UFESA MB3000 STUBBLE, Instruction Manual

Page: 39 / 48

ﺔﻣﻼﺴﻟا تماﻴﻠﻌﺗ
ﲆﻋ ،زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ثرﻛأ وأ تاﻮﻨﺳ 3 ينﻐﻟﺎﺒﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻦﻜيم
تاﻮﻨﺳ 8 ﺮﻤﻋ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻦﻜ ُيمÚ.فاﴍﻹا ﺖﺤﺗ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ نأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا يوذ صﺎﺨﺷﻷاو
اﻮﻧﺎﻛ اذإ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﱪﺨﻟا ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ
ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ تماﻴﻠﻌﺗ اﻮﻘﻠﺗ وأ فاﴍإ ﺖﺤﺗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺐﻌﻟ ﺮﻈﺤﻳ .ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا ﺮﻃﺎﺨﳌا نﻮﻤﻬﻔﻳ اﻮﻧﺎﻛو
فاﴍإ نود ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ لﺎﻔﻃﻷا ﲆﻋ ﺮﻈﺤﻳ.
ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜيم USB (5 ،ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
يرﺒﻣأ 1 جﺮﺧ ﴡﻗأ).
ﺔﻤﻬﻣ تاﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻦﻣ فﺮﻇ يأ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺎًﻘﻠﻄﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﻳو ،ﱄﺰﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻤ ُﺻ
فوﺮﻈﻟا.
ﻞﻠﺒﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.
تﺎﻘﺤﻠﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ينﺘﻠﺘﺒﻣ ينﻣﺪﻗ وأ ﻦﻳﺪﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﻪﻠﺼﻔﺗ وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻠﺻﻮﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا يرﻏ ىﺮﺧأ.
ﲆﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧاﺰﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫيرﻏ وأ ضاﻮﺣﻷا وأ شﺪﻟا وأ مماﺤﺘﺳﻻا ضاﻮﺣأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
هﺎﻴﻣ.
وأ ﺲﺒﻘﳌا عﺰﻨﻟ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺣ ﻪﻓﺎﻔﺘﻟا وأ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ ﻚﺑﺎﺸﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻤﺤﻟ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻒﻠﺗ ﻻ.
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﲆﻋ ﺞﺘﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟ ﺎًﻘﻓو ﻊﺑﺎﺗ.
ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗاو ﻞﻄﻋ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ اًرﻮﻓ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﺼﻓا.
ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ينﻠﻫﺆﳌا ينﻴﻨﻔﻟا ينﻔﻇﻮﻤﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜيم .زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺘﻔﺗ ﻻ ،رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺮﻄﺧ يأ ﻊﻨﳌ
زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ تاءاﺮﺟﻹا وأ تﺎﺣﻼﺻﻹﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا.
ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ حﻼﺻإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻔﻨﻳ ﻻ .ﻰًﻐﻠﻣ وأ ًﻼﻃﺎﺑ نماﻀﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ﻞﻣﺎﻌﺗ وأ ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يأ
ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﻮﺳ.
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ B&B TRENDS SL ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ءﺎﻴﺷﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻸﻟ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ راﴐأ يأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ
تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا هﺬﻫ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ
تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ يرﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻘﻠﻐﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﲆﻋ ﺎئماد صﺮﺣا.
ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺔﻗﻼﺤﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻓرأو ﺔﻗﻼﺤﻟا ةادأ ﲆﻋأ ﰲ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا سأر ﻊﺿ.
ﻪﻗﻼﻏﻹ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻪﻌﻓداو (2 ﻢﺳﺮﻟا) ﲆﻋﻸﻟ قﻼﻏﻹاو ﺢﺘﻔﻟا رز ﻊﻓد لﻼﺧ ﻦﻣ ةادﻷا ﻞّﻐﺷ.
ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﴬﺧأ ءﻮﻀﻟ (9 ﻢﺳﺮﻟا) ﺪﻴﻟ ﴍﺆﻣ لﻮﺤﺘﻴﺳ.
ﻦﻣ وأ (10 ﻢﺳﺮﻟا) ﻢﻣ12/15/18/21 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﻴﻔﺼﺘﻟاو ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻟدأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ينﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
3 ﻢﺳﺮﻟا) ﻢﻣ 10 ﱃإ 3 ﻦﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد).
تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺔﻟازإو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜيم ﻒﻴﻛ
ﻦﻗﺬﻟا وأ برﺎﺸﻟا لﻮﺣ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا ةﺮﻔﺸﺑ ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﺤﻟا ةﺮﻔﺷ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ عﺰﻨﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تاﺮﻔﺸﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
ةﺮﻔﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺐﺤﺳ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻚﻴﻠﻋ ،تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺔﻟازﻹ .ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻋﴪﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﻂﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ وأ
ةادﻷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻊﻣ ﻖﺤﻠﳌا سأر ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﺔﻣءﻼﻣ ﺐﺠﺗ ،ﺎﻬﺒﻴﻛﱰﻟ .ةادﻷا ﻢﺴﺟ ﻦﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺑإو
ﻞﻔﺳﻷا ﱃإ ةﺮﻔﺸﻠﻟ ﲆﻋﻷا ءﺰﺠﻟا ﻊﻓدو ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا.
1 ﻢﺳﺮﻟا) ةﺮﻔﺷ)
عﴎأ لﺪﻌبم ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﺠﺗ ﻻ .ةﺪّﺣﻮﻣ ﺔﻗﻼﺣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻗﻼﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻖﺸﺗ ةادﻷا عد.
.ﻢﻣ 12/15/18/18 ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺔﻗﻼﺤﻟا ﻞﻴﻟد ﱰﺧا وأ ﻢﻣ 10 ﱃإ 3 ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻂﺸﳌا ﰲ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا لﻮﻄﻟا ﱰﺧا
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا هرﺎﺴﻣ ﻊﺒﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﺤﺑ أﺪﺑا.
ﻊﻣ ﺮﻌﺸﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻓﺮﺑ ةادﻷا ﻚﺴﻣأ .ﲆﻋﻸﻟ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﺑ أﺪﺑاو ةادﻷا ﲆﻋ ﺔﻗﻼﺣ ﻞﻴﻟد ﱪﻛأ ﺐّﻛر
لﻼﺧ ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ﱃإو ﲆﻋﻸﻟ ءﻂﺒﺑ ةادﻷا ﻊﻓرا .سأّﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑإو ﲆﻋﻸﻟ يرﺸﺗ ﻂﺸﳌا ﻞﻴﻟد نﺎﻨﺳأ ﻞﻌﺟ
سأﺮﻟا ﻒﻠﺧو ﺐﻧاﻮﺠﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﺮﻛ .ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﳌا ﰲ ﻂﻘﻓ ﻼﻴﻠﻗ ﻖﻠﺣاو ﺮﻌﺸﻟا.
ﻚﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟا ةﺮﻔﺷ ﻞﻌﺟ ﻊﻣ ةادﻷا ﻚﺴﻣأ ،ﻚﺑرﺎﺷ/ﻚﺘﻴﺤﻟ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟ.
ﺮتم ﺔﻗﻼﺤﻟا تاﺮﻔﺷ ﻞﻌﺟ ﲆﻋ صﺮﺤﻟا ﻊﻣ برﺎﺷ/ﺔﻴﺤﻟ ﻂﺧ ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﺌﻴﻄﺑ تﺎﻛﺮﺣ ﺪﻤﺘﻋاو برﺎﺸﻟا/ﺔﻴﺤﻠﻟا ﻂﺧ ﺔﻓﺎﺤﺑ أﺪﺑا
ﻚﺗﴩﺑ ﲆﻋ ﺔﻔﺨﺑ.
6 ﻢﺳﺮﻟا) ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ)
ةﴩﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗو ﻚﻬﺟو ﻞﻜﺷ ﺐﺳﺎﻨﺗ لمﺎﻌﻣو طﻮﻄﺧ ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻤﻤﺼﳌا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا ةادأ ﻞﻤﻌﺘﺳا.
ﻪﻨﺤﺸﻟ «زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ» تماﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا.
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﻹ «زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻟازإ» تماﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا.
قﻮﻓ ﱰﻣ 2000 ﴡﻗأ ﺪﺤﺑ عﺎﻔﺗرا ﲆﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻤ ُﺻ
ﺮﺤﺒﻟا ﺢﻄﺳ.