UFESA MB3000 STUBBLE, Instruction Manual

Page: 38 / 48

2012/19 بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ/EU ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﳌاو ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ
WEEE (دﺎﺤﺗﻻا ﰲ ﻖﺒﻄﳌا نيﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟا ،(ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﰲ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ بيوروﻷا
ﻚﻟﺰﻨﻣ ﱃإ بﺮﻗﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻪﱠﺟَﻮَﺗ ﻚﻟذ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑو ،تﻼﻤﻬﳌا ﺔﻠﺳ.
ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻳوﺎﺣ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻟازﺈﺑ ﻢﻗ .تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﲆﻋ ﺞﺘﻨﳌا يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ
ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ.
ﻂﺸﳌا ﺔﻟازﺈﺑ ًﻻوأ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﺪﺼﻣ يأ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ،
ةﺮﻔﺸﻟا لزأ ﻢﺛ.
ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﺮﺧﻵا رماﺴﳌا ﻚﻓ .ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ ةﺮﻔﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا ﻦﻳرماﺴﳌا ﻚﻓ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻋ ﺎًﻔﺷﺎﻛ ،ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ماﻬﻀﻌﺑ ماﻬﻠﺼﻓا وأ ﺺﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻔﺼﻧ ﻊﻓرا .ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﲇﻔﺴﻟا.
ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ةراﺪﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻼﻛ ﲆﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ءاﺰﺟﻷا ﻊﻄﻗا (PCB).
ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ.ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﺮﺧﻹ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﺤﺳا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻜ ُيم .ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻣﻼﺴﺑ.
ﻒﻴﻔﺧ ﻂﻐﺿ ﻊﻣ ﻞﻔﺳﻷاو ﲆﻋﻸﻟ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا سأر كﺮﺣو ةﴩﺒﻟا ﻊﻣ ةﺪﻣﺎﻌﺘﻣ ﺔﻤﻤﺼﳌا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا ةادأ سأر ﻚﺴﻣأ.
7 ﻢﺳﺮﻟا) ةيرﻐﺻ ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ ﺔﻗﻼﺣ ةادأ)
ﻒﻄﻠﺑ ﻚﺗﴩﺑ ﺲﻤﻠﺗ ةيرﻐﺻ ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ةادأ عدو ةادﻷا ﻚﺴﻣأ.
ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﺗ .ﻚﺗﴩﺑ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ىﺮﺧﻷا كﺪﻳ ﻞﻤﻌﺘﺳا .ﻚﺑرﺎﺷ/ﻚﺘﻴﺤﻟ لﻮﺣ ﺔﻗﻼﺤﻠﻟ ﺔﻤﻜﺤﻣو ةيرﺼﻗ تﺎﻛﺮﺣ ﺪﻤﺘﻋا
ﺔﻗﻼﺤﻟا ﰲ ﻞﻬﺳأ ﻪﻠﻌﺠﻳ ماﻣ فﻮﻗﻮﻟا ﲆﻋ ﺮﻌﺸﻟا.
8 ﻢﺳر) نذﻷاو ﻒﻧﻷا ﺔﻗﻼﺤﻟ ﺔﻟآ)
نذﻷا وأ ﻒﻧﻷا ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧاد ﻒﻄﻠﺑ نذﻷاو ﻒﻧﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﺤﻠﳌا ﻞﺧدأ.
ةادﻷا ردأ ﺖﻗﻮﻟا تاذ ﰲو ﺎﻬﺟرﺎﺧو نذﻷا وأ ﻒﻧﻷا ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧاد ﱃإ ﻒﻄﻠﺑ ةادﻷا كّﺮﺣ.
ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻞﺧاد ﻢﻣ6 ﻦﻣ ثرﻛأ ﺔﻗﻼﺤﻟا ةادأ لﺎﺧدإ ﻦﻣ رﺬﺣا :مﺎﻫ.
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ينﺘﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻪﻨﺤﺷاو تﺎﻋﺎﺳ 3 وأ 2 ةﺪﳌ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷا ،ﱃوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ةادﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﺎﻜﻣ يأ ﰲ ﻦﺤﺸﻟاو ﻞﻤﺤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻗﻼﺤﻟا ةادأ نإ .ﺞﺘﻨﳌا USB (دﻮﺟﻮﳌا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ ،ﻻوأ .(12 ﻢﺳﺮﻟا
ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺧآ ﰲ USB ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻوأ ﻢﺛ ،ةادﻸﻟ يدﺆﳌا USB ﺔﻬﺟاﻮﺑ USB. ﺖﻟﻮﻓ 5 ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻠﻟا ﺮﻤﺣأ ﻦﺤﺸﻟا ﴍﺆﻣ نﻮﻜﻳ .ىﺮﺧأ ﺔﻗﺎﻃ تﺎﻬﺟاﻮﻟو بﻮﺳﺎﺤﻠﻟو ،يرﺒﻣأ 1 جﺮﺧ ﴡﻗأ ،ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ
ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣو ﻦﺤﺸﻟا دﺪﺼﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا USB. :مﺎﻫÚ.ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻠﻟا ﴬﺧأ ﻦﺤﺸﻟا ﴍﺆﻣ نﻮﻜﻳ
يﻮﻨﺗ ﻦﻜﺗ لم اذإ ﻦﻜﻟو .طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺔﻗﻼﺤﻟا ةادأ ﻦﺤﺷ ﻦﻜيم ﻻ.كيﻠﺳﻼﻟاو كيﻠﺴﻟا لماﻌﺘﺳﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﺤﺷ ﺪﻋأ .ﻪﻧﺰﺧو ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓأ (ﺮﻬﺷأ 3 ﱃإ 2 ﻦﻣ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا
اًدﺪﺠﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.
اًدﺪﺠﻣ تﺎﻋﺎﺳ 3 ﱃإ 2 ةﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﺪﻔﻨﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗا ،ﻚﺗﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺮﻤﻋ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
دﱪﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ كﺮﺗا .ﴈاﱰﻓﻻا هﺮﻤﻋ ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ يﻮﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﺼﻓا
5 ﻞﻜﺸﻟا) ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻟازﻹ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻓ مﺪﺨﺘﺳاو ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻦﻋ ةادﻷا سأر ﻞﺼﻓا .ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ).
ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻌﻳزﻮﺘﻟ ناﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻐﺷو ،ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺼﻟ تاﺮﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ىﺪﺣإ ﲆﻋ (11 ﻢﺳﺮﻟا) ﺖﻳز ةﺮﻄﻗ ﻊﺿ
ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺎًﻨﻴﻌﻣ اًرﺪﻗ ﻆﺣﻼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ ﲆﻋ صﺮﺣا.
ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻐﻠﻟ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﺔﻳوماﻴﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳو ،ﺔﻠﻠﺒﻣ شماﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ.
ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا