background image

Please read through these instructions carefully before using this product. They contain 

all the important information you need to familiarise yourself with its functions. Retain 

these instructions in case you have any questions during the life of the product and pass 

them on to other users or subsequent owners.

this compressor has been designed mainly for inflating car and light commercial vehicle 

tyres to the tyre pressures recommended by the vehicle manufacturer. It may also be used 

for leisure products such as airbeds, air cushions and balls. To make the job easier in the 

dark, the compressor has a built-in LeD work light. this LeD work light is not suitable for 

lighting living areas.

1

  transparent cover

2

  LeD base

3

  LeD lights

4

  top cover

5

  Decorative panel

6

  Bottom cover

7

  Compressor 28 mm

8

  Support pads

9

 Adapters

  Vibration dampers

  On/OFF buttons

 Buttons

  Pressure sensor

•  Use only the accessories supplied with the product. 

•  12 V cable with plug for the cigarette lighter

•  Compressed rubber hose with screw lock valve

•  1 adapter each for balls and airbeds.

•  Check that the vehicle‘s battery has enough charge to operate the compressor.

•  Do not let the compressor operate for longer than 15 minutes at a time or there will be a 

risk of overheating. then leave it to cool for at least 30 minutes.

•  Do not leave the compressor unattended during the inflation process

•  Do not use the compressor whilst travelling

•  The compressor may become hot during operation

•  Operate only with 12 V direct current

•  Operate only in a dry environment

•  Check the device for any damage every time before using it. Do not start up the device if 

any damage or malfunction has been detected or if it has come into contact with water.

•  Repairs may only be carried out by trained staff.

•  Do not carry the device by its cable or pull on the cable to take the device out of the  

socket. to take the cable out of the socket, grip the 12 V plug.

•  Do not wind the cable around sharp corners or edges 

•  Do not operate the device with wet hands

•  Before any routine cleaning or maintenance remove the device from the socket and first 

allow it to cool down sufficiently.

•  Children must not play with the device.

•  Suitable ambient temperature for use: -15 to +55°C.

 

 

Intended use

Parts list

Accessories

Safety instructions

 Original operating instructions

•  Position the tyre so that the valve is as low as possible.

•  Screw the rubber hose connector to the tyre valve. If the tyre is completely empty of air, 

the vehicle should be raised a little with a jack so that there is no additional counter-

pressure acting on the empty tyre. 

•  Put the plug into the cigarette lighter (12 Volt). The compressor is now ready to operate.

•  You can set the unit of measurement for pressure with the „SET“ button (BAR, PSI, KG/

CM³, KPA)

 • Set the desired air pressure with the „+“ and „-“ buttons and start the compressor with 

the „COMPRESSOR ON“ button. The device will switch off automatically when the set 

pressure is reached. the inflation process may be interrupted by pressing the  

„COMPRESSOR OFF“ button.  

•  After use, take the plug back out of the cigarette lighter.

•  Select the appropriate adapter and connect the compressor to the item to be inflated.

•  Put the plug in the cigarette lighter (12 Volt). The compressor is now ready to operate.

•  You can set the unit of measurement for pressure with the „SET“ button (BAR, PSI, KG/

CM³, KPA)

•  Set the desired air pressure with the „+“ and „-“ buttons and start the compressor with 

the „COMPRESSOR ON“ button. The device will switch off automatically when the set 

pressure is reached. the inflation process may be interrupted by pressing the  

„COMPRESSOR OFF“ button.  Avoid overinflating the item being inflated as this may 

cause it to burst!

•  After use, take the plug back out of the cigarette lighter.  

•  To switch the work light on and off please move the switch to the „LIGHT ON“ or  

„LIGHT OFF“ position.

•  Do not look directly into the work light.

•  If the housing becomes dirty, wipe it with a damp cloth. Do not immerse the device in 

water.

•  Operating voltage: 

12 V DC

•  Maximum pressure: 

10 bar 

•  Airflow rate: 

22 litres/min 

•  Power: 

0.096 –  0.120 kW, 0.214 kg

•  Rotation speed: 

16,000 rpm

•  Noise level (when inflating):  < 85 dB

At the end of its working life do not dispose of this product in the domestic refuse 

but at the locations set up for the return of used electrical equipment.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10945_Bed_A5_131218.indd   4

27.01.14   13:39

Summary of Contents for YC2211B

Page 1: ...ssionale Q Profesjonalny kompresor Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Stand 01 2014 Version 1 0 C 22 PAP Hergestellt f r Inter UNION Technohandel GmbH Klaus von K...

Page 2: ...geladen ist um den Kompressor zu betreiben Den Kompressor nicht l nger als 15 Minuten durchgehend laufen lassen da sonst berhitzungsgefahr besteht Danach mindestens 30 Minuten abk hlen lassen Arbeits...

Page 3: ...ecken Sie den Stecker in den Zigarettenanz nder 12 Volt der Kompressor ist jetzt betriebsbereit Mit dem Knopf SET k nnen Sie die Ma einheit f r den Druck einstellen BAR PSI KG CM KPA Stellen Sie den g...

Page 4: ...compressor Do not let the compressor operate for longer than 15 minutes at a time or there will be a risk of overheating Then leave it to cool for at least 30 minutes Do not leave the compressor unatt...

Page 5: ...t the plug in the cigarette lighter 12 Volt The compressor is now ready to operate You can set the unit of measurement for pressure with the SET button BAR PSI KG CM KPA Set the desired air pressure w...

Page 6: ...e du v hicule est suffisamment charg e avant d utiliser le compresseur Ne pas laisser le compresseur plus de 15 minutes en fonctionnement continu car il existe sinon un risque de surchauffe Le laisser...

Page 7: ...hez le connecteur dans l allume cigare 12 Volt le compresseur est maintenant pr t l emploi Avec le bouton SET vous pouvez r gler l unit de mesure pour la pression BAR PSI KG CM KPA R glez la pression...

Page 8: ...funzionare il compressore Evitare un funzionamento continuo del compressore per pi di 15 minuti in caso contrario sussiste il pericolo di surriscaldamento Lasciare poi raffreddare per almeno 30 minut...

Page 9: ...a gonfiare Inserire la spina nell accendisigari 12 Volt ora il compressore pronto a entrare in funzione Con il pulsante SET possibile impostare l unit di misura per la pressione BAR PSI KG CM KPA Impo...

Page 10: ...tor w poje dzie jest wystarczaj co na adowany aby mo na by o u y kompresora Nie eksploatowa kompresora bez przerwy d u ej ni przez 15 minut w przeciwnym razie mo e doj do jego przegrzania Po eksploata...

Page 11: ...y Nale y wetkn wtyczk do gniazda zapalniczki 12 volt kompresor jest gotowy do pracy Za pomoc przycisku SET mo na ustawi jednostk miary ci nienia BAR PSI KG CM KPA U ywaj c przycisk w oraz ustawi docel...

Page 12: ...10945_Bed_A5_131218 indd 12 27 01 14 13 40...

Reviews: