background image

• Dodržování pokynů zaručuje bezpečné používání. 
• POZOR! Uživatel musí používat během jízdy přilbu, chrániče kolen, chrániče zápěstí a loktů. 
• POZOR! Výrobek nesplňuje obecná pravidla silničního provozu a nelze jej používat na silnicích a 

chodnících. Při používání výrobku berte ohled ostatní osoby. 

• Před zahájením používání koloběžky nabijte baterii na plnou kapacitu. Nikdy nedovolte, aby se baterie 

zcela vybila. Baterii lze nabíjet pouze originální nabíječkou obsaženou v sadě. Baterie obsahuje 
nebezpečné látky, baterii je zakázáno otvírat nebo doplňovat.

• Vždy se vyhýbejte ostatním osobám a kolemjdoucím. 
• Doporučený věk uživatele je nad 14 let. Tento výrobek je určen pro jednoho uživatele.  Děti, senioři a 

těhotné ženy nesmějí koloběžku používat.

• Výrobek lze používat pouze na rovném povrchu. Je třeba se vyhnout strmým nebo zledovatělým 

povrchům, hrbolům a schodům. Na hladkých površích existuje nebezpečí uklouznutí a pádu. Nikdy 
nepoužívejte výrobek za špatné viditelnosti. Nikdy nenechávejte výrobek bez dozoru, a to ani při 
nabíjení. Před každým použitím zkontrolujte, zda není výrobek poškozen, zda nejeví známky opotřebení 
a zda jsou všechny šrouby dotaženy. 

• POZOR! Výrobek není určen ke skákání! 
• Neupravujte výrobek, v opačném případě může ohrozit Vaši bezpečnost. Výrobek neobsahuje součásti 

opravitelné uživatelem. Neopravujte výrobek sami. Opravu svěřte vždy odborníkovi. 

• Chraňte výrobek před vniknutím vody a jiných tekutin dovnitř zařízení. Zařízení a napájecí zdroj nejsou 

vodotěsné. Nepoužívejte je v těsné blízkosti vody nebo jiných, příliš vlhkých, oblastech. 

• POZOR! Při dlouhodobém používání se může motor v kole zahřát. Nedotýkejte se ho, dokud nevychladne 

- nebezpečí popálení! 

• Emise hluku: Ekvivalentní hladina emitovaného akustického tlaku nepřesahuje 70 dB.

PRAVIDLA BEZPEČNÉHO POUŽÍVÁNÍ

• Nácvik jízdy začněte v otevřeném prostoru, dokud se nenaučíte, jak na koloběžku správně nasednout, 

jet vpřed, otočit se, zastavit a sestoupit z ní. Noste pohodlné sportovní oblečení, které Vám v případě 
nouze umožní volný pohyb. 

• Pokud jedete příliš rychle nebo měníte polohu těžiště, nezapomeňte udržovat rovnováhu, abyste z koloběžky 

nespadli. Rychlost jízdy upravte tak, aby byla zajištěna Vaše bezpečnost i bezpečnost dalších osob v okolí. 
Vyšší rychlost vyžaduje delší brzdnou dráhu. Pokud jedete ve skupině, mějte na paměti dodržení dostatečných 
odstupů mezi sebou, abyste zabránili kolizím.  Nezapomeňte, že když stojíte na koloběžce, jste cca o 12 cm vyšší. 
Při průjezdu dveřmi nebo pod překážkami skloňte hlavu, abyste se vyhnuli nebezpečí úrazu.

DALŠÍ TIPY PRO BEZPEČNOU JÍZDU 

• S klesající úrovní nabití baterie se také snižuje maximální rychlost, se kterou se koloběžka může pohybovat. 

V případě, že baterie dosáhne minimální úrovně nabití, bude mít další jízda nepříznivý vliv na její životnost. 
Doporučujeme přestat používat elektrický pohon a připojit koloběžku k nabíječce: 

• Zkontrolujte, že je koloběžka vypnutá. 
• Připojte napájecí zdroj k nabíjecímu konektoru (G) na koloběžce. 
• Zapojte napájecí zdroj do elektrické zásuvky. 
• Po dokončení nabíjení změní LED dioda na napájecím zdroji barvu z červené na zelenou.
• UPOZORNĚNÍ Nenechávejte koloběžku připojenou k napájecímu zdroji déle, než je to nutné k nabití baterie. 

Nezapomínejte, abyste používali pouze napájecí zdroj, který je součástí dodané sady. Před nabíjením a 
během něj by měla být teplota koloběžky v rozsahu 10 °C ÷ 30 °C. To zajistí nejúčinnější nabíjení a prodlouží 
životnost baterie. 

NABÍJENÍ BATERIE 

• Správné a pravidelné čištění zaručuje bezpečné používání a prodlužuje životnost koloběžky. Nečistoty ze 

všech prvků koloběžky odstraňte suchým hadříkem. Pozor! K čištění nepoužívejte žádné silné chemické, 
alkalické, abrazivní nebo dezinfekční prostředky, protože by mohly poškodit povrch koloběžky. 

• Pozor! Neponořujte koloběžku ani napájecí zdroj do vody nebo jiných tekutin. 
• Koloběžku skladujte vždy na suchém a větraném místě mimo dosah dětí. Během přepravy chraňte 

koloběžku před vibracemi a otřesy. 

• Pokud bude koloběžka skladovaná  delší časové období bez používání, nabijte ji na maximální hodnotu 

a dobíjejte každé 3 měsíce. Skladování koloběžky s nízkým stavem nabití může poškodit akumulátor.

ČIŠTĚNÍ, SKLADOVÁNÍ A DOPRAVA 

Před použitím se ujistěte, že je zajišťovací mechanismus zcela zajištěný. 
Krok 1. Spusťte koloběžku stisknutím tlačítka napájení (A). Za chvíli bude koloběžka připravena k použití. 
Krok 2. Položte nohu správně na plošinu. Odtlačte se druhou nohou. Řiďte koloběžku a pracujte se svým 
těžištěm tak, abyste udrželi rovnováhu. Mějte na paměti, abyste neprováděli prudké pohyby těla. 
Krok 3. Pro zrychlení stiskněte řadič (B) dolů. 
Krok 4. Uvolněním řadiče (B) snížíte rychlost. Stisknutím tlačítka (D) můžete změnit režim rychlosti.
Krok 5. Pomocí řadiče (C) koloběžku zastavíte, vyhněte se prudkému brzdění.
Krok 6. Sestupování z koloběžky: Před sestoupením z koloběžky ji zcela zastavte. 

POUŽÍVÁNÍ 

Bezpecný výrobek splnující požadavky EU.
Zarízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS.
Použití symbolu WEEE (škrtnutý koš) znamená, že s temto výrobkem nelze nakládat jak s domácím 
odpadem. Správnou likvidaci výrobku pomáháte predcházet škodlivým následkum, které mohou 
mít nebezpecný vliv na lidi a životní prostredí, z možné prítomnosti nebezpecných látek, smesí, nebo 
komponentu, jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku. Trídený sber odpadu pomáhá 
recyklovat materiály a soucásti, ze kterých bylo zarízení vyrobeno. Podrobné informace o recyklaci tohoto 
výrobku Vám poskytne prodejce, nebo místní orgány státní správy.

Impakt S.A. prohlašuje, že zarízení splnuje základní požadavky a další príslušná ustanovení 
príslušných smernic ES. Úplný text prohlášení CE si mužete stáhnout z webové stránky distributora: 
www.ugo-europe.com.
Importer: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland

Pozor! Konstrukce výrobku a technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Výrobce 
nenese žádnou odpovědnost z titulu odškodnění za jakékoliv nesrovnalosti způsobené chybami v této 
uživatelské příručce.

LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Stiskněte a podržte spínač napájení pro zapnutí/vypnutí napájení koloběžky.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NAPÁJENÍ

Jestli je elektrická koloběžka zapnuta stiskněte tlačítko rychlostního režimu pro změnu mezi 4 rychlostními 
stupni: P0, P1, P2, P3.
P0 - 0km/h, P1 - 6km/h, P2 - 18 km/h, P3 - 25 km/h.

RYCHLOSTNÍ REŽIMY

Jestli je elektrická koloběžka zapnuta, krátko stisknete spínač napájení pro zapnutí/vypnutí světel.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ SVĚTEL

Pro vstup do pokročilých nastavení přidržte současně po dobu 3 sekund spínač napájení a přepínač 
rychlostního režimu.
Poté pomoci krátkého stisknutí tlačítka rychlostního režimu můžete přecházet mezi: nastavení jednotky 
rychlosti, režim startu, tempomat.
Krátkým stisknutím tlačítka napájení zapnete/vypnete vybranou funkci.

Nastavení jednotky – možnost výběru z km/h nebo mph
Režim startu – možnost výběru z okamžitý start nebo bezpečný start. V režimu okamžitého startu se 
elektromotor spustí ihned po stlačení plynové páčky. V režimu bezpečného startu se elektromotor spustí 
do provozu pouze po manuálním postrčení koloběžky.

POKROČILÉ NASTAVENÍ

Summary of Contents for UEH-1624

Page 1: ...UGO SQUBBY 8 UEH 1624 USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU UEH 1624...

Page 2: ...Go SQUBBY electric scooter 1 x power adapter and charging cable 1 x user manual 1 x set of tools IN THE BOX 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Current driving speed Speed unit Battery level Front light C...

Page 3: ...oper and frequent cleaning makes the use of the electric scooter safe and extends its life Remove dirt and grime from all parts of the electric scooter with a dry cloth Caution Do not clean with any s...

Page 4: ...QUBBY 1 x adowarka oraz kabel zasilania 1 x Instrukcja obs ugi 1 x Narz dzia OPAKOWANIE ZAWIERA 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Obecna pr dko Jednostka pr dko ci Poziom baterii Przednie wiat a Tempoma...

Page 5: ...i regularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania oraz przed u a ywotno hulajnogi Ze wszystkich element w hulajnogi zabrudzenia usuwamy such szmatk Uwaga Nie stosowa do czyszczenia adnych s...

Page 6: ...er t und Netzkabel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Werkzeuge DIE VERPACKUNG ENTH LT 2 1 1 2 A D B C F E G A Ger teschalter Lichtschalter B Griff Beschleunigung C Griff Bremsen D nderung des Geschwindigkei...

Page 7: ...uchundverl ngert die Lebensdauer des Scooters Schmutz sollte von allen Elementen des Scooters mit einem trockenenTuch entferntwerden Achtung VerwendenSiezumReinigenkeinestarkenChemikalien Alkalien Sch...

Page 8: ...1 x Manual de uso 1 x Herramientas PAQUETE INCLUYE 2 1 1 2 A D B C F E G A Interruptor de alimentaci n del dispositivo Interruptor de luz B Pu o aceleraci n C Pu o frenado D Cambio del modo de velocid...

Page 9: ...s del patinete con un pa o seco Atenci n No utilice productosqu micosfuertes alcalinos abrasivosodesinfectantesparalalimpieza yaquepuedenafectar negativamente la superficie del patinete Atenci n No su...

Page 10: ...ka uGo SQUBBY 1 x Nab je ka a nap jec kabel 1 x U ivatelsk p ru ka 1 x N ad BALEN OBSAHUJE 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Aktu ln rychlost j zdy Jednotka rychlosti rove baterie P edn sv tlo Tempomat...

Page 11: ...ezpe n pou v n a prodlu uje ivotnost kolob ky Ne istoty ze v ech prvk kolob ky odstra te such m had kem Pozor K i t n nepou vejte dn siln chemick alkalick abrazivn nebo dezinfek n prost edky proto e b...

Page 12: ...ka uGo SQUBBY 1 x Nab ja ka a nap jac k bel 1 x N vod na pou itie 1 x N radie BALENIE OBSAHUJE 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Aktu lna r chlos jazdy Jednotka r chlosti rove bat rie Predn svetlo Tempo...

Page 13: ...ais uje bezpe nos pou vania a predl uje ivotnos kolobe ky Zne istenie zo v etk ch ast kolobe ky je potrebn odstra ova suchou handri kou Pozor Na istenie nepou vajte iadne siln chemik lie z sadit drsn...

Page 14: ...de alimentare 1 x Manual de utilizare 1 x Instrumente AMBALAJUL CON INE 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Viteza curent Unitatea de vitez Nivelul bateriei Faruri fa Tempomat Modul de start Eroare motor...

Page 15: ...nc rc rii temperatura dispozitivului trebuie s fie cuprins ntre 10 C 30 C Acest lucru va asigura cea mai bun eficien aprocesuluide nc rcare iduratadevia abateriei NC RCAREA BATERIEI O cur are corect i...

Page 16: ...tromos roller uGo SQUBBY 1 x Akkut lt s t pk bel 1 x Kezel si utas t s 1x Szersz mok CSOMAGOL S TARTALMA 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h Aktu lis sebess g Sebess g m rt kegys ge Akkumul tor t lt tts g...

Page 17: ...ztos tja a roller biztons gos haszn lat t s megn veli annak lettartam t A roller sszes elem r l sz raz textillel t vol tsa el a szennyez d st Figyelem A tiszt t shoz ne haszn ljon semmif le er s vegys...

Page 18: ...BG 25 5 C 40 C Li ion 36V 6 A 120 11 250W UEH 1624 1 x uGo SQUBBY 1 x 1 x 1 x 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h A B C D E F G...

Page 19: ...dB 12 G 10 C 30 C 3 1 A 2 3 B 4 B D 5 C 6 RoHS WEEE Impakt S A CE www ugo europe com Impakt S A ul Stanis awa Lema 16 62 050 Mosina Poland 4 P0 P1 P2 P3 P0 0 km h P1 6 km h P2 18 km h P3 25 km h 3 km...

Page 20: ...RU 25 5 C 40 C 36 6 120 11 250 8 UEH 1624 1 uGo SQUBBY 1 1 1 2 1 1 2 A D B C F E G Km h Mp h A B C D E F G...

Page 21: ...14 70 12 G 10 C 30 C 3 1 A 2 3 B 4 B D 5 C 6 RoHs WEEE IMPAKT S A www ugo europe com ImpaktS A ul Stanis awaLema16 62 050Mosina Poland 4 P0 P1 P2 P3 P0 0 P1 6 P2 18 P3 25 3...

Page 22: ...www ugo europe com...

Reviews: