background image

Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di mettere in funzione il prodotto. Esse 

contengono tutte le informazioni importanti, necessarie per prendere confidenza con le 

funzioni. Conservare le istruzioni per poterle consultare per tutta la durata di utilizzo del 

prodotto e consegnarle eventualmente ad altri utenti o ai successivi proprietari.

Il presente compressore è stato sviluppato principalmente per gonfiare gli pneumatici di 

autovetture e veicoli commerciali leggeri in base alla pressione consigliata dal produttore 

del veicolo. Si può utilizzare anche per prodotti per il tempo libero, quali materassi ad 

aria, cuscini gonfiabili o palloni. Per facilitare il lavoro al buio, il compressore dispone 

di una lampada da lavoro LED integrata. Questa lampada da lavoro LED non è adatta 

all‘illuminazione di locali d‘abitazione.

1

  Copertura trasparente

2

  Base LeD

3

  Luci LeD

4

  Copertura superiore

5

  Pannello decorativo

6

  Copertura inferiore

7

  Compressore 28 mm

8

 Supporto

9

 Adattatore

  Ammortizzatore di vibrazione

  Interruttore On/OFF

 Pulsanti 

  Manometro

•  Utilizzare solamente gli accessori forniti in dotazione con il prodotto.

•  Cavo da 12V con spina per accendisigari

•  Tubo a pressione in gomma con valvola a vite

•  1 adattatore per palloni e 1 per materassi ad aria

•  Verificare se la batteria del veicolo è carica a sufficienza per far funzionare il  

compressore.

•  Evitare un funzionamento continuo del compressore per più di 15 minuti, in caso  

contrario sussiste il pericolo di surriscaldamento. Lasciare poi raffreddare per almeno 

30 minuti.

•  Controllare costantemente la procedura di gonfiaggio

•  Non utilizzare il compressore durante la marcia

•  Durante l‘utilizzo il compressore si può scaldare

•  Funzionamento solo con corrente continua da 12 V 

•  Funzionamento solo con ambiente asciutto

•  Prima di ogni messa in funzione controllare il dispositivo per accertare l‘eventuale  

presenza di danni. non mettere in funzione il dispositivo in caso di danni o malfunziona-

menti accertati o se esso è entrato in contatto con l‘acqua.

•  Far effettuare i lavori di riparazione solo a personale qualificato.

•  Non portare il dispositivo per il cavo e non tirare il cavo per staccare il dispositivo dalla 

presa. Per staccare il dispositivo dalla presa afferrare la spina da 12 V.

•  Non avvolgere il cavo attorno ad angoli o spigoli vivi

•  Non utilizzare il dispositivo con le mani umide

•  Prima di qualsiasi lavoro di pulizia di routine o di manutenzione togliere il dispositivo  

dalla presa e farlo raffreddare a sufficienza.

•  Non lasciare giocare i bambini con il dispositivo.

•  Temperatura ambiente adatta all‘uso: da -15 a +55°C.

 

 

 

Uso previsto

Elenco dei pezzi

Accessori

Indicazioni di sicurezza

I

 Manuale di istruzioni originale

•  Posizionare gli pneumatici in modo che la valvola sia il più possibile in basso.

•  Avvitare il collegamento del tubo in gomma alla valvola degli pneumatici. Se lo pneuma-

tico è completamente sgonfio, sollevare leggermente il veicolo con un cric per impedire 

un‘ulteriore contropressione sullo pneumatico sgonfio. 

•  Inserire la spina nell‘accendisigari (12 Volt), ora il compressore è pronto a entrare in 

funzione.

•  Con il pulsante „SET“ è possibile impostare l‘unità di misura per la pressione (BAR, PSI, 

KG/CM³, KPA)

•  Impostare la pressione desiderata con i pulsanti „+“ e „-“ e avviare il compressore con 

l‘interruttore „COMPRESSOR ON“. Il dispositivo si spegne automaticamente al raggiun-

gimento della pressione impostata. È possibile interrompere la procedura di gonfiaggio 

premendo l‘interruttore „COMPRESSOR OFF“.  

•  Dopo l‘utilizzo estrarre la spina dall‘accendisigari.

•  Scegliere l‘adattatore adeguato e collegarlo al compressore e all‘oggetto da gonfiare.

•  Inserire la spina nell‘accendisigari (12 Volt), ora il compressore è pronto a entrare in 

funzione.

•  Con il pulsante „SET“ è possibile impostare l‘unità di misura per la pressione (BAR, PSI, 

KG/CM³, KPA)

•  Impostare la pressione desiderata con i pulsanti „+“ e „-“ e avviare il compressore con 

l‘interruttore „COMPRESSOR ON“. Il dispositivo si spegne automaticamente al raggiun-

gimento della pressione impostata. È possibile interrompere la procedura di gonfiaggio 

premendo l‘interruttore „COMPRESSOR OFF“. Evitare la sovrappressione dell‘oggetto da 

gonfiare per non farlo scoppiare!

•  Dopo l‘utilizzo estrarre la spina dall‘accendisigari.  

•  Per accendere e spegnere la lampada da lavoro, portare l‘interruttore in posizione 

„LIGHT ON“ o „LIGHT OFF“.

•  Non guardare direttamente la lampada da lavoro.

•  In caso di alloggiamento imbrattato, pulirlo con un panno umido. Non immergere il  

dispositivo in acqua.

•  Tensione d‘esercizio: 

   

12 V/ DC

•  Pressione massima: 

   

10 bar 

•  Portata: 

   

22 l./min 

•  Potenza: 

   

0,096 –  0,120 kW, 0,214 kg

•  Regime: 

   

16.000 giri/min.

•  Intensità sonora (durante il gonfiaggio): 

< 85dB

Al termine della durata di utilizzo non smaltire il presente prodotto con i rifiuti 

domestici, ma consegnarlo agli appositi punti di raccolta per gli apparecchi  

elettrici usati.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10945_Bed_A5_131218.indd   8

27.01.14   13:39

Summary of Contents for YC2211B

Page 1: ...ssionale Q Profesjonalny kompresor Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Stand 01 2014 Version 1 0 C 22 PAP Hergestellt f r Inter UNION Technohandel GmbH Klaus von K...

Page 2: ...geladen ist um den Kompressor zu betreiben Den Kompressor nicht l nger als 15 Minuten durchgehend laufen lassen da sonst berhitzungsgefahr besteht Danach mindestens 30 Minuten abk hlen lassen Arbeits...

Page 3: ...ecken Sie den Stecker in den Zigarettenanz nder 12 Volt der Kompressor ist jetzt betriebsbereit Mit dem Knopf SET k nnen Sie die Ma einheit f r den Druck einstellen BAR PSI KG CM KPA Stellen Sie den g...

Page 4: ...compressor Do not let the compressor operate for longer than 15 minutes at a time or there will be a risk of overheating Then leave it to cool for at least 30 minutes Do not leave the compressor unatt...

Page 5: ...t the plug in the cigarette lighter 12 Volt The compressor is now ready to operate You can set the unit of measurement for pressure with the SET button BAR PSI KG CM KPA Set the desired air pressure w...

Page 6: ...e du v hicule est suffisamment charg e avant d utiliser le compresseur Ne pas laisser le compresseur plus de 15 minutes en fonctionnement continu car il existe sinon un risque de surchauffe Le laisser...

Page 7: ...hez le connecteur dans l allume cigare 12 Volt le compresseur est maintenant pr t l emploi Avec le bouton SET vous pouvez r gler l unit de mesure pour la pression BAR PSI KG CM KPA R glez la pression...

Page 8: ...funzionare il compressore Evitare un funzionamento continuo del compressore per pi di 15 minuti in caso contrario sussiste il pericolo di surriscaldamento Lasciare poi raffreddare per almeno 30 minut...

Page 9: ...a gonfiare Inserire la spina nell accendisigari 12 Volt ora il compressore pronto a entrare in funzione Con il pulsante SET possibile impostare l unit di misura per la pressione BAR PSI KG CM KPA Impo...

Page 10: ...tor w poje dzie jest wystarczaj co na adowany aby mo na by o u y kompresora Nie eksploatowa kompresora bez przerwy d u ej ni przez 15 minut w przeciwnym razie mo e doj do jego przegrzania Po eksploata...

Page 11: ...y Nale y wetkn wtyczk do gniazda zapalniczki 12 volt kompresor jest gotowy do pracy Za pomoc przycisku SET mo na ustawi jednostk miary ci nienia BAR PSI KG CM KPA U ywaj c przycisk w oraz ustawi docel...

Page 12: ...10945_Bed_A5_131218 indd 12 27 01 14 13 40...

Reviews: