| POMPE DE TRANSFERT DE CARBURANT SÉRIE FR300V
INSTALLATION TYPE « COLONNE/ÎLOT »
INSTALLATION DE RÉSERVOIR PLATEFORME
Installation classique sur réservoir plateforme
Matériaux:
• Tuyau de 1-1/4 po coupé de telle sorte qu’il se prolonge jusqu’à au moins 8 cm
(3 po) du fond du réservoir lorsqu’il sera installé dans l’adaptateur de réservoir,
ce dernier étant installé dans la collerette du réservoir (voir le diagramme
INSTALLATION DE RÉSERVOIR PLATEFORME).
• Pâte d’étanchéité pour joints de tuyaux filetés appropriée pour l’application.
Procédure d’installation:
1. Visser le tuyau de 1-1/4 po dans l’adaptateur du réservoir. Sceller complètement le
filetage à l’aide d’une pâte d’étanchéité liquide appropriée.
2. Installer l’adaptateur dans la collerette du réservoir; sceller complètement le
filetage à l’aide d’une pâte d’étanchéité liquide appropriée.
3. Monter la pompe sur l’adaptateur; sceller complètement le filetage à l’aide d’une
pâte d’étanchéité liquide appropriée.
4. Fill-Rite recommande l’installation de notre dispositif anti-siphon.
Installation type « colonne/îlot »
Matériaux:
• Tube d’aspiration fileté de 1-1/4 po, coupé pour s’étendre à 83 cm (32-1/2 po)
au-dessus de l’îlot.
• Kit de colonne FRPA125 (inclut un tuyau de colonne, une base et un raccord).
• Pâte d’étanchéité pour joints de tuyaux filetés appropriée pour l’application.
Procédure d’installation:
1. Retirer le raccord du tuyau de colonne en desserrant les vis de pression.
2. Faire glisser l’ensemble tuyau de colonne/base de pompe au-dessus du tuyau
d’aspiration de 1-1/4 po.
3. Desserrer les vis dans la base de colonne pour permettre au tuyau de colonne de
glisser vers le bas en exposant l’extrémité du tuyau d’aspiration.
4. Visser le raccord sur le tuyau d’aspiration; sceller complètement le filetage à l’aide
d’une pâte d’étanchéité liquide appropriée.
5. Faire glisser le tuyau de colonne dans le raccord et serrer les vis de pression.
6. Serrer les vis dans la base de colonne.
7. Monter la pompe sur le raccord et sceller complètement le filetage à l’aide d’une
pâte d’étanchéité liquide appropriée.
ATTENTION!
Les joints et les raccords filetés des tubes doivent être rendus étanches avec l’agent d’étanchéité ou le ruban d’étanchéité approprié afin de
minimiser les risques de fuite.
BRIDE DE RACCORDEMENT
DE SOCLE
TUYAU DE SOCLE
SURFACE D’APPUI
DU SOCLE
RÉSERVOIR DE
CARBURANT
TUYAU D’ASPIRATION
1-1/4 PO
CONDUIT ÉLECTRIQUE
DALLE DE BÉTON
CARRÉE DE 91,4 CM
(36 PO) DE CÔTÉ
AU MOINS 7,6 CM
(3 PO) DU FOND DU
RÉSERVOIR
Spécifications
additionnelles
en page 7.
Spécifications
additionnelles en page 7.
RÉSERVOIR PLATEFORME
ADAPTATEUR DE RÉSERVOIR
PLAN POUR BOULONS D’ANCRAGE DE BASE
FAÇADE DE LA POMPE
BOULONS DE
12,7 cm (1/2")
4,8 cm
(1-7/8")
4,8 cm (1-7/8")
TROU DE DÉGAGEMENT DE
CONDUIT ÉLECTRIQUE
19,8 cm
(7-25/32")
