TZS First AUSTRIA FA-5262-5 Instruction Manual Download

Page: 1 / 14

FA-5262-5

ENGLISH ................. PAGE 2

DEUTSCH ............... SEITE 4

РУССКИЙ

..................

СТР. 6

POLSKI............... STRONA 8

ROMANESTE ..... PAGINA 10

LIETUVIU K. ................. P. 12

LATVIAN ................... LPP. 14

БЪΛГАРСКИ

............

СТР. 16

SCG/CRO/B.i.H. . STRANA 18

FRANÇAIS ............ PAGE 20

УКРАЇНСЬКА

.........

СТОР. 22

ESPAÑOL ......... PÁGINA. 24

ةحفصلا

.........................

ةيبرعلا

FOOD MIXER

INSTRUCTION MANUAL
MIXGERÄT

BENUTZERHANDBUCH

МИКСЕР ДЛЯ ПИЩЕВЫХ

ПРОДУКТОВ

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ROBOT KUCHENNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIXER PENTRU ALIMENTE

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

PLAKTUVAS

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
MIKSERIS

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
МИКСЕР С КУПА

ИНСТРУКЦИЯ ЗА РАБОТА

MIKSER

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SET MIXEUR

MODE D’EMPLOI

МІКСЕР

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

MEZCLADOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

خلاط طعام

تاميلعتلا ليلد

TIMETRON

Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria

Summary of Contents for FA-5262-5

Page 1: ...ESPA OL P GINA 24 26 FOOD MIXER INSTRUCTION MANUAL MIXGER T BENUTZERHANDBUCH ROBOT KUCHENNY INSTRUKCJA OBS UGI MIXER PENTRU ALIMENTE MANUAL DE INSTRUC IUNI PLAKTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MIKSERIS LI...

Page 2: ...contacting moving parts Keep hands hair clothing spatulas and other utensils away from the beater during operation 7 Never use the unit with an extension cord when standing on a damp floor or when the...

Page 3: ...gen vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig durch 2 Den Mixer oder das Netzkabel nie in Wasser tauchen 3 Schlie en Sie den Mixer ausschlie lich an 220 240 Volt Wechselstrom mit 50Hz 4 Nach dem Gebrauch des...

Page 4: ...l Vybitajte prider iva za tepsel nikogda ne t nite za nur 6 Starajtes nikogda ne kasat s dvi imyx hastej Vo vrem raboty pribora starajtes htoby ruki volosy ode da lopatki i drugie prinadle nosti byli...

Page 5: ...rz dze elektrycznych prosimy o zwracanie uwagi na nast puj ce wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 1 Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi 2 Nigdy nie zan...

Page 6: ...e spatule sau orice alte ustensile 7 Se interzice folosirea aparatului cu un prelungitor i pe o pardoseal umed sau c nd apartul sau m inile sunt umede 8 Nu l sa i cablul s at rne de a lungul mesei sau...

Page 7: ...5 Prie jungdami prietais elektros tinkl sitikinkite kad jo pagrindinis jungiklis ne jungtas t y nustatytas pad t 0 OFF 6 Naudodami prietais jokiu b du nelieskite judan i dali Taip pat saugokit s kad j...

Page 8: ...as utt ikreiz atvienojiet elektr bas vadu no elektr bas t kla 5 Pirms piesl dzat mikseri elektr bas t klam p rliecinieties vai nav iesl gts miksera galvenais sl dzis tam j atrodas 0 poz cij OFF 6 Darb...

Page 9: ...1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 3 20 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 220 240V 50 60Hz 150W 17 1 2 3 4 1 2 3 220 240V 50Hz 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 17 18 a 19 20 21 16 1 3 4 2...

Page 10: ...nego to mikser uklju ite u struju uverite se da glavni prekida nije uklju en tj da se nalazi na poziciji 0 OFF 6 U toku rada obavezno izbegavajte svaki kontakt sa rotiraju im delovima To isto va i i z...

Page 11: ...tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 20 Si le cordon d alimentation est endommag pour viter tout danger il doit tre remplac par le fabricant un technicien de la mar...

Page 12: ...22 23 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 3 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 220 240 50 60 150 1 2 3 4 1 2 3 220 240 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 18 19 20 21 1 3 4 2...

Page 13: ...la alimentaci n cuando no vaya a usarlo antes de colocar o retirar componentes y antes de limpiarlo 5 Coloque siempre el interruptor del robot en la posici n 0 antes de quitar el enchufe Ret relo agar...

Page 14: ...26 27 6 0 7 8 9 20 3 1 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 150 60 50 240 220 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 1 5 1 3 4 2...

Search results

Summary of Contents for FA-5262-5

Reviews:

Related manuals for FA-5262-5

Brands by name

Popular brands

TZS First AUSTRIA FA-5262-5, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FA-5262-5

Reviews:

Related manuals for FA-5262-5

Brands by name

Popular brands