EN
MINI AVANT
IS11/11 - 561185
2 - GENERAL INFORMATION
Cap. 2 -
Pag. 1/3
THIS MANUAL IS PROPERTY OF
-
ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN
2.1
IMPORTANCE OF THE MANUAL
This "Use and Maintenance Manual" has been drawn up following the guidelines envisioned in the relevant European
Directives in order to guarantee simple and full understanding of the subjects by the operators authorised to operate
and perform maintenance on the machine in question. The manufacturer has prepared this manual with the greatest
care. However, should any operators find any part of the manual difficult to understand, they should contact the
manufacturer immediately and request explanations and/or further information in order to avoid misunderstandings
that might compromise the user's safety. Before using the machine, authorised operators must read and understand
this "Use and Maintenance Manual" in every part and strictly follow the Standards herein, in order to ensure their own
safety and that of others, to make the machine work at its full potential and to ensure a long-lasting and efficient
service life to all the machine parts. This manual should be safely stored and kept close to the machine at all times for
immediate consultation by operators.
Only specifically trained and authorised staff can operate and perform maintenance on the machine.
Operators must follow all the instructions regarding the prevention of accidents and the regulations on workplace safety in force
in the country of use.
The Manufacturer shall not be responsible for any damages resulting from changes made arbitrarily to the machine.
Users are advised to take note of the machine's serial number; it must be presented along with every request for technical
assistance or for spare parts, and will facilitate processing such requests.
This manual reflects the latest information available at the time of marketing the appliance and should not be considered
inadequate only because it may be successively updated on the basis of newly acquired information.
Reprinting or reproducing this manual, in whole or in part, is not allowed unless authorized by ourselves in writing.
THE MANUFACTURER DECLINES ANY RESPONSIBILITY FOR DAMAGES TO PERSONS, ANIMALS OR PROPERTY
CAUSED BY FAILURE TO OBSERVE THE STANDARDS AND RECOMMENDATIONS CONTAINED HEREIN.
2.2 ABBREVIATIONS
ca.
around
min
minutes
cap.
chapter
N.
number
DPI
device of individual protection
pag.
page
DX
right
par.
paragraph
h
times
pos.
position
EN
European Norm
RIF.
reference
Es.
example
s
second
FIG.
figure
SX
left
max.
maximum
TAB.
table
min.
minimum
v.
see
TAB.01
2.3
INFORMATION FOR CONSULTING THE MANUAL
Boldface:
Highlights important parts in the text.
2.4
DESCRIPTION OF THE SYMBOLS
Information and recommendations that are particularly important are indicated in this manual by the following symbols:
ATTENTION: this symbol indicates safety regulations regarding the operator.
PRECAUTION: this symbol indicates the possibility of causing damage to the machine and/or its parts.
