background image

116

Suomi

!

VAROITUS 

•  Juoksualustan voi nostaa säilytysasentoon 

vain, mikäli alustan kulma on 0%. Mikäli 
kulma on jokin muu, säilytysasentoon 
nostaminen vahingoittaa lukitusmekanismia!

Ohjauspaneeli  (kuva. E-1)

!

HUOMAUTUS

•  Pidä ohjauspaneeli pois suorasta 

auringonvalosta.

•  Kuivaa ohjauspaneelin pinta, jos siihen on 

tippunut hikeä.

•  Älä nojaa ohjauspaneeliin.
•  Kosketa näyttöä vain sormenpäälläsi. 

Älä kosketa näyttöä kynsilläsi tai terävillä 
esineillä.

ILMOITUS

•  Ohjauspaneeli siirtyy valmiustilaan, kun 

laitetta ei ole käytetty 4 minuuttiin.

Painikkeet 

STOP

 

- Käynnistää tai pysäyttää ( Tauko ) harjoituksen.

 

- Nollaa konsoli painamalla ja pitämällä pohjassa 

2 sekunnin ajan “pysäytystilassa” 

SPEED ylös  (nopeus)

 

- Lisää nopeutta (1.0 - 16 km/h).

 

- Yksi painallus lisää nopeutta 0,1 km/h.

 

- Painamalla ja pitämällä pohjassa kahden 

sekunnin ajan voi kasvattaa nopeutta 
nopeammin.

 

- Selaa ohjelmia ja muuta arvoja 

ohjelmointitilassa. 

SPEED alas  (nopeus)

 

- Pienentää nopeutta (1.0 - 16 km/h).

 

- Yksi painallus pienentää nopeutta 0,1 km/h. 

 

- Painamalla ja pitämällä pohjassa kahden 

sekunnin ajan voi pienentää nopeutta 
nopeammin.

 

- Selaa ohjelmia ja muuta arvoja 

ohjelmointitilassa. 

INCLINE ylös  (rinne)

 

- Suurentaa kulmaa (0~10  ±1).

INCLINE alas  (rinne)

 

- Pienentää kulmaa (0~10  ±1).

MODE

 

- Vahvista asetus siirtyäksesi ohjelmointitilan 

seuraavaan vaiheeseen.

 

- Harjoittelutilassa voit muuttaa parametrejä 

Step/ Distance & Pulse/ Calories-ikkunassa.

PROGRAM

 

- Valitse ohjelman tila. 

( P0/ P1~P36/ U01~U03/ FAT )

START

 

- Aloita valitsemasi harjoitus

Speed pikapainikkeet

Nopeudensäädön pikapainikkeiden arvot ovat: 3, 
6, 12, 16 km/h.  
Pikapainikkeen avulla matto muuttaa kiihdyttää tai 
hidastaa painikkeen osoittamaan nopeuteen.

Incline pikapainikkeet

Juoksumaton kulman pikapainikkeiden arvot ovat: 
6, 9 &12%  
Pikapainikkeen avulla matto muuttaa kulmansa

Näytön kohtien selitykset (Kuva. H)

Speed

 

- Näyttää juoksumaton tämänhetkisen nopeuden 

harjoittelutilassa.

 

- Näyttää tavoitenopeuden ohjelmointitilassa.

 

- Näyttää ohjelmavalinnan ohjelmointitilassa.

Inc.

 

- Näyttää juoksumaton tämänhetkisen kulman 

harjoittelutilassa.

 

- Näyttää tavoitekulman ohjelmointitilassa.

 

-

Dis.

 

- Näyttää juostun matkan harjoittelutilassa.

 

- Näyttää tavoitematkan ohjelmointitilassa.

Steps

Konsoli pystyy laskemaan harjoituksen aikana 
ottamasi askeleet, kun nopeutesi on yli 3 km/h. 

Time

 

- Näyttää tähänastisen juoksuajan 

harjoittelutilassa.

 

- Näyttää tavoiteajan ohjelmointitilassa.

Summary of Contents for FitRun 50i

Page 1: ...stalleert Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto Lea este manual antes de montar este producto L s bruksanvisningen innan du monterar denna produkt Lue t m k sikirja ennen kokoamis...

Page 2: ......

Page 3: ...3 FitRun 50i A...

Page 4: ...4 FitRun 50i B...

Page 5: ...5 FitRun 50i C D A B C 2 x M8x50 L Allen S6 T Allen S6 T Allen S5 6 x M8x15 4 x M6x25 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...

Page 6: ...6 FitRun 50i D 1 A B A B C 2 x M8x50 L Allen S6 T Allen S6 T Allen S5 6 x M8x15 4 x M6x25...

Page 7: ...7 FitRun 50i D 2 B A B C 2 x M8x50 L Allen S6 T Allen S6 T Allen S5 6 x M8x15 4 x M6x25...

Page 8: ...8 FitRun 50i D 3 C A B C 2 x M8x50 L Allen S6 T Allen S6 T Allen S5 6 x M8x15 4 x M6x25...

Page 9: ...ass HRC1 HRC3 Heartrate WARNING Securely attach safety key clip to your clothing To reduce risk of serious injury stand on foot rails before starting this treadmill Read the user s manual and the warn...

Page 10: ...10 FitRun 50i F 1 F 2...

Page 11: ...11 FitRun 50i F 3 F 4...

Page 12: ...12 FitRun 50i F 5 F 6...

Page 13: ...4 0 6 0 7 0 7 0 7 0 9 0 10 0 5 0 3 0 Km h Incline 1 8 8 7 7 7 7 5 3 1 P7 Speed metric 3 0 4 0 4 0 10 0 4 0 9 0 4 0 11 0 3 0 2 0 Km h Incline 1 1 6 6 6 8 8 10 6 2 P8 Speed metric 3 0 5 0 7 0 9 0 3 0 5...

Page 14: ...0 6 0 8 0 6 0 12 0 6 0 Km h Incline 4 4 4 8 8 4 4 4 6 6 P21 Speed metric 4 0 8 0 11 0 5 0 8 0 12 0 6 0 5 0 12 0 7 0 Km h Incline 4 7 8 4 9 9 4 9 5 5 P22 Speed metric 4 0 6 0 10 0 11 0 7 0 7 0 10 0 7 0...

Page 15: ...10 12 8 4 P32 Speed metric 5 0 7 0 9 0 11 0 5 0 7 0 9 0 7 0 12 0 7 0 Km h Incline 5 5 5 9 9 5 5 5 7 7 P33 Speed metric 5 0 9 0 12 0 6 0 9 0 12 0 7 0 6 0 12 0 8 0 Km h Incline 5 8 9 5 10 10 5 10 6 6 P3...

Page 16: ...domestic use only The equipment is not suitable for commercial use Max usage is limited to 3 hrs a day The use of this equipment by children or persons with a physical sensory mental or motorial disab...

Page 17: ...mains cable or the mains plug is damaged or defective contact your dealer Always fully unwind the mains cable Do not run the mains cable underneath the equipment Do not run the mains cable underneath...

Page 18: ...ercise with a healthy diet A person committed to dieting should exercise daily at first 30 minutes or less at a time gradually increasing the daily workout time to one hour Start your workout at low s...

Page 19: ...rate NOTE Do not use the hand pulse sensors in combination with a heart rate chest belt If you set a heart rate limit for your workout an alarm will sound when it is exceeded Heart rate measurement he...

Page 20: ...ust be properly inserted into the console to start the equipment If you remove the safety key from the console the equipment will stop immediately Insert the safety key into the slot in the console Ma...

Page 21: ...g for two seconds will decrease the speed faster Scroll programs and change values in programming mode INCLINE up Increases the incline 0 10 1 INCLINE down Decreases the incline 0 10 1 MODE Press to s...

Page 22: ...e P0 Press PROGRAM buttons to select P0 program Press MODE button to select training mode Training mode 1 All values count up no target is set to automatically end your workout Training mode 2 Time co...

Page 23: ...ght FAT 18 24 Standard FAT 28 28 Overweight FAT 29 Up Obesity BF Body Fat in ratio Error code ER will show if no heart rate was detected during the BF measurement process Press STOP button to leave Bo...

Page 24: ...rcumstances shall Tunturi New Fitness BV or the Tunturi Distributor be liable by virtue of this warranty or otherwise for any special indirect secondary or consequential damages of any nature arising...

Page 25: ...onds to remind you Follow the below checking procedure and eliminate the OIL message and acoustic warning signal by pressing and hold the STOP button for at least 3 seconds during this warning signal...

Page 26: ...oller Make tracking adjustments from the left side only Set belt speed at approximately 3 to 5 kph Remember a small adjustment can make a dramatic difference Turn the bolt clockwise to move the belt t...

Page 27: ...Place the equipment on a protective base to prevent damage to the floor surface Move the equipment carefully over uneven surfaces Do not move the equipment upstairs using the wheels but carry the equ...

Page 28: ...is in conformity with the following standards and directives EN 957 HB 89 336 EEC The product therefore carries the CE label 03 2018 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands D...

Page 29: ...rwachungssysteme k nnen ungenau sein Eine beranstrengung kann zu schweren Sch digungen oder zum Tod f hren Wenn Sie sich schwach oder ohnm chtig f hlen stellen Sie die bungen unverz glich ein Das Ger...

Page 30: ...prechende Kleidung und Schuhe Halten Sie Kleidung Schmuck und andere Gegenst nde von den beweglichen Teilen fern Vergewissern Sie sich dass das Ger t nur von einer Person auf einmal verwendet wird Das...

Page 31: ...ie Verpackung enth lt die Befestigungsteile gem Abb C Siehe Abschnitt Beschreibung HINWEIS Fehlt ein Teil wenden Sie sich an Ihren H ndler Zusammenbau Abb D WARNUNG Bauen Sie das Ger t in der angegebe...

Page 32: ...nieren m ssen Sie sollten mindestens drei Mal die Woche trainieren und falls m glich Ihre Trainingseinheiten gleichm ig ber die Woche verteilen Muskelformung Um Ihre Muskeln beim Training auf dem Fitn...

Page 33: ...in der Kleidung z B Polyester Polyamid erzeugen statische Elektrizit t die eine genaue Herzfrequenzmessung verhindern kann Mobiltelefone Fernsehger te und andere Elektroger te erzeugen ein elektromagn...

Page 34: ...band das einzige Ger t im Stromkreis ist aber der Schutzschalter im Laufband selbst nicht ausgel st wird m ssen Sie den Schalter durch einen f r hohen Einschaltstrom ersetzen Dies ist nicht Teil der G...

Page 35: ...hnelltaste 6 gedr ckt wird Steigungsschnelltasten Steigungsschnelltasten sind auf 6 9 12 voreingestellt Der Steigungsgrad ndert sich z B von einer beliebigen Steigung zu 6 wenn die Steigungsschnelltas...

Page 36: ...AUS Pause angezeigt Zur Wiederaufnahme des Trainings die Taste START PAUSE im PAUSE Modus dr cken Zum Anhalten des Trainings einmal auf die Taste STOP Stopp dr cken Zum Zur cksetzen der Konsole zweima...

Page 37: ...urde Mit der Taste STOP Stopp kann das K rperfettprogramm verlassen werden HRC Programm Das HRC Programm ist ein geschwindigkeitsgeregeltes Programm das auf Ihrer Herzfrequenz basiert Die Geschwindigk...

Page 38: ...Handel mit Konsumg tern betreffenden gesetzlichen Rechte gem der nationalen Gesetzgebung in Anwendung zu bringen Diese Rechte werden durch die Garantie nicht eingeschr nkt Bedingungen zu ersetzen Die...

Page 39: ...wie m glich ist Verwenden ein weiches feuchtes Tuch oder Papier um die Ecken des Gurts und den Bereich zwischen Gurt und Rahmen zu reinigen Reichen Sie dabei auch soweit wie m glich unter die Bandeck...

Page 40: ...u Sch den am Band und vorzeitigem Verschlei der Lager Laufrad spureinstellung Die Leistung Ihres Laufbands h ngt davon ab dass es auf einer geraden Oberfl che l uft Wenn der Rahmen nicht gerade ist k...

Page 41: ...Tasten Prog Mode 3 Sekunden lang gedr ckt An der Konsole wird Folgendes kurz angezeigt 0 6 bei Wechsel in den angels chsischen Modus 1 0 bei Wechsel in den Metrische Modus Bringen Sie den Sicherheitss...

Page 42: ...Wert Netzspannung VAC 220 240 Netzfrequenz HZ 50 60 Motor PS 2 0 Geschwindigkeit Km H 1 0 16 0 Geschwindigkeit Mph 0 6 10 0 Steigung Schritt 0 12 L nge zusammengeklappt Cm 161 5 109 0 L nge zusammeng...

Page 43: ...imm diatement l exercice L quipement est uniquement adapt un usage domestique L quipement ne convient pas un usage commercial La dur e d utilisation maximum est limit e 3 heures par jour L emploi de...

Page 44: ...275 lbs N ouvrez pas l quipement sans consulter votre revendeur S curit lectrique Uniquement pour les quipements alimentation lectrique Avant usage assurez vous toujours que la tension secteur est ide...

Page 45: ...TE Si une pi ce manque contactez votre revendeur Assemblage fig D AVERTISSEMENT Assemblez l quipement dans l ordre indiqu Deux personnes au moins sont n cessaires pour transporter et d placer l quipem...

Page 46: ...s forcer ou trop tirer un muscle dans une certaine position mesure que vous am liorerez votre forme vous ressentirez peut tre le besoin de vous entra ner plus longtemps ou de faire des entra nements p...

Page 47: ...fr quence cardiaque sur vos v tements il n y a pas de signal Si vous r glez une fr quence cardiaque limite pour votre exercice une alarme retentit d s qu elle est d pass e L metteur transmet la fr que...

Page 48: ...suit pour le red marrer Retirez la fiche secteur de l quipement Appuyez sur le disjoncteur pour red marrer l quipement Ins rez la fiche secteur dans l quipement REMARQUE Certains disjoncteurs utilis s...

Page 49: ...D but pause Commencez l entra nement s lectionn ou relancez l entra nement en pause quand vous tes en mode pause Mettez votre entra nement actif en pause Touches de changement rapide de vitesse Les t...

Page 50: ...nt Mode d entra nement 1 Toutes les valeurs sont accumul es aucun objectif n est configur pour arr ter votre entra nement automatiquement Mode d entra nement 2 D compte du temps utilisez les touches u...

Page 51: ...yez sur les boutons Haut Bas pour s lectionner 20 150 kg appuyez sur le bouton MODE pour confirmer L cran Distance indique F5 Actif ATTENTION Il faut tenir les coussinets de poign e mesurant la fr que...

Page 52: ...enez enfonc nouveau pendant quelques secondes pour r activer le mode ERP La console indique 1111 Bluetooth APP Cette console peut tre connect e n APP sur l appareil intelligent via Bluetooth iOS Andro...

Page 53: ...dans le Manuel de l Utilisateur entra nera l annulation de la garantie Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT Avant le nettoyage et la maintenance retirez la fiche secteur de la prise murale N utilise...

Page 54: ...la tension en marchant lentement sur le tapis et en vous assurant que celui ci ne patine pas Continuez serrer les boulons jusqu ce que le tapis cesse de patiner Si vous avez l impression que le tapis...

Page 55: ...e max 16 0 km h Imp rial Vitesse min 0 6 Vitesse max 10 0 Mls H Changer d unit s Retirez la cl de s curit La console indique E7 Appuyez sur les boutons Prog et Mode et maintenez les enfonc s pendant 3...

Page 56: ...r cup ration des d chets Donn es techniques Param tre Unit de mesure Valeur Tension secteur VCA 220 240 Fr quence secteur HZ 50 60 Moteur CV 2 0 Vitesse Km H 1 0 16 0 Vitesse Mph 0 6 10 0 Inclinaison...

Page 57: ...ig voelt stop dan onmiddellijk met trainen Het toestel is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik Het toestel is niet geschikt voor commercieel gebruik Het maximum gebruik is beperkt tot 3 uur...

Page 58: ...veiligheid Uitsluitend voor toestellen met elektrisch vermogen Controleer voor gebruik altijd of de netspanning gelijk is aan de spanning op het typeplaatje van het toestel Gebruik geen verlengsnoer H...

Page 59: ...dpleeg de illustraties voor de juiste assemblage van het toestel Trainingen De training moet licht genoeg zijn maar wel langdurig Aerobische training is gebaseerd op verbetering van de maximale zuurst...

Page 60: ...an belang hoeveel inspanning u levert Hoe harder en langer u werkt hoe meer calorie n u verbrandt In feite is dit hetzelfde als wanneer u zou trainen om uw conditie te verbeteren Het doel is alleen an...

Page 61: ...r keer Gevorderd 60 70 van de maximale hartslag Geschikt voor personen die hun conditie willen verbeteren en in stand houden Train minstens drie keer per week 30 minuten per keer Expert 70 80 van de m...

Page 62: ...t met zweetdruppels is bedekt Leun niet op de console Raak de display alleen met uw vingertop aan Raak de display niet aan met uw nagels of een scherp voorwerp LET OP De console gaat naar standby wann...

Page 63: ...Dis Toont de gelopen afstand in de workoutmodus Toont de resterende afstand bij een workout in de aftelmodus Toont de streefafstand in de programmeringsmodus Time Tijd Toont de gelopen tijd in de work...

Page 64: ...de knop START PAUSE om uw work out te starten Gebruikersprogramma s U01 U03 Het apparaat omvat drie gebruikersprogramma s U kunt elk gebruikersprogramma aan uw persoonlijke wensen aanpassen Elk gebrui...

Page 65: ...wordt 25 weergegeven Met de pijltjes omhoog en omlaag kunt u van 1 99 selecteren druk op de knop MODE om uw keuze te bevestigen Stel de tijdsduur van uw workout in Op het display wordt 30 00 weergegev...

Page 66: ...f inkomstenderving of andere indirecte economische gevolgen Garantiebeperkingen De garantie dekt defecten van het toestel die het gevolg zijn van materiaalfouten of onjuist uitgevoerd werk mits het to...

Page 67: ...kker uit het stopcontact VOORZICHTIG We raden aan de smering van de loopmat minimaal n keer per maand te controleren omdat meer factoren dan alleen de tijd van invloed kunnen zijn voor de smeringcondi...

Page 68: ...5 km u Houd er rekening mee dat een kleine verandering een groot verschil kan maken Draai de bout rechtsom om de band naar rechts te verplaatsen draai de bout linksom om de band naar links te verplaa...

Page 69: ...zoals afgebeeld fig F3 Verplaats het toestel en zet het voorzichtig neer Zorg voor een beschermende laag onder het toestel om schade aan het vloeroppervlak te voorkomen Verplaats het toestel voorzich...

Page 70: ...verklaart dat het product voldoet aan de volgende normen en richtlijnen EN 957 HB 89 336 EEG Het product is derhalve voorzien van het CE label 03 2018 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almer...

Page 71: ...di sicurezza e le istruzioni per future consultazioni ATTENZIONE Il sistema di monitoraggio della frequenza cardiaca pu essere impreciso L eccessivo esercizio pu causare serie lesioni o perfino il de...

Page 72: ...adatti Mantenere abiti gioielli e altri oggetti lontani dalle parti in movimento Controllare che l apparecchio venga utilizzato da una sola persona alla volta L apparecchio non deve essere utilizzato...

Page 73: ...ioni Contenuto dell imballaggio fig B C L imballaggio contiene i componenti illustrati nella fig B L imballaggio contiene gli elementi di fissaggio illustrati nella fig C Consultare la sezione Descriz...

Page 74: ...ricordandosi sempre di non forzare o strappare i vostri muscoli nello stretching A mano a mano che sarete pi in forma potreste aver bisogno di allenarvi di pi e pi a lungo Si consiglia di allenarsi al...

Page 75: ...enza cardiaca viene generato un allarme acustico al superamento di tale limite Il trasmettitore trasmette la frequenza cardiaca alla console fino ad una distanza di 1 metro Se gli elettrodi non sono u...

Page 76: ...interruttore automatico per avviare l apparecchio Inserire la spina elettrica nell apparecchio NOTA Acuni interruttori automatici usati nelle case non sono idonei per i picchi di corrente che si poss...

Page 77: ...eed Hot 6 Tasti per cambio rapido di inclinazione Tasti Incline Hot Cambio rapido di inclinazione sono impostati a 6 9 12 Per esempio il livello di inclinazione cambia da qualsiasi livello al 6 se si...

Page 78: ...n modalit pausa Premere il pulsante START PAUSA per riprendere l allenamento mentre si in modalit PAUSA Premere una volta il pulsante STOP per interrompere l allenamento Premere due volte STOP per res...

Page 79: ...orporeo Programma HRC Il programma HRC un programma a velocit controllata basato sulla frequenza cardiaca La velocit aumenta automaticamente quando la frequenza cardiaca al di sotto dell obiettivo e d...

Page 80: ...per la garanzia possono variare in funzione del paese Rivolgersi al rivenditore di zona per maggiori informazioni sulle condizioni per la garanzia Copertura della garanzia L azienda Tunturi Ltd ed i...

Page 81: ...esa di corrente ATTENZIONE Si consiglia di controllare la lubrificazione della cinghia di scorrimento almeno una volta al mese in quanto pi fattori del tempo possono essere efficaci per le condizioni...

Page 82: ...camminamento Viene fornita una chiave a brugola da 10 mm per registrare il rullo posteriore Fare le registrazioni di orientamento solo dal lato sinistro Impostare la velocit della cinghia a circa 3 5...

Page 83: ...indietro ATTENZIONE Prima di richiudere l apparecchio accertarsi che l inclinazione sia dello 0 Se l inclinazione non allo 0 l azione di chiusura dannegger il meccanismo Spostare l apparecchio come m...

Page 84: ...massimo utente Lbs 275 HR receiver Khz 5 0 Dichiarazione del fabbrican te Tunturi New Fitness BV dichiara che questo prodotto conforme ai seguenti standard e direttive EN 957 HB 89 336 CEE Pertanto s...

Page 85: ...decuada nicamente para uso dom stico La m quina no es adecuada para un uso comercial El uso m x Est limitado a 3 horas al d a El uso de esta m quina por ni os o por personas con una discapacidad f sic...

Page 86: ...ca de caracter sticas de la m quina No utilice un cable alargador Mantenga el cable de red alejado del calor de aceite y de bordes afilados No altere ni modifique el cable de red o el enchufe de red N...

Page 87: ...iones para el correcto montaje de la m quina Sesiones de ejercicio La sesi n de ejercicio debe ser ligera pero de larga duraci n El ejercicio aer bico se basa en mejorar el consumo de ox geno m ximo d...

Page 88: ...las fases de calentamiento y enfriamiento ser igual pero debe aumentar la resistencia hacia el final de la fase de ejercicio para incrementar el esfuerzo del tren inferior Tendr que reducir la velocid...

Page 89: ...anzar una persona de forma segura por la tensi n del ejercicio Se utiliza la siguiente f rmula para calcular la frecuencia card aca m xima media 220 EDAD La frecuencia card aca m xima var a seg n la p...

Page 90: ...s como fabricantes no podemos controlar Desplegado y plegado de la m quina fig F1 F2 La m quina puede desplegarse para su uso fig F1 y plegarse para el transporte y el almacenamiento fig F2 Consulte l...

Page 91: ...cci n de programa cuando se encuentra en modo de programa Inc Muestra la inclinaci n real de la cinta en modo de entrenamiento Muestra la inclinaci n objetivo en modo de programaci n Dis Muestra la di...

Page 92: ...00 min Pulse el bot n START PAUSE para empezar la sesi n Programas del usuario U01 U03 El equipo dispone de 3 programas para el usuario Cada programa de usuario puede ajustarse seg n sus requisitos pe...

Page 93: ...30 00 Pulse los botones Arriba Abajo para seleccionar 5 00 99 00 pulse el bot n Mode para confirmar Pulse el bot n START PAUSE para iniciar el programa PRECAUCI N Para esta funci n se requiere medir...

Page 94: ...ensambladura original La garant a cubre solamente defectos que se manifiesten durante un uso normal conforme a las instrucciones dadas en la gu a suministrada con el equipo a condici n de que se hayan...

Page 95: ...sin hacer ruido Si la banda no se mueve suave y regularmente o no se mueve toque la parte baja de la banda con las puntas de los dedos para comprobar la lubricaci n Si nota el lubricante o sus dedos...

Page 96: ...cinta se estabilice en el centro de la cubierta de correr La cinta puede que requiera un ajuste peri dico de la alineaci n dependiendo del uso y de las caracter sticas de andar correr Algunos usuarios...

Page 97: ...suba la m quina por las escaleras usando las ruedas transporte la m quina por los manillares Almacene la m quina en posici n vertical fig F1 Almacene la m quina en un lugar seco con la menor variaci...

Page 98: ...s conforme con las siguientes normas y directivas EN 957 HB 89 336 CEE Por tanto el producto dispone de marcado CE 01 2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Descargo de...

Page 99: ...l 3 timmar per dag Om utrustningen anv nds av barn eller personer med fysiska sensoriska mentala eller motoriska handikapp eller som saknar erfarenhet och kunskap kan detta medf ra risker Personer som...

Page 100: ...er skadad kontakta din terf rs ljare Rulla alltid ut str mkabeln helt Dra inte str mkabeln under utrustningen Dra inte str mkabeln under en matta Placera inte n gra f rem l p str mkabeln Kontrollera a...

Page 101: ...en dagliga tr ningstiden till en timme B rja din tr ning i l g hastighet och med l gt motst nd f r att f rhindra att hj rtk rlsystemet uts tts f r kraftig belastning N r konditionen f rb ttras kan has...

Page 102: ...sen f r din tr ning kommer ett larm att ljuda n r den verskrids Hj rtfrekvensm tning pulsb lte ANM RKNING Ett br stband r inte standard med denna tr nare N r du gillar att anv nda ett tr dl st br stba...

Page 103: ...ckel som m ste vara korrekt inf rd i panelen f r att starta utrustningen Om du avl gsnar s kerhetsnyckeln ur panelen stoppas utrustningen omedelbart Stoppa in s kerhetsnyckeln i ppningen i panelen Kon...

Page 104: ...h ll i tv sekunder f r att minska hastigheten snabbare Bl ddra bland program och ndra v rden i programmeringsl get INCLINE upp sluttning kar lutningen 0 10 1 INCLINE ner sluttning Minskar lutningen 0...

Page 105: ...arna f r att justera v rdet Tr ningsl ge 3 Avst ndsnedr kning anv nd upp och nedknapparna f r att justera v rdet Tr ningsl ge 4 Nedr kning av kalorier anv nd upp och nedknapparna f r att justera v rde...

Page 106: ...m tprocessen Tryck p knappen STOP f r att l mna Kroppsfettprogrammet HRC program HRC programmet r ett hastighetsstyrt program baserat p din hj rtfrekvens Hastigheten kar automatiskt n r din hj rtfrek...

Page 107: ...nsvarar inte Tunturi New Fitness BV eller Tunturis terf rs ljare f r uppkomna personskador som p verkar k paren och som inneb r inkomstf rlust eller andra ekonomiska f ljdverkningar Gegr nsninggar i g...

Page 108: ...mnt och ljudl st Om l pmattan inte r r sig j mnt eller om det inte r r sig alls vidr r undersidan av l pmattan med dina fingertoppar och unders k sm rjningen Om du k nner sm rjmedel eller om dina fin...

Page 109: ...ots kontinuerlig kvalitetskontroll kan fel eller funktionsst rningar som beror p n gon enskild komponent f rekomma D rf r r det on digt att hela redskapet skickas p reparation eftersom det f r det mes...

Page 110: ...turi hoppas att du f r m nga rs trevlig anv ndning av ditt tr ningsredskap Men det kommer en tid n r ditt tr ningsredskap r uttj nt Enligt den europeiska WEEE lagstiftningen ansvarar du f r korrekt bo...

Page 111: ...yysisesti aistillisesti henkisesti tai liikunnallisesti rajoittuneiden tai kokemukseltaan ja tiedoiltaan puutteellisten henkil iden toimesta voi aiheuttaa vaaratilanteita Heid n turvallisuudestaan vas...

Page 112: ...l vie virtajohtoa laitteen alitse l laita virtajohtoa maton alle l laita virtajohdon p lle mit n esineit Varmista ettei virtajohto roiku p yd n kulman yli Varmista ettei virtajohtoon voi vahingossa ta...

Page 113: ...oidaan v hitellen lis t kuntotason parantuessa Harjoituksesi tehokkuus voidaan mitata seuraamalla syd mesi ly ntinopeutta ja pulssisi nopeutta Lis nopeutta ja vastusta v hitellen oman kuntosi mukaan P...

Page 114: ...kostea pulssinopeuden mittaus voi olla ep tarkempi LMOITUS l k yt k sipulssiantureita yhdess sykevy n kanssa Jos asetat rajan syd men ly ntinopeudelle rajan ylittyess kuuluu nih lytys Sykkeen mittaus...

Page 115: ...n varustettu turvallisuusavaimella joka on laitettava asianmukaisesti ohjauspaneeliin laitteen k ynnist miseksi Jos poistat turvallissuusavaimen ohjauspaneelista laite pys htyy v litt m sti Ty nn turv...

Page 116: ...mmin Selaa ohjelmia ja muuta arvoja ohjelmointitilassa INCLINE yl s rinne Suurentaa kulmaa 0 10 1 INCLINE alas rinne Pienent kulmaa 0 10 1 MODE Vahvista asetus siirty ksesi ohjelmointitilan seuraavaan...

Page 117: ...alas painikkeilla Paina START PAUSE painiketta aloittaaksesi harjoituksesi Lopeta harjoituksesi Voit keskeytt harjoituksesi milloin tahansa painamalla kerran START PAUSE painiketta N yt ll n kyy PAUS...

Page 118: ...eohjattu ohjelma Sykeohjattu ohjelma on sykkeeseesi perustuva nopeusohjelma Nopeus kasvaa automaattisesti kun sykkeesi on tavoitteen alapuolella ja laskee kun se on tavoitteen yl puolella Valitse syke...

Page 119: ...ahingoista kuten k ytt hy dyn tai tulojen menetyksest taikka muista taloudellisista seurausvahingoista Takuun tajoitukset Takuu kattaa ty st ja materiaalista johtuvat virheet kuntolaitteessa joka on a...

Page 120: ...osketa juoksumaton alapuolta sormenp ill si voitelun tarkistamiseksi Jos tunnet voiteluaineen tai sormesi ovat kiilt v t juoksumatossa on riitt v sti voiteluainetta Jos et tunne voiteluainetta tai sor...

Page 121: ...n Eri k ytt jill on erilainen vaikutus maton kulkuun On todenn k ist ett joudut jossakin vaiheessa s t m n maton keskityst Kun mattoa k ytet n s d t tulevat tutuiksi ja niist on v hemm n huolta Maton...

Page 122: ...p tasaisilla pinnoilla l siirr laitetta yl kertaan py ri k ytt en Suorita siirto kahvatuista kantaen S ilyt laitetta pystyasennossa kuva F1 S ilyt laitetta kuivassa mahdollisimman tasal mp tilaisessa...

Page 123: ...otteen t ytt v n seuraavien standardien ja direktiivien vaatimukset EN 957 HB 89 336 ETY T ss tuotteessa on sen vuoksi CE merkki 01 2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Alankomaat Va...

Page 124: ...24 78 93 30 35 36 21 82 91 18 76 32 37 32 76 18 67 11 32 58 63 11 32 23 26 23 37 32 19 61 66 62 74 37 32 17 40 78 7 74 67 39 16 39 16 38 33 86 13 3 13 86 33 38 37 32 77 17 37 32 77 17 82 1 82 83 82 13...

Page 125: ...crew M8 40 20 2 19 Allen socket half thread screw M8 30 20 1 20 Allen socket full thread screw M8 15 10 21 Philips C K S full thread screw M6 50 16 6 22 Allen socket full thread screw M6 25 4 23 Phili...

Page 126: ...52 Internal power wire black L 350mm 1 5mm2 1 53 Internal power wire red L 350mm 1 5mm2 1 54 Switch 1 55 Fuseholder 8A 8A 1 57 Front roller 1 58 Rear roller 1 59 Drive motor 180V DC 1 60 Incline moto...

Page 127: ...2 Feet pad 4 83 Wire protector 1 84 Binder 2 85 Cable binder 1 86 Plastic flat cushion 2 87 Cushion 2 88 Motor cover fixed piece left 1 89 Motor cover fixed piece right 1 90 Motor cover limit piece 2...

Page 128: ...Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi com info tunturi com 20190621...

Reviews: