California / Declaración de garantía de control de emisiones EPA
Sus derechos de garantía y obligaciones
El Consejo de Recursos Eólicos de California (California Air Resources Board), la Agencia de Protección Medioambiental
(Environmental Protection Agency) y Troy Bilt están encantados de explicarle la garantía del sistema de control de emi-
siones de su pequeño motor multifunción de 2005 y posterior. En California y en los 49 estados, los nuevos y pequeños
motores multifunción deben estar diseñados, fabricados y equipados para cumplir las rigurosas normativas antipolución.
Troy Bilt debe garantizar el sistema de control de emisiones en su pequeño motor multifunción durante los períodos de
tiempo que se mencionan a continuación siempre que el pequeño motor multifunción no haya sido objeto de abuso, se
haya utilizado negligentemente o se le haya practicado un mantenimiento inadecuado.
El sistema de control de emisiones puede incluir componentes como el carburador o el sistema de inyección de carburante,
el sistema de ignición y el convertidor catalítico. También se pueden incluir manguitos, cinturones, conectores y otras piezas
relacionadas con las emisiones.
Siempre que se den las condiciones pertinentes, Troy Bilt reparará su pequeño motor multifunción sin costo alguno, diag-
nósticos, piezas y mano de obra incluidos.
Los pequeños motores multifunción de 2005 y posteriores tienen una garantía de dos años. Si alguna pieza de su
motor relacionada con las emisiones está defectuosa, Troy Bilt la reparará o reemplazará.
Responsabilidades de la garantía del propietario
• Como propietario del pequeño motor multifunción, es el responsable de realizar el mantenimiento necesario citado en el
manual del usuario. Aunque Troy Bilt no puede rechazar la garantía únicamente porque no se presenten justificantes de
compra o porque no se hayan realizado las tareas de mantenimiento periódicas, Troy Bilt le recomienda que conserve
todos los recibos de compra que cubran el mantenimiento de su pequeño motor multifunción
• Sin embargo, como propietario del pequeño motor multifunción, debe ser consciente de que Troy Bilt puede rechazar la
garantía si su pequeño motor multifunción o alguna de sus piezas se ha averiado por abuso, negligencia, mantenimiento
inapropiado o modificaciones no aprobadas.
• Ud. se encargará de enviar su pequeño motor multifunción a un Centro de servicio autorizado de Troy Bilt tan pronto como
se detecte un problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía deben finalizar en un plazo de tiempo razonable, no
superior a 30 días.
Si tiene alguna pregunta relacionada con sus derechos y responsabilidades de la garantía, llame al 1-800-520-5520.
Cobertura de la garantía del fabricante
•
El período de garantía comienza en la fecha en la que el motor o el equipo se entrega al comprador.
•
El fabricante garantiza al propietario inicial y a los compradores posteriores, que el motor está libre de defectos materi-
ales y de mano de obra que puedan causar averías en piezas garantizadas durante un período de dos años.
•
La reparación y sustitución de piezas garantizadas no supondrá ningún costo para el propietario en un Centro de servi-
cio autorizado de Troy Bilt. Si desea conocer la ubicación más cercana, póngase en contacto con Troy Bilt en el 1-800-
520-5520.
•
Cualquier pieza garantizada que no entre en los planes de sustitución periódica según el mantenimiento necesario o que
sea objeto solamente de una inspección al efecto de “Reparar o reemplazar cuando sea necesario”, está garantizada.
Cualquier pieza garantizada que entre en los planes de sustitución según el mantenimiento necesario estará garantizada
durante el período de tiempo hasta que tenga lugar el primer reemplazo programado de la misma.
•
No se cargará costo alguno al usuario por la mano de obra de diagnóstico que determine que la pieza garantizada está
defectuosa si las tareas de diagnóstico se realizan en un Centro de servicio autorizado de Troy Bilt.
•
El fabricante se responsabilizará de los daños ocasionados a otros componentes del motor causados por averías de
piezas garantizadas que se encuentren dentro del período de la garantía.
•
Las averías causadas por abuso, negligencia o mantenimiento no están cubiertas por la garantía.
•
El uso de accesorios o piezas modificadas puede dar lugar a la invalidez de la garantía. El fabricante no se responsabi-
lizará de las averías de piezas garantizadas causadas por el uso de accesorios o piezas modificadas.
•
Para tramitar una reclamación, preséntese en el Centro de servicio autorizado de Troy Bilt más cercano. El servicio de
garantía o las reparaciones se proporcionarán en todos los Centros de servicio autorizados de Troy Bilt.
•
Cualquier pieza de repuesto aprobada por el fabricante se puede utilizar para realizar tareas de mantenimiento de la
garantía o para reparar piezas relacionas con las emisiones y no supondrá costo alguno para el propietario. Cualquier
pieza de repuesto que tenga las mismas características de rendimiento o durabilidad se puede utilizar para realizar tareas
de mantenimiento o reparación no contempladas por la garantía y no disminuirá las obligaciones de la garantía del fabri-
cante.
•
Los siguientes componentes se incluyen en la garantía relacionada con las emisiones: motor, filtro del aire, carburador,
cebador, conductos de carburantes, depósito y filtro de combustible, módulo de ignición, bujía y silenciador.
39
38
LISTA DE PIEZAS
Elemento N. Componente
Descripción
Elemento N. Componente
Descripción
1
9SGKB-05-12.5
TORNILLO
50
9WFZ-12.1-30
ARANDELA
2
9228-MD1801
CAJA DE ARRANQUE
23
9183-MD0101
FILTRO, AIRE
51
6NGZ-05
TUERCA
3
9SGKBM04-12
TORNILLO
24
9SKKBM05-64
TORNILLO
52
9038-MD1801
CAJA DE TORNILLO
4
9081-MD1801
CONECTOR
25
9012-MD0101
ANILLO EN O, AIRE
53
6NDE-06
TUERCA
5
9228-MD0107
ASAMBLEA DE TRINQUETES
26
9287-MD1502
CARBURADOR
54
9012-320601
GOMA DE AISLAMIENTO DE VIBRACIONES
27
9014-MD0103
CULATA DE CARBURADOR
55
9SRCBM05-30
TORNILLO
28
9SKKB-05-19
TORNILLO
56
9151-320601
IMPULSOR
29
9211-MD1801
PLACA
57
9WFZ-8.4-32
ARANDELA
30
9072-MD1501
AISLANTE
58
9NAC-08
TUERCA
6
9157-332101
ENGRASE EL SELLO
31
9014-MD1504
GASKET, AISLANTE
59
9038-320602
CAJA E TORNILLO
7
9228-MD0109
ACODAR EL CASO
32
9111-310002-CH
BUJIA
60
9SKKBY8/16-0.75
TORNILLO
33
9292-MD1501F
CILINDRO
61
9SRCB-05-75
TORNILLO
34
9SRCB-05-22
TORNILLO
62
9017-320601
CUBIERTA
35
9014-MD1801
JUNTA DE CULATA, SILENCIADOR
63
9SKKBB05-18
TORNILLO
36
9082-MD1502
PROTECTOR DE CALOR DE SILENCIADOR
64
9004-320601
MARCO
8
9DB-600102
COJINETE
37
9014-MD1502
PROTECTOR DE CALOR DE SILENCIADOR
65
9WFZ-06-18
ARANDELA
9
9115-MD1501-CH
ALFILER DE EMBOLO
38
9228-MD1502
SILENCIADOR
66
9NGZ-06
TUERCA
10
9290-MD1501
EMBOLO
39
9SXMBJ05-53
TORNILLO
67
9014-320601
AMORTIGUADOR TRASERO
11
9189-MD1501
ANILLO de EMBOLO
40
9082-MD1501
DEFLECTOR, SILENCIADOR
68
9RGB7.14-16.27
CUADERNA REMACHADA
12
9131-MD0101
El CLIP, EL EMBOLO
41
9014-MD0108
PLACA
69
9149-320601
ARNÉS
13
9014-MD1505
LA JUNTA DE CULATA, EL CILINDRO
42
9SQKB-04-12
TORNILLO
70
6NGZ-08
TUERCA
14
9NR-081190
LA AGUJA QUE SOPORTA
43
9SQKB-04-08
TORNILLO
71
9WFZ-08-22
ARANDELA
15
9057-MD0201
ESPACIADOR, EMBOLO
44
9WFZ-04-12
ARANDELA
72
9SDCB-08-16
TORNILLO
16
9228-MD0112A
ACODAR/BARRA
45
9228-MD1802
ASAMBLEA DE IGNICION
73
9186-320601
TUBO DE HOMBRO
17
9221-310001
LLAVE, VOLANTE
46
9SQKBM04-20
TORNILLO
74
9036-320601
TUBO FLEXIBLE
18
9014-MD0102
JUNTA DE CULATA
47
9228-MD1503
ABASTEZCA DE COMBUSTIBLE LA ASAMBLEA
47-1
9228-333602
ENGRASE la ASAMBLEA de la TAPA
47-2
9182-310101Y
FILTRO, PETROLEO
75
9036-320602
PINZA DE CABLE
19
9CB-28
C-CLIP
76
9186-320602
TUBO FLEXIBLE
20
9157-MD1501
ENGRASE EL SELLO
77
9189-320601
ANILLO ACTIVO
21
9151-MD0103
RUEDA FLOTANTE
78
9186-320605
TUBO BASE
22
9228-MD1508
LIMPIADOR AÉREO
79
9186-320604
ANILLO ACTIVO
80
9186-320606
81
9186-320603
TUBO DE EXTREMO
TUBO DE EXTREMO
82
9228-MD1803
PALANCA DE ACELERADOR
48
9SKKBY05-18
TORNILLO
83
9WFZ-4.5-13
ARANDELA
49
9127-MD1801
CONECTE EJE
84
6032-150-02
CINTA LIGOTE
Elemento N. Componente
Descripción
Summary of Contents for TB25BP
Page 42: ......
