TZS First AUSTRIA FA-5110-3 Instruction Manual Download Page 20

38

BUCATĂ DE CARNE PROASPĂTĂ DE PIEPT DE VITĂ 

FELIAT EXTRA SUBȚIRE

Lăsați la răciți peste noapte pieptul pregătit în 

lichidul în care s-a gătit. Înainte de feliere, scurgeți 

și stocați lichidul din bucata de piept. Uscați 

cu prosoape de hârtie. Îndepărtați excesul de 

grăsime. Tăiați pieptul bine răcit la grosimea dorită. 

Pentru a servi fierbinte, așezați feliile pe un platou 

termorezistent și stropiți-o cu o cantitate mică din 

lichidul rezervat de la carne. Se încălzește în cuptor 

la temperatura de 150°C timp de 30 de minute.

CAȘCAVAL

Se răcește bine înainte de tăiere. Acoperiți cu folie 

pentru a preveni uscarea. Înainte de servire, lăsați 

cașcavalul să ajungă la temperatura camerei - acest 

lucru îmbunătățește aroma naturală.

MEZELURI

Mezelurile se păstrează mai mult timp și păstrează 

aroma dacă sunt feliate cum este necesar. 

Pentru rezultate mai bune, răcorește-le mai întâi. 

Îndepărtați orice carcasă din plastic sau înveliș dur 

înainte de tăiere. Utilizați o presiune constantă și 

ușoară pentru felii uniforme.

LEGUME ȘI FRUCTE

Feliatorul dumneavoastră este „personalizat” 

pentru felierea multor legume și fructe, inclusiv 

cartofi, roșii, morcovi, varză (pentru salată de varză), 

vinete, zucchini și dovlecei. Cartoful poate fi feliat 

gros pentru caserole sau subțire pentru chipsuri. 

Ananasul proaspăt poate fi feliat cu grijă. Tăiați 

partea superioară și feliați-l ordonat.

PÂINE, PRĂJITURI ȘI COPTURI

Pâinea proaspăt coaptă trebuie răcită înainte de 

feliere.

Folosiți pâine veche de o zi sau ușor învechită 

pentru felii foarte subțiri pentru prăjire. Feliatorul 

dumneavoastră este ideal pentru toate tipurile 

de pâine pentru petrecere, cozonac și prăjituri cu 

fructe. Pentru prăjiturile de tip înghețată, răciți 

aluatul în frigider și feliați după cum doriți.

NOTĂ:

1.   Când utilizați mașina, asigurați-vă că este 

poziționată pe o suprafață plană.

2.   În cazul în care cablul de alimentare este 

deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit de 

către producător, de agentul său de service sau 

o persoană calificată, pentru a se evita astfel 

pericol.

PRECIZĂRI

220-240 V • 50 Hz • 120 W

ELIMINARE ECOLOGICĂ

Puteţi ajuta la protejarea mediului!

Respectaţi reglementările locale: predaţi 

echipamentele electronice scoase din uz la un 

centru specializat de eliminare a deşeurilor.

ROM

ANESTE

Summary of Contents for FA-5110-3

Page 1: ...PUTSTVO ZA UPOTREBU MACHINE COUPER LE PAIN MODE D EMPLOI KR JE POTRAVIN N VOD K OBSLUZE KR JA POTRAV N N VOD NA POU VANIE FELIATOR PENTRU ALIMENTE MANUAL DE UTILIZARE ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 5 PO...

Page 2: ...thickness To serve hot place slices on heatproof platter and moisten with small amount of reserved meat dripping Heat in 150 C oven for 30 minutes CHEESE Chill thoroughly before slicing Cover with fo...

Page 3: ...gendeine andere Fl ssigkeit tauchen 6 Betreiben Sie das Ger t nicht mit einem besch digten Netzkabel oder Stecker oder nach einer Fehlfunktion oder wenn es heruntergefallen oder in irgendeiner Weise b...

Page 4: ...ch den Pfeil angezeigt in Uhrzeigersinn Nehmen Sie dann die Messerscheibe vorsichtig heraus wobei Sie Ihre H nde mit Handschuhen sch tzen Setzen Sie die Messerscheibe nach der Reinigung wieder ordnung...

Page 5: ...o gniazdka ciennego 220 240V 50 Hz 2 Po o y jedzenie na suwnicy i docisn je do urz dzenia za pomoc zasuwy Nast pnie przesun suwnic w kierunku no a 3 Maksymalna wielko krojonej ywno ci to 4 25 cala d u...

Page 6: ...its dl narezki xleba vsex vidov vethiny m sa kolbasy syra ovowej i t p VA NYE MERY BEZOPASNOSTI Pri ispol zovanii dannogo qlektropribora sleduet vsegda sobl dat os novnye pravila bezopasnosti vkl ha s...

Page 7: ...dol no byt bez kostej Frukty dol ny byt svobodny ot kostohek Produkty oblada wie neodnorodnoj plotnost takie kak ryba i tonkie bif teksy hasto nareza ts s trudom hastihno zamoroz te ix pered narezkoj...

Page 8: ...jo neko vreme dok se no ne zaustavi 12 Ure aj je namenjen za ku nu upotrebu 13 Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim spos...

Page 9: ...kom skladi tenja uvajte kabl za napajanje u prostoru za uvanje kabla na dnu reza a OVAKO MO ETE OPTIMALNO DA KORISTITE VA APARAT Ako elite da sasvim tanko ise ete meso potrebno je da ga se ete dok je...

Page 10: ...19 18 1 2 3 4 0 20 1 220 240V 50 Hz 2 3 110 x 110 x 90 4 I O II I O II O 5 6 7 5 30 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I O II...

Page 11: ...21 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I O II 15 20 150 C 1 2 220 240V 50 Hz 120W...

Page 12: ...22 23 15 20 150 C 30 1 2 220 240 50 120 1 2 3 4 0 20 1 220 240 AC 50 2 3 110 x 110 x 90 4 I O II I O II 5 6 7 5 30 8 9 0...

Page 13: ...sont souvent difficiles couper il est pr f rable de les congeler avant de les couper Pendant la p riode de mise en conserve la trancheuse peut couper des concombres des oignons et d autres fruits pou...

Page 14: ...en plastique avant de commencer trancher Appuyez r guli rement pour obtenir un r sultat plus constant L GUMES ET FRUITS Votre machine couper le pain coupe galement de nombreuses sortes de fruits et l...

Page 15: ...28 29 15 20 150 C 30 1 2 220 240V 50 Hz 120W 3 4 0 20 mm 1 220 240V AC 50 Hz 2 3 4 25 x 4 25 x 3 5 4 I O II I O II O 5 6 7 5 30 8 9 0...

Page 16: ...k epeli VELMI TENK KR JEN HOV Z MASO ERSTV HOV Z HRUD Nechte p ipraven hov z hrud vychladit p es noc v kapalin na va en P ed kr jen m kapalinu vypus te a uchovejte odkapanou vu z hrud Vysu te pap rov...

Page 17: ...r mci zn enia rizika razu elektrick m pr dom je mo n t to z str ku zapoji do z suvky len jedn m sp sobom Ak z str ka plne nevojde do z suvky zapojte z str ku in m sp sobom Ak st le nepasuje obr te sa...

Page 18: ...min t bez zastavenia V opa nom pr pade by sa mohol motor prehria Po pou it v dy nechajte pr stroj aspo 30 min t chladn 7 Ak sa po as kr jania ot anie no a spoma uje nechajte potravinu chv u rozmrazi...

Page 19: ...pentru mur turi delicioase pl cinte cu mere feluri de m ncare cu legume FRIPTURI CALDE VIT PORC MIEL JAMBON C nd t ia i friptura cald dezosat scoate i o din cuptor i l sa i o s se odihneasc de la 15 p...

Page 20: ...CTE Feliatorul dumneavoastr este personalizat pentru felierea multor legume i fructe inclusiv cartofi ro ii morcovi varz pentru salat de varz vinete zucchini i dovlecei Cartoful poate fi feliat gros p...

Reviews: