© Hans Turck GmbH & Co. KG | D102296 2021-06
RU…U-M…AP8X…
RU…U-M…AP8X…
Ultrasonic sensor
Quick Start Guide
Doc-No. D102296 2106
Additional
information see
0
-15
-10
-5
5
10
15
0
10
20
30
40
cm
20x20 mm
ø 27 mm
RU40U…
0
-15
-20
-25
-10
-5
5
10
15
20
25
0
10
30
50
20
40
70
60
cm
100x100 mm
20x20 mm
ø 27 mm
RU70U…
0
-30
-20
-10
10
20
30
0
20
40
60
80
100
cm
100x100 mm
20x20 mm
ø 27 mm
RU100U…
Wiring Diagram
4 BK
1 BN
3 BU
2 WH
5 GY
RU…-AP8X2-…
teach-in
IO-Link
+
–
2
1
5
4
3
n.c.
turck.com
ZH
快速入门指南
超声波传感器—
RU…U-M…AP8X…
其他文档
除了本文档之外，还可在
www.turck.com.cn
网站上查看
以下材料：
■
数据表
■
使用说明
■
欧盟合规声明（当前版本）
安全须知
预期用途
超声波传感器可探测固态或液态物体的存在以及与这些物
体的距离，而无需进行物理接触。只能按照以下说明使用该
装置。任何其他用途都不属于预期用途。图尔克公司不会对
由此导致的任何损坏承担责任。
明显的误用
该装置不是安全部件，不得用于个人防护或财产保护。
一般安全须知
■
该设备的组装、安装、操作、参数设定和维护必须由经过
培训的合格人员执行。
■
传感器无法以同样出色的方式探测所有物体。在常规操
作之前检测对物体的探测情况。
产品描述
装置概述
见图1
产品功能和工作模式
超声波传感器拥有具备IO-Link功能的可调开关输出。在正
常操作期间，该传感器可作为漫射型传感器或反射板型传
感器来使用。用户可以设置单个开关点或窗口功能。
安装
传感器可安装在任何位置。安装传感器时的最大拧紧扭矩
为20 Nm。
➤
清洁装配区域和周围区域。
➤
如果使用装配辅具：将传感器固定在装配辅具中。
➤
将传感器或装配辅具安装在预定使用位置。
➤
确保仍可触及后部接头。
➤
安装传感器时，应确保盲区内没有相关物体。有关盲区
和探测范围，参见图2。盲区和探测范围的值均以标准目
标为准。
➤
如果在一个应用中使用多个超声波传感器：避免声波锥
重叠。当两个传感器的安装间距小于200 mm (RU40…)
、360 mm (RU70…)或450 mm (RU100…)时，会发生声
波锥重叠。
连接
➤
将接线连接器连接至传感器接头（参见“Wiring Dia-
gram”）。
➤
将接线的开口端连接至电源和/或评估装置。
调试
一旦连接电缆并接通电源，该装置将自动运行。
运行
注意
传感器使用不当
故障可能会导致材料损坏
➤
避免材料沉积在声波传感器表面。
➤
使传感器盲区没有物体。有关盲区S
min.
，请参阅技术
数据。
LED功能
LED
含义
黄色
物体处于示教范围内，开关输出1打开
绿色
物体处于探测范围内，但未处于示教范围内，开关
输出1关闭
熄灭
物体未处于示教范围内，
开关输出1关闭
KO
빠른 시작 가이드
초음파 센서 —
RU…U-M…AP8X…
추가 문서
이 문서 외에도 다음과 같은 자료를 인터넷
(
www.turck.com
)에서 확인할 수 있습니다.
■
데이터 시트
■
사용 지침
■
EU 적합성 선언(현재 버전)
사용자 안전 정보
사용 목적
초음파 센서는 물리적 접촉 없이 고체 또는 액체 상태 물체
의 존재와 해당 물체까지의 거리를 감지합니다. 이 장치는
이 지침에서 설명한 목적으로만 사용해야 합니다. 기타 다
른 방식으로 사용하는 것은 사용 목적을 따르지 않는 것입
니다. 터크는 그로 인한 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않
습니다.
명백하게 부적절한 사용
이 장치는 안전용 구성 요소가 아니며 인명 또는 재산 보호
목적으로 사용해서는 안 됩니다.
일반 안전 정보
■
전문적인 훈련을 받은 숙련된 기술자만이 이 장치의 장
착, 설치, 작동, 매개 변수 설정 및 유지보수를 수행해야
합니다.
■
센서가 모든 물체를 동일하게 감지할 수 있는 것은 아닙
니다. 정기 작동 전에 개체 감지를 테스트하십시오.
제품 설명
장치 개요
그림 1 참조
기능 및 작동 모드
초음파 센서에는 IO-Link 기능을 갖춘 조정 가능한 스위칭
출력이 있습니다. 센서는 정상 작동 중에 확산 반사 모드 센
서 또는 미러 반사형 센서로 작동할 수 있습니다. 사용자가
단일 스위치 포인트나 윈도우 기능을 설정할 수 있습니다.
설치
이 센서는 어떤 위치에도 설치할 수 있습니다. 센서를 설치
할 때 최대 조임 토크는 20 Nm입니다.
➤
조립 영역과 주변을 청소하십시오.
➤
조립 보조 장치를 사용하는 경우: 조립 보조 장치 안에
센서를 고정하십시오.
➤
센서 또는 조립 보조 장치를 사용할 위치에 장착하십시
오.
➤
후면 커넥터에 여전히 도달할 수 있는지 확인하십시오.
➤
블라인드 존 내에 관련 물체가 위치하지 않도록 센서를
장착하십시오. 블라인드 존 및 감지 범위는 그림 2를 참
조하십시오. 블라인드 존 및 감지 범위 값은 표준 대상을
참조하십시오.
➤
어플리케이션에서 두 개 이상의 초음파 센서를 사용하
는 경우: 음파 원뿔이 겹치지 않게 하십시오. 두 센서
가 서로 200 mm(RU40…), 360 mm(RU70…) 또는
450 mm(RU100…)보다 가깝게 설치되면 겹칠 수 있습
니다.
연결
➤
연결 케이블 커플링을 센서 커넥터에 연결합니다
("Wiring Diagram" 참조).
➤
전력원 및/또는 측정 장치에 연결 케이블의 오픈 엔드를
연결합니다.
시운전
케이블이 연결되고 파워 서플라이가 켜지면 장치가 자동으
로 작동 가능해집니다.
작동
주의
잘못된 센서 사용
오작동으로 인해 물질에 손상이 발생할 수 있습니다
➤
음파 트랜스듀서 표면에 이물질이 쌓이지 않도록 하
십시오.
➤
센서 블라인드 존을 깨끗하게 유지하십시오. 블라인드
존 S
min
의 경우 기술 데이터를 참조하십시오.
LED 기능
LED
의미
황색
티치 범위의 물체, 스위칭 출력 1 켜기
녹색
감지 범위 내에 있지만 티치 범위에는 없는 물체,
스위칭 출력 1 끄기
꺼짐
감지 범위 내에 없는 물체,
스위칭 출력 1 끄기
