad de un prensado correcto
y de un uso seguro de trabajo y de funcionamiento, la
herramienta s—lo debe utilizarse con matrices de prensa-
do autorizadas por Uponor.
5.4. Instrucciones de mantenimiento
El funcionamiento fiable de la herramienta depende del
servicio y el trato cuidadoso que se le dŽ. Esta es una
condici—n muy importante para conseguir unas uniones
duraderas. Para conseguirlo, la herramienta se debe
mantener y utilizar regularmente. Queremos llamar su
atenci—n en los puntos siguientes:
1. La herramienta electrohidr‡ulica se debe limpiar y
secar despuŽs de cada uso antes de guardarla.
2. Para garantizar el funcionamiento —ptimo de la m‡-
quina y prevenir posibles aver’as de funcionamiento,
la herramienta de prensado debe ser devuelta al fa-
bricante para revisar cada a–o o cada 10.000 ciclos de
prensado. (ver tambiŽn cap. 4.3)
3. Los rodillos de prensado, las gu’as y pernos deben ser
engrasados ligeramente.
4. Comprobar o hacer comprobar la herramienta y las
matrices de prensado regularmente para un funciona-
miento —ptimo.
5. Mantener limpias las matrices de prensado. Quitar la
suciedad con un cepillo.
6. En caso de deterioro de la carcasa, la m‡quina deber‡
enviarse para su reparaci—n.
7. Comprobar regularmente las piezas de la herramienta con
respecto a los da–os potenciales y al uso determinado.
8. Encargue la reparaci—n de conductos de conexi—n y
enchufes deteriorados a un experto tŽcnico.