TZS First AUSTRIA FA-5565-2 Instruction Manual Download Page 5

8

9

POLSKI

POLSKI

•  Nie jesteśmy odpowiedzialni za uszkodzenia 

wynikłe z używania urządzenia w sposób inny, 
niż jest do tego przeznaczone lub jeśli było 
nieprawidłowo eksploatowane.

•  Naprawy i inne prace wykonywane na 

urządzeniu muszą być przeprowadzane 
wyłącznie przez autoryzowanego specjalistę!

FUNKCJE

•  Elektroniczne sterowanie temperaturą w 

pomieszczeniu

• Minutnik
• Oscylacja
•  Dwa poziomy grzania
•  Minimalna wydajność cieplna: 0,6 kW
•  Maksymalna wydajność cieplna: 1,2 kW
•  Tryb tylko wentylatora (brak grzania)

OPIS: 

(Rys. A)

1.  Panel sterowania
2.  Wskaźnik stanu
3.  Element grzejny
4. Włącznik
5. Wyświetlacz
6.  Przycisk oscylacji [TURN]
7.  Przycisk trybu [MODE]
8.  Przycisk wł./wył. [ON/OFF]
9.  Przyciski [+]/[-]

INSTRUKCJE

Przygotowywanie i włączanie:

1.  Umieścić termowentylator na płaskiej, 

poziomej powierzchni.

2.  Podłączyć termowentylator do gniazda 

sieciowego. 

3.  Włączyć przycisk zasilania z tyłu 

termowentylatora.

4.  Aby uruchomić termowentylator, nacisnąć 

przycisk [ON/OFF]. Domyślnie tryb grzania jest 
ustawiony na „niska moc grzewcza”. 

Wybór trybu:

Naciskać przycisk [MODE] (wielokrotnie), aby 
przełączać się między trybami.

Wysoka moc grzewcza

Moc grzewcza wynosi około 1200 W. 
Wszystkie trzy segmenty wskaźnika 
świecą na czerwono.

Niska moc grzewcza

Moc grzewcza wynosi około 600 W. 
Tylko środkowy segment wskaźnika 
stanu świeci na czerwono.

Tryb tylko wentylatora

Działa tylko wentylator, grzanie jest 
wyłączone. Wszystkie trzy segmenty 
wskaźnika świecą na niebiesko.

Wybór temperatury:

Nacisnąć przyciski [+]/[-], aby wybrać żądaną 
temperaturę w pomieszczeniu.
Temperaturę można ustawić w zakresie od 16 do 
37°C co 1°C.
Termowentylator będzie włączać element 
grzejny i wyłączać go, aby utrzymywać ustawioną 
temperaturę pomieszczenia.

Funkcja oscylacji:

Nacisnąć przycisk [TURN], aby uruchomić lub 
zatrzymać funkcję oscylacji.

Funkcja minutnika:

Nacisnąć przycisk [MODE] i przytrzymać go przez 
trzy sekundy, aby uzyskać dostęp do funkcji 
automatycznego wyłączenia.
Za pomocą przycisków [+]/[-] ustawić czas, 
po którym urządzenie zostanie wyłączone 
automatycznie. 
Minutnik można ustawić w zakresie od 0 do 
9 godzin, co jedną godzinę. Wybór ustawienia 0 
powoduje wyłączenie minutnika.

FUNKCJE ZABEZPIECZAJĄCE

Zabezpieczenie przed przegrzaniem:

Termowentylator jest wyposażony w 
zabezpieczenie przed przegrzaniem. 
Przegrzanie zwykle występuje, jeśli jeden z 
otworów termowentylatora zostanie zakryty, 
zablokowany lub zatkany. W przypadku zbyt 
wysokiej temperatury we wnętrzu urządzenia 
termowentylator się wyłączy. Po takim wyłączeniu 
należy odłączyć termowentylator od gniazda 
sieciowego i usunąć wszelkie przedmioty 
blokujące otwory. Przed ponownym użyciem 
poczekać, aż urządzenie ostygnie (około 
30 minut). Jeżeli problem będzie się powtarzać, 
skontaktować się z obsługą klienta.

Czujnik przewrócenia:

Termowentylator jest wyposażony w czujnik 
przewrócenia, który spowoduje jego wyłączenie 
w razie przewrócenia urządzenia. Zapobiega to 
możliwości zaprószenia ognia.

Uwaga: 

Po wyłączeniu termowentylatora 

wentylator będzie pracować przez pewien czas, 
aby schłodzić urządzenie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

•  Przed czyszczeniem zawsze odłączać 

urządzenie od zasilania, aby mogło ostygnąć.

•  Nigdy nie zanurzać urządzenia ani przewodu 

zasilającego w wodzie. Nie dopuszczać do 
kontaktu części elektrycznych z wilgocią.

•  Przetrzeć termowentylator miękką i wilgotną 

szmatką.

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

220-240 V • 50-60 Hz • 1200 W

Utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu 

lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt 
elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji.

Summary of Contents for FA-5565-2

Page 1: ...al heat charge control with room and or outdoor temperature feedback NA Maximum continuous heat output Pmax 1 2 KW Electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback NA Auxil...

Page 2: ...nd keep them for further reference This product has not been designed for any other uses than those specified in this manual Before connecting the appliance to the power source check if the voltage in...

Page 3: ...en wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewie sen werden und die damit verbundenen Ge fahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Wartung d...

Page 4: ...den spos b blokowa ani zakrywa wlot w i wylot w powietrza Nie umieszczaj na lub w pobli u urz dzenia materia w atwopalnych papieru materia u itp Przed przyst pieniem do pod czania lub od czania urz dz...

Page 5: ...temperatur pomieszczenia Funkcja oscylacji Nacisn przycisk TURN aby uruchomi lub zatrzyma funkcj oscylacji Funkcja minutnika Nacisn przycisk MODE i przytrzyma go przez trzy sekundy aby uzyska dost p d...

Page 6: ...siguran a aparatului i n eleg pericolele implicate Copiii nu trebuie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea utilizatorului nu trebuie f cute de copii dec t dac au mai mult de 8 ani i sunt supr...

Page 7: ...aj ure aj ako nemaju bar 8 godina i ako nisu pod nadzorom tokom tih aktivnosti Dr ite ure aj i njegov kabl van doma aja dece mla e od 8 godina Ne odgovaramo za tetu koja nastane ako se ovaj ure aj kor...

Page 8: ...14 15 FIRST Austria I 30 cm 8 8 8 2 0 6 kW 1 2 kW A 1 2 3 4 5 6 TURN 7 MODE 8 ON OFF 9 1 2 3 4 ON OFF MODE 1200W 600W 16 37 C 1 C TURN 3 MODE 0 9 1 0 30...

Page 9: ...ou ce cordon dans un liquide N utilisez pas l appareil ou le cordon d alimentation s ils pr sentent des signes de dommages Ramenez le produit un centre de service agr et qualifi pour inspection ou r p...

Page 10: ...3 secondes pour acc der la fonction de la minuterie de l arr t automatique Utilisez les boutons pour r gler la dur e apr s laquelle l appareil s teindra automatiquement La minuterie peut tre r gl e de...

Page 11: ...20 21 8 2 0 6 1 2 A 1 2 3 4 5 6 TURN 7 MODE 8 ON OFF 9 1 2 3 4 ON OFF MODE 1200 600 16 C 37 C 1 C TURN 3 MODE 0 9 1 0 30 220 240 50 60 1200...

Page 12: ...22 23 FIRST Austria I 30 8 8 8 2 0 6 kW 1 2 kW A 1 2 3 4 5 6 TURN 7 MODE 8 ON OFF 9 1 2 3 4 ON OFF MODE 1200W 600W 16 37 C 1 C TURN MODE 3 0 9 1h 0 30...

Page 13: ...mentazione in nessun liquido Se l apparecchio o il cavo di alimentazione mostrano segni di danni non utilizzarli Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato e qualificato per un controllo o una r...

Page 14: ...dad de los aparatos el ctricos de FIRST Austria cumple con las directivas t cnicas reconocidas y las normativas legales de seguridad No obstante usted y el resto de usuarios del aparato deben cumplir...

Page 15: ...sado el bot n MODE durante 3 segundos para acceder a la funci n de temporizador para apagado autom tico Utilice los botones para configurar el tiempo que deber transcurrir hasta que el dispositivo se...

Page 16: ...ennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en on...

Page 17: ...ch utlopp p n got s tt och t ck inte ver dem Placera inte brandfarliga material papper eller tyg osv p eller n ra apparaten Se till att apparaten r avst ngd innan du ansluter eller kopplar bort den De...

Page 18: ...ali napetost navedena na napravi ustreza napetosti v va em domu e temu ni tako se obrnite na prodajalca in naprave ne uporabljajte e je naprava ozemljena razred za ite I mora biti ozemljena tudi vti n...

Page 19: ...izklopila asovnik lahko nastavite od 0 do 9 ur v korakih po 1 h e izberete vrednost 0 se asovnik deaktivira VARNOSTNE FUNKCIJE Za ita pred pregrevanjem Kalorifer je opremljen z za ito pred pregrevanj...

Page 20: ...1 2 3 4 5 6 TURN 7 MODE 8 ON OFF 9 1 2 3 4 ON OFF MODE 1200 600 16 37 C 1 C TURN MODE 3 0 9 1 0 30 220 240 50 60 1200 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 00...

Page 21: ...41 40 FIRST Austria I 30 8 8 8 2 0 6 1 2 1 2 3 4 5 6 TURN 7 MODE 8 ON OFF 9 1 2 3 4 ON OFF MODE 1200 600 1 C 16 37 C TURN MODE 3 1 0 9 0 30...

Page 22: ...42 N i 220 240 50 60 1200 A...

Reviews: