background image

8

REMARQUE :

Cet accessoire ne peut être utilisé qu’avec des appareils

munis de l’option de possibilité de démarrage électrique. Consultez
la section Instructions pour démarrer dans le manuel de l’utilisateur
de l’appareil quand vous utilisez cet accessoire. À USAGE
INTERMITTENT SEULEMENT.

UTILISER LE DEMARREUR ELECTRIQUE

REMARQUE :

Inspectez l’appareil avant son utilisation. 

NE l’utilisez PAS

si une

quelconque pièce de cet appareil est défectueuse. Portez l’appareil à
un concessionnaire agrée pour le réparer ou le remplacer.

1. Placez la broche du démarreur électrique dans

le trou à l’arrière du moteur en vous assurant
que les languettes correspondent avec les
encoches sur le démarreur électrique. (Fig. 1)

REMARQUE :

Il est possible de devoir tourner

légèrement le démarreur électrique
pour insérer correctement la broche
dans le moteur.

2. Lorsque le démarreur est correctement

inséré dans le moteur poussez sur le bouton
MARCHE (I) pendant un maximum de 4
secondes ou jusqu’à ce que le moteur
démarre. (Fig. 2)

REMARQUE :

Le démarreur électrique est

conçu pour être utilisé par
intermittence. Appuyez sur
l'interrupteur Marche/Arrêt et
maintenez-le enfoncé pendant un
maximum de 4 secondes à la fois
avec un temps de refroidissement de
120 secondes entre chaque essai.

3. Dès que le moteur démarre, retirez le

démarreur du moteur et l’appareil est prêt à
être utilisé.

Si...

Le démarreur électrique ne s’allume
pas ou s’arrête brusquement pendant
l’utilisation vérifiez le bouton de remise
sur l’appareil et appuyez si nécessaire.
(Fig. 3)

AVERTISSEMENT :

Pour éviter des blessures graves et des

dommages à l’appareil, n’utilisez pas le démarreur électrique sous
la pluie, dans la neige ou dans des conditions atmosphériques
humides.

AVERTISSEMENT :

Un appareil défectueux peut causer des

blessures graves suite à une électrocution. 

N’utilisez PAS

l’appareil avant qu’il n’ait été réparé ou remplacé par un
concessionnaire agréé.

MODE D'EMPLOI

ENTRETIEN ET RÉPARATIONS

REMARQUE :

Cet appareil a été conçu sans pièces nécessitant un entretien

et ne devrait être réparé QUE par un concessionnaire agréé.

CAUSE

ACTION

Le démarreur électrique peut ne
pas être branché

Vérifiez si l’appareil est branché

Le bouton de remise peut avoir
sauté

Débranchez le démarreur électrique
de la prise de courant ou de la
rallonge et appuyez sur le bouton
de remise sur l’appareil

Le disjoncteur du circuit électrique
peut avoir sauté

Enclenchez le disjoncteur du circuit
électrique

DÉPANNAGE

LE DÉMARREUR ÉLECTRIQUE NE S'ALLUME PAS

Fig. 1

Languettes

sur le moteur

Encoches

Marche (I)

Fig. 2

Arrêt (O)

Interrupteur Marche (I) /

Arrêt (O)

Fig. 3

Bouton

de remise

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

NETTOYAGE

Utilisez une petite brosse pour nettoyer l’extérieur de l’appareil et la broche.
N’utilisez pas de détergents agressifs. Des produits d’entretien domestiques
qui contiennent des huiles aromatiques telles que le pin ou le citron et des
solvants comme le kérosène peuvent endommager le logement en plastique
ou la poignée. Séchez l’appareil à l’aide d’un linge doux.

RANGEMENT

• Vérifiez l’appareil avant de le ranger pour vous assurer qu’il est en bonne

condition de marche.

• Arrêtez le moteur.
• Rangez l’appareil à l’intérieur dans un endroit sec et sous clé, hors de la

portée des enfants.

• Conservez ou remplacez les étiquettes des consignes de sécurité si

nécessaire.

Summary of Contents for 49M2027P966

Page 1: ...ed SAVE THESE INSTRUCTIONS SERVICE INFORMATION DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE For assistance regarding the assembly controls operation...

Page 2: ...cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing ac...

Page 3: ...tarting attempt 3 Once the engine has started remove the electric starter from the engine the unit is ready for use If Electric starter does not turn on or suddenly stops while in use check the reset...

Page 4: ...rt distribution Troy Bilt reserves the right to change or improve the design of any Troy Bilt Product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured No implied warranty...

Page 5: ...UE NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL CHEZ LE D TAILLANT UNE PREUVE D ACHAT SERA EXIG E POUR TOUTE PRISE EN CHARGE DANS LE CADRE DE LA GARANTIE Si vous prouvez des difficult s assembler ce produit ou si vous...

Page 6: ...s permet un meilleur contr le de l outil dans des situations inattendues f Portez des v tements appropri s Ne portez pas de v tements amples ou de bijoux Gardez vos cheveux vos v tements et gants loig...

Page 7: ...peuvent tre utilis es comme mesure de s curit suppl mentaire Portez des lunettes de s curit avec des crans sur les c t s conformes aux normes ANSI Z87 1 et un casque antibruit lorsque vous utilisez ce...

Page 8: ...r des blessures graves et des dommages l appareil n utilisez pas le d marreur lectrique sous la pluie dans la neige ou dans des conditions atmosph riques humides AVERTISSEMENT Un appareil d fectueux p...

Page 9: ...REMARQUES 9...

Page 10: ...d am liorer la conception de ses produits sans pour autant assumer l obligation de modifier tout produit d une fabrication plus ancienne Aucune garantie implicite y compris toute garantie de valeur m...

Page 11: ...ORMACI N SOBRE SERVICIO NO DEVUELVA ESTA UNIDAD AL VENDEDOR PARA SOLICITAR SERVICIO POR LA GARANT A DEBER PRESENTAR PRUEBA DE SU COMPRA Para solicitar asistencia en relaci n con el ensamblaje los cont...

Page 12: ...or es peligrosa y debe ser reparada c Desenchufe la herramienta de motor de la toma de corriente y o de la unidad de alimentaci n antes de hacer cualquier ajuste cambiar de accesorio o guardar la herr...

Page 13: ...GFCI para el los circuito s o toma s que se utilizar n para esta unidad Hay cajas tomacorrientes que tienen protecci n GFCI incorporada y stas deber an usarse como medida de seguridad Use lentes o ga...

Page 14: ...evitar lesiones personales graves y da os a la unidad no use el arranque el ctrico en lugares h medos ni mojados bajo la lluvia o en la nieve ADVERTENCIA Una unidad da ada puede ocasionar lesiones per...

Page 15: ...15 NOTAS...

Page 16: ...dise o de cualquier producto Troy Bilt sin adoptar ninguna obligaci n para modificar cualquier producto fabricado con anterioridad Ninguna garant a impl cita es aplicable despu s del per odo de aplica...

Reviews: