29
28
03.06.2022
NOTES/NOTIZEN
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
2
3
4
5
DE
Produktname
Modell
Spannung/Frequenz
Maximaler Eingangsstrom
Produktionsjahr
EN
Product Name
Model
Voltage/Frequency
Max. input current
Production Year
PL
Nazwa Produktu
Model
Napięcie/Częstotliwość
Maksymalny prąd wejściowy
Rok produkcji
CZ
Název výrobku
Model
Napětí/Frekvence
Maximální vstupní proud
Rok výroby
FR
Nom du produit
Modèle
Tension/Fréquence
Courant d’entrée maximal
Année de production
IT
Nome del
prodotto
Modello
Tensione/Frequenza
Massima corrente
d‘ingresso
Anno di produzione
ES
Nombre del
producto
Modelo
Voltaje/Frecuencia
Corriente de entrada
máxima
Año de producción
6
7
8
DE
Ordnungsnummer
HINWEIS: Starten Sie das Gerät nicht ohne Steine. Das Abdecken kann
einen Brand verursachen. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
Hersteller
EN
Serial No.
WARNING: Do not operate the unit without stones. Covering the unit
may cause fire. Please read the manual carefully.
Manufacturer
PL
Numer serii
UWAGA: Nie uruchamiać urządzenia bez kamieni. Przykrycie może
spowodować pożar. Należy uważnie przeczytać instrukcję.
Producent
CZ
Sériové číslo
POZOR: Nezapínejte zařízení bez kamenů. Zakrytí může způsobit
požár. Přečtěte si, prosím, důkladně návod k použití.
Výrobce
FR
Numéro de serie
ATTENTION: Ne démarrez pas l’appareil sans pierres. Recouvrir
l’appareil peut provoquer un incendie. Veuillez lire attentivement
le manuel d’utilisation.
Fabricant
IT
Numero di serie
ATTENZIONE: Non azionare il dispositivo senza pietre. Coprire il
dispositivo può causare un incendio. Si prega di leggere con attenzione
le istruzioni d‘uso.
Produttore
ES
Número de serie
ATENCIÓN: No ponga en marcha el aparato sin piedras. Cubrir el
aparato puede causar un incendio. Por favor, lea las instrucciones
de uso con detenimiento.
Fabricante
expondo.com
Product Name
Model
Voltage/Frequency
Max Input Current
Production Year
Serial No.
Sauna Controller
Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
WARNING
Do not operate without rocks. Covering causes risk of fire.
Please read the manual carefully.
1
2
3
4
5
6
7
8
