607.32.09.00
Last updated 2022/03/22
- 2 -
GB
Introduction
This manual describes the installation, operation and maintenance of the tubra anti-syphon
protection valve
tubra
®
angle check valve
.
Read this manual carefully before starting any installation work.
Non-compliance will invalidate all claims under the guarantee and warranty.
This manual is intended for trained specialists with an adequate level of expertise in handling
this product use case.
The installation and commissioning procedures should only be conducted by qualified,
specialist personnel.
Illustrations are symbolic and may differ from product to product.
Subject to technical modifications and errors.
This installation and operating manual must not be reproduced or made available to third
parties without prior written consent (section 2 German Copyright Act, section 823 Civil
Code).
Intended purpose
The tubra anti-syphon protection valve
tubra
®
angle check valve
is exclusively designed for
protecting against syphon effects in above ground storage tanks.
The safety unit of the tubra anti-syphon protection valve
tubra
®
angle check valve
series
must only be operated in conjunction with the media listed in the technical data.
General technical approval /
General type approval
Nr. Z-65.50-547
Safety instructions
In addition to country-specific guidelines and local directives, the following technical
regulations must also be taken into account:
TRwS 779
Technical Rules for Substances Hazardous to Waters
DIN 4755
Technical Rules for Oil Firing Installation
DIN EN 12514 Components for supply systems for consuming units with liquid fuels
BGV
Accident prevention regulations of workers' compensation associations
Delivery and transport
Check to make sure the product is complete and undamaged immediately after receipt. Any
damage or complaints must be reported immediately.
Summary of Contents for tubra DN 25
Page 1: ...D tubra Eckr ckschlagventil DN 25 DN 50 Montage und Bedienungsanleitung...
Page 8: ...GB tubra angle check valve DN 25 DN 50 Assembly and operating instructions...
Page 15: ...I Valvola di non ritorno angolare tubra DN 25 DN 50 Istruzioni di assemblaggio e d uso...
Page 22: ...FR Clapet anti retour en querre tubra DN 25 DN 50 Instructions de montage et de service...