SpeedMarker 300 /
ProMarker 300
Ausgabe 1.0
Technische Änderungen vorbehalten.
TROTEC Produktions- u. Vertriebs GmbH
Linzer Straße 156, A
– 4600 Wels
Seite
31
von 42
8.2.3
Overview - Laser Module Interface (Reverse Side)
Before the laser marker can be put into operation, the external safety circuits and the external start and stop signals
must be connected.
When making these connections, the operator must ensure that all safety circuits comply with the respective valid
national standards and guidelines for the use of laser devices. Otherwise the device may cause personal injury or
material damage.
The following connectors are available on the laser module:
X11
– Emergency Stop / Interlock / ext. Messages
The
X11
connector enables the connection of external safety circuits, additional emergency stop circuits and exter-
nal warning lamps.
This connector comes already wired regarding the configuration of your SpeedMarker 300 / ProMarker 300. The
precise pin configuration of the plug is provided in in 0
The maximum load of each of the digital 24V
outputs
on the interface X11 is 100 mA. A short
circuit of the outputs must be avoided as it will damage the respective inputs.
The digital 24V
inputs
(pin 14 and pin 15) should only be controlled by isolated contacts with the
24V pin 13. The input of signals with any other reference potential could result in damage to the
respective inputs.
