.com
TRITTONUSA
.com
TRITTONUSA
[26]
[ItaLIaNO] [daNSK] [SVENSK] [POrtuGuÊS]
[It]
Modalità Film(Gioco)/Musica:
BIAnCo=modalità Film(Gioco)
VERDE=Modalità musica
oFF=Modalità stereo
[dK]
Film (spil)/Musik-tilstand:
HVID = Film (spil)-tilstand
GRØn = Musiktilstand
FRA = Stereotilstand
[SV]
Film- (Spel) /Musikläge:
VIT=Film- (Spel) läge
GRÖn=Musikläge
AV=Stereoläge
[Pt]
Modo Filme/Jogo/Música:
BRAnCo=Modo Filme/Jogo
VERDE=Modo Música
oFF=Modo Estéreo
[IT]
cOMPLEtarE PrIMa dI PrOcEdErE cON LE IStruzIONI SPEcIfIcHE dELLa cONSOLa.
[DK]
SKaL fuLdførES, før dEr fOrtSættES tIL dE KONSOLSPEcIfIKKE INdStILLINGEr.
[SV]
GENOMför dEtta INNaN du fOrtSättEr MEd dE SPEcIfIKa INStruKtIONErNa för KONSOLEN.
[PT]
cONcLua aNtES dE aVaNçar Para aS INStruçõES ESPEcífIcaS da cONSOLa.
1
[IT]
Rimuovere i cappucci protettivi dal cavo ottico.
[DK]
Fjern de beskyttende hætter fra det optiske kabel.
[SV]
Ta av skyddslocken från den optiska kabeln.
[PT]
Remova as capas de protecção do cabo óptico.
2 [IT]
Collegare il trasformatore al Decoder Box.
[DK]
Forbind lysnetadapteren til dekoderboksen.
[SV]
Anslut nätadaptern till dekoderboxen.
[PT]
Ligue o adaptador de alimentação à caixa descodificadora.
3 [IT]
Inserire le cuffie nel controller in linea.
[DK]
Slut headset til in-line controlleren.
[SV]
Anslut headsetet till inline-kontrollern.
[PT]
Ligue os auscultadores ao controlador em linha.
4 [IT]
Inserire la spina rotonda a 6 pin nel Decoder Box.
[DK]
Sæt det runde 6-benede stik ind i dekoderboksen.
[SV]
Anslut den runda 6-stiftskontakten i dekoderboxen.
[PT]
Ligue a ficha redonda de 6 pinos à caixa descodificadora.
5 [IT]
Impostare l’interruttore “Amp/” sul controller in linea su “Amp.”
[DK]
Sæt ”Amp/”-kontakten på in-line controlleren til ”Amp.”
[SV]
Skjut “Amp/”brytaren på inline-kontrollern till “Amp.”
[PT]
Regule o interruptor “Amp” no controlador em linha para “Amp.”
6 [IT]
Inserire il trasformatore in una presa a muro
[DK]
Slut lysnetadapteren til en strømkontakt.
[SV]
Anslut nätadaptern till vägguttaget
[PT]
Ligue o adaptador de alimentação a uma tomada eléctrica.
[IT]
PrOcEdErE cON L’IMPOStazIONE INdIVIduaLE dI cONSOLa.
[DK]
fOrtSæt tIL INdIVIduELLE OPSætNINGEr af KONSOLE.
[SV]
GÅ VIdarE tILL dE INdIVIduELLa INStäLLNINGarNa för KONSOLE.
[PT]
aVaNcE Para a cONfIGuraçãO da INdIVIduaL cONSOLa.
1
Voice To PS3
Optical
DC
2
3
4
Montaggio/Forsamling/Montering/Montagem
