RU
• ПЕРЕНОСНЫЕ РАДИОНЯНИ
Сенсорный блок Tomy TSP500 можно подключить к переносной аудио или видео радионяне Tomy, он
предназначен специально для подключения к моделям Tomy серий TD и TDV. Это позволяет издалека следить
за движениями, звуком и изображением ребенка. Дополнительные функции: переносной световой дисплей;
питание от сети переменного тока для всех блоков (включая сенсорный блок); мягко светящийся / многоцветный
ночник; контроль температуры в детской, а также множество уникальных функций каждой модели.
• ПОДКЛЮЧЕНИЕ К РАДИОНЯНЕ TOMY TD или TDV
Установите сенсорный блок в кроватке или колыбели, включите радионяню
как указано в соответствующей инструкции, возьмите соединительный шнур
(входит в комплект поставки сенсорного блока Tomy) и подключите один
конец в гнездо
контроллера, а другой конец – в гнездо
детского
блока портативной радионяни.
Все звуки и сигналы автоматически передаются на родительский блок
портативной радионяни. Вы узнаете об этом по звуковому сигналу на
родительском блоке портативной радионяни (чтобы звук не беспокоил
малыша).
Питание сенсорного блока
Контроллер сенсорного блока питается от подключенного детского блока, только если детский блок подключен к
сети переменного тока. Если детский блок питается от батарей (постоянного тока), контроллер сенсорного блока
питается от собственных батарей (или не будет работать, если батареи отсутствуют или сели).
Если детский блок и, следовательно, контроллер сенсорного блока, питаются от сети,
мы рекомендуем вставить
в контроллер новые батареи, чтобы наблюдение не отключилось в случае обесточивания.
Безотказная работа
В случае разрыва соединения (вызванного обесточиванием или потерей сигнала и т.д. – см. руководство по
поиску неисправностей) все функции контроля сенсорного блока передаются на контроллер, поскольку он имеет
питание от батарей.
Использование радионянь Tomy (кроме моделей серии TD или TDV)
Установите сенсорный блок в кроватке или колыбели, поместите детский блок радионяни на расстоянии 20 см
от контроллера сенсорного блока. Настройте достаточную громкость контроллера, слушайте щелчки и звуковые
сигналы на родительском блоке.
ПЕРЕНОСНЫЕ АУДИО РАДИОНЯНИ
ПЕРЕНОСНЫЕ ВИДЕО РАДИОНЯНИ
RU
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
СЕНСОРНЫЙ БЛОК TOMY НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕДИЦИНСКОЙ АППАРАТУРОЙ И НЕ МОЖЕТ ПРЕДОТВРАТИТЬ СИНДРОМ
ВНЕЗАПНОЙ ДЕТСКОЙ СМЕРТИ.
Сенсорный блок Tomy НЕ ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ непосредственный присмотр за ребенком. Регулярно проверяйте,
чем занимается ребенок. Присмотр за недоношенными детьми или детьми, находящимися под угрозой,
необходимо вести под контролем врача или медицинского работника.
Сенсорный блок Tomy обнаруживает движение от многих источников, как в детской, так и за ее пределами –
например, от вентиляторов, стиральной машины, громкой музыки и т.д. Перед использованием сенсорного блока
Tomy убедитесь, что все источники вибрации устранены.
Всегда кладите сенсорный блок и его контроллер на плоскую поверхность в вертикальном положении, вне
досягаемости ребенка.
Когда устройство включено, НЕ пользуйтесь мотоприводом кроватки и любыми аксессуарами, которые могут
создавать вибрацию; сигнализация не сработает, так как датчик продолжает обнаруживать движение.
Сенсорный блок Tomy совершенно безопасен. Сенсорный блок и шнур являются пассивными элементами – по
ним не идет электрический ток, они не излучают никакой энергии.
Сенсорный блок Tomy можно использовать с любыми кроватками или колыбелями которые не двигаются и не
создают вибрации.
В оптимальных условиях (открытое пространство) радиус действия может достигать расстояния 250 м.
• УХОД ЗА РАДИОНЯНЕЙ
Не погружайте блоки в жидкость. Берегите от прямых солнечных лучей.
Периодически осматривайте изделие на предмет повреждения электрических деталей и не пользуйтесь
прибором, пока повреждения не будут надлежащим образом исправлены. Всегда вынимайте батарейки из
детского блока, если длительное время пользуетесь блоком питания.
• ГАРАНТИЯ
Мы даем гарантию от производственного брака на 1 год со дня покупки, при условии предоставления
кассового чека и правильно оформленного гарантийного талона. При первом обнаружении
производственного брака рекомендуем вернуть радионяню продавцу. Если проблему не удается решить,
обратитесь за дальнейшими рекомендациями на сайт www.tomymonitors.ru
• БАТАРЕИ: ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Снимать и заменять батареи должны взрослые или дети под присмотром взрослых. Тщательно проверьте,
что батареи вставлены правильно с соблюдением полярности (знаки (+) и (–) на батарее и на изделии). Не
замыкайте контакты аккумуляторного отсека или батареи. Вынимайте севшие батареи из изделия. Не ставьте
старые (использованные) батареи вместе с новыми или с батареями другого типа – например, аккумуляторы
вместе со щелочными батареями, или батареи разных производителей/марок. Утилизируйте севшие
батареи безопасным способом, никогда не бросайте батареи в огонь. Вынимайте батареи из изделия после
использования или перед долговременным хранением. Используйте только батареи того же или аналогичного
типа, что и рекомендованные батареи.
Снимать и заряжать аккумуляторы должны взрослые или дети под присмотром взрослых. Если вы используете
аккумуляторы с контроллером коврикa, перед зарядкой их необходимо вынуть. Не пытайтесь заряжать не
перезаряжаемые батареи.
Помогите охране окружающей среды, ответственно подходя к утилизации изделия и упаковки.
Символ передвижного мусорного контейнера показывает, что изделие и батареи нельзя
выбрасывать вместе с домашним мусором, так как они содержат вещества, которые могут
нанести вред окружающей среде и здоровью. Пожалуйста, воспользуйтесь специальными
пунктами приема или переработки для утилизации изделия или батарей.
34
35
