Informações importantes
de segurança
CONSERVE PARA REFERÊNCIA FUTURA. LEIA CUIDADOSAMENTE
ANTES DE MONTAR E UTILIZAR O PRODUTO
1. AVISO: Não utilize a cabeceira do berço CoZee quando a criança conseguir sentar-se, ajoelhar-se ou
puxar-se para cima.
2. AVISO: Se não seguir estes avisos e as instruções pode resultar em lesões graves ou morte. Siga sempre
as instruções de montagem para cada modo de utilização do produto (cama de cabeceira e berço).
3. Aviso: Risco de aprisionamento - para evitar a morte por aprisionamento, o leito do leito deve ser
devidamente preso à cama de adulto usando as correias de fixação.
a) Verifique a firmeza antes de cada uso, puxando a cama ao lado da cama na direção oposta
à cama de adulto.
b) Se houver um espaço entre a cama de cabeceira e a cama de adulto, NÃO use o produto.
Os espaços não devem ser preenchidos com travesseiros, cobertores ou outros itens que
possam causar sufocamento.
4. AVISO: Utilize sempre TODAS as peças necessárias para cada modo de utilização. Consulte o manual
de instruções para obter a lista das peças necessárias. Verifique periodicamente se há peças soltas,
danificadas ou ausentes.
5. Para evitar que o pescoço do bebê morra preso na grade superior do lado que fica ao lado da cama
de adulto, a grade superior não deve ser mais alta do que o colchão de adulto. SEMPRE levante a lateral
quando não estiver preso à cama de adulto. Travesseiros de cabeceira nunca devem ser usados
em uma posição inclinada.
6. AVISO: As duas tiras de fixação devem ser sempre utilizadas no modo cama de cabeceira.
7. AVISO: O berço só deve ser utilizado com um forro interior.
8. AVISO: A espessura máxima do colchão não deve ser superior à linha marcada no interior do berço.
9. AVISO: A cabeceira do berço CoZee deve ser colocada em um piso horizontal; As crianças pequenas
não devem ser permitidas brincar sem supervisão nas imediações da cabeceira do berço CoZee.
10. AVISO: Leia e siga sempre as instruções de montagem para cada modo de uso do produto (cama de
cabeceira e berço). Monte o produto de acordo com as instruções do fabricante para QUALQUER modo
de uso - cabeceira do berço, bem como os modos de berço.
11. AVISO: NÃO utilize a cabeceira do berço CoZee se alguma peça estiver a faltar, danificada ou quebrada,
rasgada ou ausente. Entre em contato com a Tutti Bambini para obter as peças de reposição e o
manual de instruções, se necessário. NÃO substitua peças.
12. AVISO: Esteja ciente do risco de incêndios e de outras fontes de calor forte, tais como lareiras elétricas,
queimadores a gás, etc., nas imediações da cabeceira do berço CoZee.
13. AVISO: Cordas podem causar estrangulamento! Não coloque itens com uma corda em torno do pescoço
de uma criança, como cordas de capuz ou cordões de chupeta. Não suspenda cordas sobre um
berço ou anexe cordas a brinquedos.
14. AVISO: A cabeceira do berço CoZee é projetada somente para o uso com camas de adulto que estão
entre 49 e 64 cm do chão ao topo do colchão adulto. O produto não deve ser usado como um berço
de cabeceira fora desta altura indicada.
15. AVISO: A cabeceira do berço CoZee é projetada para fornecer uma área de dormir para um bebé até
que ele ou ela comece a puxar-se para cima com as mãos e joelhos ou aproximadamente aos 5 meses
de idade. Mova o seu filho para outro produto quando o seu filho atingir este estágio.
16. AVISO: A cabeceira do berço CoZee não pode ser usada com as seguintes estruturas de cama:
camas dobráveis, sofás-cama, camas de hóspedes, camas altas, camas de piso baixo com armações
de borda, camas futon, camas antigas e camas de água.
PT
x
x
x
4
4
4
Informações importantes
de segurança
CONSERVE PARA REFERÊNCIA FUTURA. LEIA CUIDADOSAMENTE
ANTES DE MONTAR E UTILIZAR O PRODUTO
1. ADVERTÊNCIA: Nunca deixe seu filho sem vigilância. A segurança de seu filho é sua responsabilidade.
2. ATENÇÃO: Não deixe nada na cama ou coloque-a perto de outro produto, que possa servir de apoio
para os pés ou representar perigo de asfixia ou estrangulamento, por ex. cordas, cabos de cortinas /
cortinas, etc.
3. Recomendamos o uso de colchão Tutti Bambini para este berço ou um colchão mínimo medindo
60cms x 120cm.
4. ATENÇÃO: Não use mais de um colchão na cama. Não use colchão com profundidade superior a 10 cm.
5. Limpe com um pano úmido, não use produtos abrasivos ou alvejante.
6. Se deixar a criança desacompanhada no berço, certifique-se sempre de que o coletor de dados seja
colocado de volta na posição fechada.
7. ATENÇÃO: Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando e use somente
peças sobressalentes aprovadas pela Tutti Bambini.
8. Para evitar ferimentos em crianças devido a quedas, o berço não deve ser usado quando uma criança
puder sair do berço
9. A mastigação excessiva pode danificar os componentes e causar estilhaços. Se alguma peça estiver
danificada, pare de usar a maca até que a peça correta seja substituída.
10. AVISO: Esteja ciente do risco de fogo aberto e outras fontes de calor forte, como fogos de bar elétrico,
fogueira a gás, etc. nas proximidades do berço.
11. Todos os acessórios de montagem devem ser sempre apertados adequadamente e os acessórios
devem ser verificados regularmente e reapertados conforme necessário.
12. O berço deve ser usado por crianças desde o nascimento até aproximadamente 18 meses.
13. AVISO: Não coloque a cama desta criança perto de fontes de calor, janelas e outros móveis.
14. As crianças podem brincar, pular, pular e trepar nas camas, portanto, a cama da criança não deve
ser colocada muito perto de outros móveis ou janelas, cordas cegas, puxadores de cortina ou outros
cordões ou cordões, e deve ser colocada apertado a qualquer parede ou tem uma tampa de 30cm
entre a parede e a lateral da cama
15. Ao escolher um colchão, certifique-se de que a altura entre a superfície do colchão e a borda superior
das grades laterais seja de pelo menos 50cm.
16. Nunca deve haver um espaço de mais de 3 cm entre o colchão e a lateral ou as extremidades da cama.
O desenvolvimento do produto determina que os componentes podem ocasionalmente diferir daqueles
mostrados nos diagramas destas instruções. O direito de alterar as especificações e design dos móveis
sem prévio aviso permanece com o fabricante.
17. O berço só está pronto para uso quando todos os mecanismos de travamento estiverem engatados.
Verifique cuidadosamente antes de usar o berço.
18. Para ser usado somente com componentes da Tutti Bambini. Não deve ser usado com nenhum outro
acessório.
Garantia
Todos os nossos produtos são produzidos com os melhores materiais de qualidade e são fabricados sob
os mais rígidos controles de qualidade. Nós garantimos todos os nossos produtos ou peças contra defei-
tos de fabricação por um período de um ano a partir da data de compra. Esta garantia não é efetiva contra
danos acidentais ou causados por uso incorreto ou negligência. Isso não afeta seus direitos estatutários.
Este produto foi projetado e fabricado de acordo com BS EN 1130: 2019, EN716: 2017 + AC: 2019 e
BS 8509: 2008 + A1: 2011.