background image

12 

Het Tulikivi Green W10 waterverwarmingssysteem bestaat 
uit een Tulikivi kachel met een dubbele mantelstructuur en 
een daarvoor ontworpen warmtewisselaarpakket. In de 
warmtewisselaar wordt water gerecirculeerd dat door de 
warmte van de kachel wordt opgewarmd. Het warme water 
wordt naar een boiler geleid en via de boiler gebruikt voor 
het verwarmen van ruimten in huis of van gebruikswater 

(afbeelding 1)

.  Volg de gebruiksaanwijzing van de Tulikivi 

kachel, wanneer u uw kachel met brandhout stookt.

Sluit de schoorsteenklep en de luchttoevoeropeningen niet 
te vroeg, om de vorming van het gevaarlijke koolmonoxide-
gas (kolendamp) te voorkomen!

Gebruik van het Tulikivi Green W10 systeem

algemeen

De Tulikivi Green W10 kachel wordt gestookt volgens de ge-
bruiksaanwijzing. De tijd tussen 2 stookbeurten kan korter 
zijn dan bij een kachel zonder warmtewisselaar, omdat een 
deel van de in de stenen opgeslagen warmte via de warm-
tewisselaar aan het water wordt overgedragen. In het begin 
van het stookseizoen, wanneer de verwarmingsbehoefte 
gering is, wordt de kachel eenmaal per etmaal gestookt. Met 
koud weer, wanneer de warmtebehoefte het grootst is, kan 
de kachel tweemaal per etmaal worden gestookt. 

In de afbeelding het door de kachel aan het water overge-
dragen warmtevermogen gedurende 2 etmalen. Tijdens het 
stookseizoen kan een met een warmtewisselaar uitgeruste 
kachel om de 12 uur worden gestookt en zodoende maximaal 
profiteren van het gebruik van hernieuwbare houtenergie.

ingebrUiKname van de Kachel

Het drogen en in gebruik nemen van de kachel staat beschre-
ven in de gebruiksaanwijzing van uw Tulikivi kachel. Volg de 
gebruiksaanwijzing. Gebruik voor het instoken van de ka-

chel uitsluitend brandhout. De kachel kan met droge warm-
tewisselaars worden gedroogd, d.w.z. zonder dat er water 
in het kachelcircuit circuleert. Aangeraden wordt echter om 
de kachel altijd met gevulde warmtewisselaars te stoken en 
de werking van de pomp en de watercirculatie in de warm-
tewisselaars te regelen op basis van de watertemperatuur 
in de heetwaterleiding van de kachel.

De kachel is niet bedoeld voor het verbranden van afval. Ge-
bruik geen vloeibare brandstoffen, ook niet voor het aanste-
ken van de kachel!

de eerste Keer dat de Kachel wordt gebrUiKt

Volg de gebruiksaanwijzing van de kachel. Controleer tijdens 
de eerste stookbeurten de temperatuur van de uitgaande 
leidingen van de kachel. Na het stoken volgens de gebruiks-
aanwijzing, moet na maximaal 3 uur de heetwaterleiding van 
de kachel naar de boiler warmer zijn dan de koudwaterleiding 
van de boiler naar de kachel. Wanneer dat niet het geval is, 
controleer dan of de pomp werkt en of de kleppen in het cir-
cuit open zijn. Controleer ook of er geen lucht in het kachel-
circuit zit. Ontlucht het kachelcircuit zo nodig. Wanneer het 
probleem niet wordt gevonden, neem dan contact op met 
een Tulikivi deskundige of met uw verwarmingsinstallateur.

normaal gebrUiK van de Kachel

Na drogen en ingebruikname van de kachel kan worden be-
gonnen met normaal gebruik van de kachel. In een Tuliki-
vi  Green W10 kachel wordt hout gestookt volgens de ge-
bruiksaanwijzing en de daarin de voorgeschreven houthoe-
veelheden. 

Na het normale stoken van de kachel, wanneer het ver-
brandingsproces is afgelopen en de koolresten zijn gedoofd, 
wordt de luchtregeling gesloten (zie de gebruiksaanwijzing 
van de kachel) en laat men de kachel 8-24 uur afkoelen, al-
vorens met de volgende stookbeurt te beginnen. Wanneer 
de warmtebehoefte het grootst is, kan, wanneer de kachel 
voldoende is afgekoeld, al 8-10 uur na de vorige stookbeurt 
opnieuw worden begonnen met stoken volgens de gebruiks-
aanwijzing. Zodoende blijft de aan het water en de kamer 
afgestane energiehoeveelheid over het hele etmaal zo con-
stant mogelijk. 

Stook nooit zonder onderbreking meer hout dan de aan-
bevolen hoeveelheid, omdat uw kachel bij oververhitting 

beschadigd kan raken. Laat de kachel tussen twee stook-
beurten altijd minimaal 8-10 uur afkoelen! Lees bij het sto-
ken met pellets de gebruiksaanwijzingen van het P10 pel-
letstooksysteem.  

Storingsituaties

In geval van stroomonderbreking is het best de goede wer-
king van de pomp te controleren. Wanneer de kachel wordt 
gebruikt bij stilstaande pomp, moet worden gecontroleerd 
of de veiligheidsklep en het expansievat functioneren. Na 
een stroomuitval moet het kachelcircuit zo nodig opnieuw 
worden gevuld en ontlucht. 

Denk eraan om altijd de druk van het kachelcircuit te con-
troleren, zodat eventuele problemen in het verwarmingssys-
teem tijdig worden ontdekt. Het verwarmingssysteem van 
een gebouw bevat altijd een veiligheidsklep, die zich meestal 
bij de boiler bevindt. Wanneer de kachel is aangesloten op 
een aparte warmtewisselaarspiraal in de boiler, moet het 
kachelcircuit beschikken over een eigen veiligheidsventiel 
en expansievat. 

De werking van de veiligheidsklep moet minimaal tweemaal 
per jaar worden gecontroleerd, omdat gebrekkig functione-
ren van de klep kan leiden tot gevaarlijke situaties. De klep 
wordt geactiveerd door de knop tegen de klok in te draai-
en, waarna er water uit de afvoerleiding van de veiligheids-
klep stroomt. Wanneer dat niet gebeurt, is de klep defect en 
moet hij worden vervangen. Laat niet teveel water wegstro-
men, bijv. 1/2 liter per controle. In principe kan de gebruiker 
zelf de controle van de veiligheidsklep uitvoeren. Aangera-
den wordt om het vervangen van de klep aan een vakman 
over te laten.

KiPitti
gewicht:  1225 kg
hout hoeveelheid: 
13 kg

n

ED

OK/RG

Summary of Contents for Green W10

Page 1: ...en w10 bruksanvisning tulikivi green w10 OPERATING MANUAL tulikivi green w10 bedienungsanleitung tulikivi green w10 GEBRUIKSAANWIJZING tulikivi green w10 ISTRUZIONI D USO tulikivi green w10 Mode d emp...

Page 2: ...alta varaajalle l htev n kuuman ve siputken t ytyisi olla kuumempi kuin varaajalta uunille tuleva kylm vesiputki Jos n in ei ole tarkista ett pumppu toimii ja ett piiriss olevat venttiilit ovat auki T...

Page 3: ...putkiverkostossa Ilmaa uunipiirin putkiverkosto Piiri on suljettu venttiilill Avaa venttiili Uunipiirin putkisto tukossa Puhdista mahdollisesti asennettu sihti Huuhtele verkko Paine on laskenut uunip...

Page 4: ...ret fr n beredaren till ugnen senast efter cirka tre timmar Om detta inte r fallet b r du kontrollera att pumpen fung erar och att kretsens ventiler r ppna Kontrollera ocks att det inte finns luft i u...

Page 5: ...r rn t Kretsen r st ngd med en ventil ppna ventilen Propp i ugnskretsens r rledningar Reng r sil om installerad Spola r rn tet Trycket i ugnskretsen har sjunkit S kerhetsventilen har utl sts f r att p...

Page 6: ...he water tank should be hotter than the cold water pipe from the water tank back to the fireplace If this is not the case check that the pump is working and that the valves in the system are open You...

Page 7: ...pen the valve Fireplace pipe system blocked Clean any filter that is present Flush the pipe system Pressure drop in fireplace pipe system Pressure relief valve has triggered because the pump has stopp...

Page 8: ...das vom Speicher zum Ofen f hrende Kaltwasserrohr Wenn dies nicht der Fall ist berpr fen Sie dass die Pumpe funk tioniert und dass die Ventile des Wasserkreislaufs ge ffnet sind berpr fen Sie auch da...

Page 9: ...hlossen Ventil ffnen Die Rohre des Ofenkreises sind verstopft Ein m glicherweise angebrachtes Sieb reinigen Das Netz durchsp len Der Druck im Ofenkreis ist abgesunken Das Sicherheitsventil wurde ausge...

Page 10: ...f de pomp werkt en of de kleppen in het cir cuit open zijn Controleer ook of er geen lucht in het kachel circuit zit Ontlucht het kachelcircuit zo nodig Wanneer het probleem niet wordt gevonden neem d...

Page 11: ...is afgesloten door een klep Open de klep Het leidingwerk van het kachelcircuit zit verstopt Reinig een eventueel ge nstalleerd filter Spoel het leidingnet De druk in het kachelcircuit is gedaald De v...

Page 12: ...m biatore risulti pi caldo del tubo di ritorno dallo scambiatore alla stufa Se non cos controllare che la pompa funzioni e che le valvole del circuito siano aperte Controllare inoltre che nel circuito...

Page 13: ...ene la pompa giri Aria nel circuito tubi Sfiatare il circuito tubi della stufa Il circuito chiuso con la valvola Aprire la valvola I tubi del circuito stufa sono otturati Pulire il vaglio eventualment...

Page 14: ...e circuit sont bien ouverts V rifiez galement qu il n y a pas d air dans le circuit du po le Purgez le circuit s il y a lieu S il n est pas possible de trouver la cause du probl me veuillez contacter...

Page 15: ...uit est obtur par un robinet Ouvrez le robinet La tuyauterie du circuit du po le est engorg e Nettoyez le filtre ventuellement install Rincez le r seau La pression a baiss dans le circuit du po le La...

Page 16: ...000 tulikivi tulikivi fi Slovenia Feliksbau d o o Celov ka cesta 317 1210 Ljubljana entvid Tel 386 1 251 66 00 info tulikivi si Czech Republic Sumeru Company s r o Anglick 1 CZ 12000 Praha 2 Tel 420 2...

Reviews: