background image

7-4. Écouter vos messages

Le compteur de messages affiche le nombre de messages en mémoire.

• 

Si vous avez des messages non révisés, le compteur affichera le nombre de ces 

• 

nouveaux messages seulement.
Le répondeur effectuera la lecture de vos 

• 

nouveaux messages

 d’abord et après 

avoir lu tous les nouveaux messages, vous pourrez effectuer la lecture des anciens 

messages.
Vous ne pourrez effacer les nouveaux messages.  Si vous tentez d’effacer les messages 

• 

avant de les avoir écoutés, le répondeur émettra des bips et vous entendrez  “Veuillez 

rejouer tous les messages”.

Vous pourrez écouter vos messages sur le socle ou le combiné :

À partir du socle

À partir du combiné

Lecture des 

nouveaux 

messages

Appuyez sur 

. Le système annoncera 

le nombre de nouveaux et d’anciens 

messages et effectuera la lecture des 

nouveaux messages.

Appuyez sur 

/

.  Le système 

annoncera le nombre de nouveaux 

et d’anciens messages.  Appuyez 

sur 

/2

 pour écouter vos nouveaux 

messages.

Répétition 

d’un 

message

Appuyez une fois sur 

• 

 pour entendre le 

message en cours à nouveau.

Appuyez successivement sur 

• 

 pour 

réviser les messages précédents.

Appuyez sur 

• 

 et maintenez-la enfoncée 

pour défiler vers l’arrière à travers le 

message en cours.

Appuyez une fois sur 

• 

/1

 pour 

entendre à nouveau le message en 

cours. 

Appuyez successivement sur 

• 

/1

 

pour réviser le message précédent.

Sauter un 

message

Appuyez sur 

• 

 pour vous déplacer au 

début du message suivant.

Appuyez sur 

• 

 et maintenez-la enfoncée 

pour défiler vers l’avant à travers le 

message en cours.

Appuyez sur 

/3 

pour vous 

déplacer au début du message 

suivant.

Effacer un 

message

Pendant la lecture du message, appuyez 

sur  . Le message sera effacé de 

manière permanente.

Pendant la lecture du message, 

appuyez sur 

/4

.  Le message sera 

effacé de manière permanente.

Effacer 

tous les 

messages

Après avoir écouté vos nouveaux 

messages, appuyez de nouveau sur  . 

Lorsque le système vous demandera 

de confirmer, appuyez de nouveau sur

. Tous les messages seront effacés de 

manière permanente.

Non disponible.

Écouter les 

anciens 

messages

Après avoir écouté vos nouveaux 

messages, appuyez de nouveau sur 

 pour écouter vos anciens messages.

Après avoir écouté vos nouveaux 

messages, appuyez sur

 

/

 

suivi de 

/2

 pour écouter vos 

anciens messages.

Terminer 

la révision 

des 

messages

Appuyez sur 

. Le téléphone 

retournera en mode d’attente.

Appuyez sur 

/5

 pour arrêter.  

Appuyez sur la touche 

END

 pour 

retourner en mode d’attente.

Désactiver l'alerte de messages

Lorsque tous les nouveaux messages auront été lus, la tonalité d'alerte se désactivera 

automatiquement. La tonalité ne se désactivera pas tant que tous les messages 

n'auront pas été lus. Pour désactiver rapidement la tonalité d'alerte, appuyez sur 

n'importe quelle touche du socle. 

7-5. Filtrage d’appels

Si vous laissez votre répondeur téléphonique répondre à un appel entrant, vous 

• 

pourrez écouter le message sur le haut-parleur du socle pendant que l’appelant vous 

laisse le message.
Pour parler à l’appelant, répondez simplement à l’appel :  le répondeur s’arrêtera 

• 

automatiquement dès que vous prendrez l’appel.
Pour mettre le haut-parleur en sourdine et interrompre le filtrage d’appel, appuyez sur 

• 

la touche 

. L’appelant peut continuer de laisser son message, mais vous ne pourrez 

l’entendre.  Ceci met le haut-parleur en sourdine pour cet appel seulement; vous 

entendrez les messages dès l’appel suivant.  Pour annuler la mise en sourdine et écouter 

le reste du message en cours, appuyez sur la touche 

vol/select/

 ou 

vol/select/

.

Si vous mettez la sonnerie en sourdine pour un appel, vous ne pourrez filtrer cet appel.

• 

7-6. Enregistrement d’un appel

Chaque état/province a des règlements différents en rapport avec l’enregistrement 

d’une conversation téléphonique.  Vérifiez les lois locales ou fédérales avant d’utiliser 

cette fonction afin de vous Veuillez vous assurer de vous conformer à ces lois ou 

directives.

Vous pouvez enregistrer une conversation d’un maximum de dix minutes.

• 

Les appels doivent durer au moins deux secondes.

• 

Les enregistrements sont gérés de la même manière que les messages du répondeur.

• 

Sheet 14

Summary of Contents for DXAI8580-2 - DXAI Cordless Phone

Page 1: ...pi ce Pour commander des blocs piles de rechange et autres accessoires visitez notre siteWeb au www uniden com ou communiquez avec nous au 1 800 554 3988 pendant les heures d affaires r guli res Assi...

Page 2: ...VO FOESPJU DFOUSBM FU PVWFSU 45 7053 40 r 5 M WJTFVST r VUSFT BQQBSFJMT MFDUSPOJRVFT r 5 M WJTFVST r VUSFT BQQBSFJMT MFDUSPOJRVFT r 3BZPOT EJSFDUT EV TPMFJM r 5FNQ SBUVSF FYUS NF r 3BZPOT EJSFDUT EV...

Page 3: ...t D posez le combin sur le socle et attendez au moins cinq secondes Le voyant DEL charge in use doit clignoter Que faire si l inscription CONV n appara t pas l affichage V rifier la connexion du fil t...

Page 4: ...ie de t l phone locale Ce service vous permet de voir le nom et le num ro de l appelant l affichage lorsqu un appel vous parvient Afficheur de l appel en attente L afficheur de l appel en attente est...

Page 5: ...si vous ne pouvez vous raccorder au r seau t l phonique proc dez tel que d crit ci dessous pour modifier le r glage de votre t l phone Assurez vous d utiliser le combin 1 HS1 111 Lorsque le t l phone...

Page 6: ...n retournera en mode d attente R glage de la tonalit de sonnerie SONNERIE Vous pouvez r gler une tonalit de sonnerie diff rente pour chaque combin Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez su...

Page 7: ...2 Permuter un appel au haut parleur du combin Pour permuter un appel normal au haut parleur appuyez sur du combin Pour retourner au mode normal appuyez de nouveau sur 4 3 Transfert d appel Remarque S...

Page 8: ...cours seulement la sonnerie retentira au prochain appel entrant Sur le combin Sur le socle Vous pouvez uniquement mettre la sonnerie en sourdine si le combin est d j hors du socle lorsque le combin s...

Page 9: ...catif r gional de la liste du r pertoire de l afficheur tout appel vous parvenant de l ext rieur de votre indicatif r gional affichera les dix chiffres Enter votre indicatif r gional Vous pouvez entre...

Page 10: ...l en attente Pour mettre l appel original en attente et permuter l appel en attente appuyez sur la touche TALK flash Apr s une courte pause vous serez en communication avec le nouvel appelant Appuyez...

Page 11: ...lisez l entr e que vous d sirez 111 diter consultez la sec 6 2 de la rubrique Recherchedesentr esdur pertoire t l phonique Appuyez sur 222 select channel pour acc der l cran MENU l cran MENU utilisez...

Page 12: ...oire t l phonique vous vous d sirez utiliser consultez la 333 sec 6 2 de la rubriqueRecherchedesentr esdur pertoiret l phonique Appuyez sur 444 select channel Le t l phone enverra les chiffres du code...

Page 13: ...it de confirmation Effacement d un message d accueil personnel Appuyez sur la touche greeting Pendant la lecture du message d accueil s lectionn appuyezsur Lesocled tecteralemessaged accueilpersonnele...

Page 14: ...u sur Tous les messages seront effac s de mani re permanente Non disponible couter les anciens messages Apr s avoir cout vos nouveaux messages appuyez de nouveau sur pour couter vos anciens messages A...

Page 15: ...2 menu clock jusqu ce que vous entendiez le guide vocal annoncer Code de s curit Utilisez les touches 333 vol select ou vol select pour changer le code de s curit Choisissez un chiffre entre et Appuye...

Page 16: ...pour le mur sur lequel vous installez le t l phone Visez les vis une distance de 3 15 16 l une de l autre en laissant un espace libre de 1 8 po entre le mur et la t te des vis 10 D pannage et entreti...

Page 17: ...un autre combin est en communication ou s il est en cours de lecture d un message Deux combin s ne peuvent communiquer simultan ment avec le socle Assurez vous que le t l phone est branch R initialise...

Page 18: ...acez pas le couvercle ni le bloc piles avant trois jours Lorsque le combin est compl tement sec rebranchez le bloc piles et replacez le couvercle du compartiment des piles avant l utilisation Recharge...

Page 19: ...t cet appareil peut exploser si jet au feu Ne court circuitez pas le bloc piles Ne rechargez pas le bloc piles au nickel cadmium inclus avec cet appareil dans un chargeur autre que celui qui lui est s...

Page 20: ...un entretien raisonnable B modifi alt r ou utilis en tant que composante d un ensemble de conversion d assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n est pas vendue par Uniden C mal instal...

Reviews: