Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant de faire fonctionner le chargeur
de batterie.
Veillez à bien conserver ce mode d’emploi. Transmettez également tous les documents en
cas de transfert de l’appareil à une tierce personne.
Ce chargeur peut uniquement être utilisé à l’intérieur et ne peut en aucun cas être exposé
à la pluie ou à l‘humidité.
Assurez-vous que tous les câbles et fiches sont exempts d’humidité. Ne branchez jamais
l’appareil avec les mains humides ou mouillées sur le secteur.
• N’utilisez pas le chargeur dans des zones confinées ou mal aérées.
• Le chargeur de batterie ne doit pas se trouver à proximité d’une source de chaleur
pouvant potentiellement conduire à une explosion.
• Ne touchez pas les pôles ou bornes de la batterie lorsque l’appareil est branché sur le
courant alternatif.
• Enlevez tous les câbles de l‘appareil qui sont raccordés à la batterie avant d’essayer de
conduire votre véhicule.
• Débranchez toujours l’appareil du courant alternatif lorsque vous ne l‘utilisez pas.
• Déconnectez toujours l’appareil en débranchant la fiche secteur, mais jamais en
débranchant le câble de raccordement.
• Ne placez jamais l’appareil sur ou à proximité directe de la batterie à charger.
• Avant de procéder au chargement, vérifiez le type de batterie et le régime de charge
maximal autorisé ou demandez les informations correspondantes au fournisseur de la
batterie.
• Lors du branchement et du débranchement du chargeur de batterie au niveau de la
batterie, il est nécessaire de porter des lunettes de protection.
• Ce produit ne peut pas être utilisé dans des environnements explosifs ou à proximité de
liquides, gaz ou poussières inflammables, car cela pourrait engendrer de graves blessures.
• Ne recouvrez pas l’appareil pendant le chargement.
• N’utilisez en aucun cas le câble pour porter ou tirer l’appareil.
• Faites uniquement fonctionner l’appareil si tous les câbles et le boîtier ne présentent
aucun dégât.
• N’ouvrez pas l’appareil étant donné qu’il n’existe pas de pièces de remplacement pour
cet appareil.
• Ne faites jamais fonctionner l’appareil s’il est tombé ou s’il a été endommagé d’une
quelconque façon.
• Ne laissez pas le chargeur de batterie sans surveillances pendant une longue période
pendant qu’il fonctionne.
• Tous les travaux d’entretien doivent être réalisés par un électricien qualifié.
• Ne démontez pas l’appareil. Un montage inadéquat peut conduire à une décharge
électrique ou à un incendie.
• Ce chargeur convient uniquement pour les batteries au plomb-acide de 12 V (également
batteries à faible ou sans entretien) et il ne peut donc pas être utilisé pour recharger un
accumulateur, des batteries ni-Cd ou tout autre type de batteries.
• Assurez-vous toujours que l’appareil n’est pas branché sur le courant alternatif lorsque
vous le connectez à une batterie et lorsque vous le débranchez de la batterie.
• N’essayez jamais de charger des batteries non rechargeables, endommagées ou gelées.
• Veillez toujours à utiliser la polarité correcte lorsque vous branchez l’appareil à une
batterie.
• Ne chargez jamais la batterie à proximité d’un feu ouvert ou dans des endroits où des
étincelles pourraient se former.
• Veillez à ce que l’aération soit toujours suffisante.
•
DANGER :
Évitez tout contact avec les électrolytes sur la peau ou les vêtements, car
cela peut causer des brûlures. En cas de contact, rincez immédiatement les électrolytes
avec suffisamment d‘eau froide et demandez l‘avis de votre médecin.
• Ne mettez pas les deux pôles du chargeur en contact lorsque la fiche secteur est
raccordée.
Sécurité
F
Mode d‘emploi
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRE :
Ce chargeur de batterie n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris
les enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
ayant peu d’expérience ou de connaissances, sauf si ces personnes font l’objet d’une
surveillance et d’une assistance étroites lors de l’emploi de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
Contrôlez votre batterie régulièrement au cours de l’année et en particulier en hiver. Les
éléments défectueux peuvent engendrer des problèmes avec votre batterie, utilisez un
hydromètre pour vérifier les éléments de la batterie. Si une valeur est plus réduite pour un
élément que pour les autres, cela peut signifier que l’élément est défectueux.
Le cas échéant, veuillez faire contrôler votre batterie, car il peut s’avérer nécessaire de
la remplacer. Une batterie peut sembler vide alors qu‘en réalité il est possible que seul le
branchement entre les pinces de charge de la batterie soit défait. Vérifiez les pinces et
serrez-les bien. Contrôlez à nouveau la batterie.
Avant de procéder au chargement, vérifiez le type de batterie et le régime de charge
maximal autorisé ou demandez les informations correspondantes aux fournisseurs de la
batterie.
Ce chargeur convient uniquement pour les batteries au plomb-acide de 12V (également
batteries à faible ou sans entretien) jusqu’à 45Ah (avec une durée de chargement d’env.
10 heures) et il ne peut pas être utilisé pour recharger un accumulateur, des batteries
ni-Cd ou tout autre type de batteries.
Lors du branchement et du débranchement du chargeur de batterie au niveau de la
batterie, il est nécessaire de porter des lunettes de protection.
N’utilisez pas le chargeur dans des zones confinées ou mal aérées.
Le chargeur de batterie ne doit pas se trouver à proximité d’une source de chaleur
pouvant potentiellement conduire à une explosion.
Déconnectez la batterie du véhicule afin d’éviter d‘endommager l‘alternateur. Il est
conseillé d’enlever si possible la batterie du véhicule, car les liquides s’écoulant de la
batterie peuvent provoquer des dommages.
Si vous disposez d’une batterie sans entretien ou scellée, les contrôles suivants ne sont
pas requis. Enlevez l‘ensemble des bouchons des éléments de la batterie avec précaution
et assurez-vous que le liquide présente bien le niveau requis. Le cas échéant, remplissez
la batterie avec de l’eau distillée. (Pour ce faire, portez toujours des gants de protection,
étant donné qu’il s’agit d’un liquide corrosif.) Il ne faut en aucun cas utiliser de l’eau du
robinet. Attendez que tous les gaz se soient échappés avant de replacer les bouchons.
AMPÈRE / TENSION / CAPACITÉ
Ampère :
Veuillez lire les indications sur votre appareil et sur l’emballage relatives au
courant maximal que le chargeur peut transmettre à la batterie. Celui-ci dépend de la
capacité actuelle de la batterie. Il diminue après plusieurs chargements consécutifs.
Tension :
La tension de la batterie à charger doit correspondre à la tension indiquée
du chargeur. C’est la condition pour que le chargeur puisse être branché sur la batterie.
Si une batterie est branchée sur un chargeur dont la tension ne correspond pas, cela
peut conduire à une panne de la batterie.
Capacité :
Si le nombre d’Ah (Ah=Ampère-heure) de la batterie se trouve dans l’intervalle
d’Ah indiqué sur le chargeur, il est possible de recharger celle-ci complètement en 8 à
10 heures. Si la batterie présente un nombre indiqué d’Ah supérieur, vous pouvez tout de
même la charger, mais le chargement durera beaucoup plus longtemps.
77941_BC4A_Bed_A5_130429.indd 8
29.04.13 12:47
