33
Descrizione del funzionamento
La stufa a gas liquido Combi E è una stufa ad aria calda con
boiler per l‘acqua calda integrato (capacità: 10 litri). Il brucia-
tore funziona con il supporto di una ventola; in questo modo,
viene assicurato un funzionamento ottimale anche durante la
marcia. La stufa è anche provvista di resistenze per il funzio-
namento a elettricità.
Impostando la stufa in modalità
funzionamento invernale
si può riscaldare il locale e, contemporaneamente, produrre
acqua calda; se occorre solamente l’acqua calda, è sufficiente
selezionare il
funzionamento estivo.
Quando la temperatura sulla valvola di scarico/di sicurezza au-
tomatica FrostControl è di circa 3 °C, essa si apre svuotando il
boiler.
L‘apparecchio dispone di 3 modalità di funzionamento:
solo
funzionamento a gas
propano / butano per l’impiego in autonomia
solo
funzionamento elettrico
230 V per l’impiego stazionario in campeggio
oppure funzionamento a gas ed elettrico –
funzionamento misto
possibile solo in modalità invernale.
Funzionamento invernale
Nel
funzionamento invernale,
la stufa seleziona automatica-
mente il livello di potenza necessario in base alla differenza tra
la temperatura ambiente impostata e quella reale. A boiler pie-
no, l’acqua viene riscaldata automaticamente. La temperatura
dell’acqua dipende dalla modalità di funzionamento impostata
e dalla cessione di potenza calorifica.
Per l’impiego invernale possono essere utilizzate tutte e 3 le
possibilità di selezione dell’alimentazione energetica.
Nella modalità di
funzionamento a gas,
la stufa imposta
automaticamente il livello di potenza necessario.
Per il
funzionamento elettrico
può essere selezionata
manualmente una potenza da 900 W (3,9 A) o di 1800 W
(7,8 A), in base alla protezione del campeggio.
In caso sia necessaria una potenza superiore (ad es. per riscal-
damento o con temperature esterne molto rigide), è opportuno
selezionare il funzionamento a gas o misto, in modo da aver
sempre a disposizione una potenza calorifica sufficiente.
Nel
funzionamento misto,
quando sia sufficiente una
potenza ridotta (ad es. per mantenere la temperatura am-
biente) viene privilegiato il funzionamento elettrico a 230 V.
Il bruciatore del gas si accende solamente nel caso in cui sia
necessaria una potenza maggiore e si spegne per primo in
caso di riscaldamento.
Funzionamento estivo
(solo boiler)
Per la produzione di acqua calda si utilizza il funzionamento a
gas o quello elettrico a 230 V. La temperatura dell’acqua può
essere impostata a 40 °C o a 60 °C.
Nella modalità di
funzionamento a gas,
l‘acqua viene ri-
scaldata con il bruciatore al livello minimo. Quando l’acqua
è in temperatura, il bruciatore si spegne.
Per il
funzionamento elettrico
può essere selezionata
manualmente una potenza da 900 W (3,9 A) o di 1800 W
(7,8 A), in base alla protezione del campeggio.
Il
funzionamento misto
non è possibile. Con questa
impostazione, l‘apparecchio seleziona automaticamen-
te il funzionamento elettrico. Il bruciatore del gas non viene
acceso.
–
–
–
–
–
–
–
–
Avvertenze di sicurezza
Per il funzionamento dei sistemi di regolazione della pressio-
ne del gas, apparecchi e/o impianti a gas, è assolutamente
obbligatorio l’uso di bombole di gas verticali dalle quali il gas
viene
prelevato nella fase gassosa.
Non è consentito l’uso
di bombole del gas, dalle quali il gas viene prelevato allo stato
liquido (ad es. per carrelli elevatori), perché l’impianto a gas
potrebbe danneggiarsi durante il funzionamento.
Per difettosità di tenuta o se si avverte puzza di gas:
spegnere tutte le fiamme libere
aprire porte e finestre
chiudere tutte le valvole a chiusura rapida e le bombole di gas
non fumare
non azionare interruttori elettrici
far controllare l‘intero impianto da un tecnico qualificato!
Far eseguire eventuali riparazioni solo da personale
qualificato!
Alla revoca dei diritti di garanzia e all’esclusione da eventuali
risarcimenti per responsabilità civile concorrono soprattutto:
l’esecuzione di modifiche all’apparecchio
(accessori compresi),
l’esecuzione di modifiche alla conduttura dei gas di
scarico e al camino,
l’utilizzo di accessori e parti di ricambio non originali Truma,
l’inosservanza delle istruzioni per l’uso e di montaggio.
Inoltre decade anche la licenza d’esercizio dell’apparecchio ed
in alcuni paesi anche la licenza d’utilizzo del veicolo.
La pressione d’esercizio dell’alimentazione del gas (30 mbar)
deve coincidere con la pressione d’esercizio dell’apparecchio
(v. targa dati).
Gli impianti a GPL devono essere conformi alle norme tecniche
ed amministrative del rispettivo paese di utilizzo (in Europa, ad
es., la norma EN 1949 per veicoli). Devono essere osservati i
regolamenti e le disposizioni nazionali (in Germania ad es. il
protocollo DVGW G 607 per veicoli).
In Germania, l‘impianto a gas deve essere testato da un tec-
nico qualificato in materia di gas liquido (DVFG, TÜV, DEKRA)
ogni due anni e l‘avvenuta esecuzione di tale prova deve esse-
re convalidata sul relativo certificato di prova (G 607).
Il proprietario del veicolo è responsabile dell‘esecuzione del
collaudo.
Apparecchi a gas liquido non devono essere utilizzati durante
il rifornimento, in parcheggi a più piani, garage o su traghetti.
Alla prima messa in funzione di un apparecchio nuovo di
fabbrica (o dopo un lungo periodo di inattività) è possibile si
verifichi per breve tempo una leggera emissione di fumo e di
odori. Durante il funzionamento estivo (60 °C) è opportuno
riscaldare spesso l’apparecchiatura ed areare bene il locale.
Non collocare oggetti termosensibili (ad es. bombolette spray)
o liquidi infiammabili nel locale d’installazione della stufa poi-
ché, in determinate circostanze, la temperatura all’interno può
diventare piuttosto elevata.
Per l‘impianto a gas, utilizzare solamente regolatori di pressio-
ne conformi alla norma EN 12864 (nei veicoli) con pressione
fissa in uscita di 30 mbar. La velocità di flusso del dispositivo
di regolazione della pressione deve corrispondere almeno al
consumo massimo di tutti gli apparecchi montati dal produttore
dell‘impianto.
Per i veicoli consigliamo il sistema di regolazione della pres-
sione del gas Truma MonoControl CS e per l’impianto a gas a
due bombole i sistemi di regolazione della pressione del gas
Truma DuoComfort / DuoControl CS.
In caso di temperature attorno agli 0 °C e più basse, il sistema
di regolazione della pressione del gas e/o la valvola di commu-
tazione dovrebbero essere fatti funzionare con il riscaldatore
per regolatori EisEx.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
