Triton PHJ, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 8 / 16

EN GB FR
8
Introduction
Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton.
Ces instructions contiennent les informations nécessaires
au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire
attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement
avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement.
Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les
utilisateurs l’aient lu et bien compris avant toute utilisation.
Modèles concernés
Ce manuel couvre les modèles suivants :
• T1PHJ Mini-gabarit de perçage oblique
• T2PHJ Mini-gabarit de perçage oblique double
• T2PHJS Kit mini-gabarit de perçage oblique double
Les images fournies dans ce manuel illustrent uniquement le
Mini-gabarit de perçage oblique. Les informations et consignes
contenues dans ce manuel s’appliquent à tous les modèles.
Usage conforme
Mini-gabarit de perçage oblique pour les tâches d’assemblage
répétitives. Peut être utilisé pour les travaux d’assemblages, les
joints angulaires et les joints à onglets.
Avant Utilisation
AVERTISSEMENT : Toujours adhérer à toutes les consignes
de sécurité et instructions fournies dans le manuel de l’outil
électroportatif utilisé conjointement à ce produit.
Instructions d’utilisation
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS tenir le gabarit avec les mains
lors du perçage ; le gabarit doit être maintenu par serrage ou vissé
sur la pièce ou surface de travail. Le non-respect de cette consigne
peut endommager l’outil et/ou entraîner des blessures graves.
1. Enclenchez la butée du gabarit (Fig. XIV).
2. Ajustez l’angle de perçage en déplaçant le guide du gabarit,
pour aligner avec le réglage requis sur le guide de profondeur
(Fig. I – III).
Remarque : Idéalement, l’extrémité du foret devrait émerger près
du milieu du matériau.
Remarque :
Le guide est maintenu dans le gabarit à l’aide d’un
aimant et sécurisé en position à l’aide de 2 broches. Ces broches
s’enclenchent dans une série d’encoches sur le gabarit.
3. Verrouillez la bague de profondeur sur le foret en fonction de la
profondeur de perçage requise (Fig. IV).
4. Verrouillez la position du guide (à l’aide d’une pince) sur la pièce
ou surface de travail, en utilisant le gabarit pour placer le guide à
la distance requise à partir du bord (Fig. VI).
Remarque : Si la pince ne dispose pas d’une capacité suffisante,
utilisez une pince additionnelle (Fig. Vii).
5. Insérez le foret dans le trou de perçage avec précaution, et
juste avant que celui-ci n’atteigne la pièce de travail, mettez la
perceuse en marche puis percez la pièce jusqu’à ce que la
bague de profondeur rentre en contact avec le guide (Fig. VIII).
Remarque : Utilisez la perceuse son sa vitesse maximale et
maintenez une vitesse de perçage rapide.
6. Pour le perçage de plusieurs trous, déplacez le gabarit, serrez
celui-ci à l’aide d’une pince et percez (Fig. VIII). Utilisez le guide
pour maintenir la distance correcte à partir du bord de la pièce
de travail.
7. Une fois le perçage complété, il ne suffit plus que d’assembler
à l’aide des vis (Fig. IX) et chevilles. Référez-vous au tableau
ci-dessous pour plus d’informations quant à la taille correcte des
vis à utiliser.
Remarque : Utilisez une plaque de soutien au dos de l’assemblage
(Fig. X).
Épaisseur du bois Vis
13 – 18 mm (1/2" - 11/16") 25 mm (1")
19 – 25 mm (3/4" – 1") 30 mm (1– 1/4")
26 – 30 mm (1" – 1-1/4") 35 mm (1-1/2")
31 – 37 mm (1-1/4" – 1-7/16") 50 mm (2")
≥38 mm (≥1-1/2") 60 mm (2-1/2")
Remarque : Utilisez un filetage fin pour les bois durs, et un filetage
grossier pour les bois souples.
Remarque :
• La butée du gabarit peut être retournée et rangée lorsqu’elle
n’est pas utilisée (Fig. XIV). Cela permet de positionner le gabarit
directement contre la pièce d’angle (Fig. XV).
• Le gabarit peut être utilisé sans le guide. Dessinez une ligne
guide pour assister l’alignement correcte du gabarit sur le bord
de la pièce de travail (Fig. V).
• S’il est impossible de serrer le guide, celui-ci ainsi que le gabarit
sont dotés de trous permettant de les visser directement sur la
pièce de travail (Fig. XVI).
• Lors du placement de vos perçage obliques, gardez à l’esprit
que les vis doivent être insérées dans le grain du bord et le grain
de la face, mais pas dans le grain de l’extrémité (Fig. XVII).
L’usage du grain de l’extrémité vous permettra uniquement
d’obtenir des joints faibles.
• Le gabarit de perçage oblique peut être utilisé pour :
• La construction et réparation de tiroirs (Fig. XI).
• L’assemblage de cadres et de joints à onglets (Fig. XII).
• L’assemblage de panneaux (Fig. XIII).
Accessoires
Une grande variété d’accessoires, y compris vis, chevilles et
embouts de vissage, est disponible auprès de votre revendeur
Triton.
Entretien
Contact
Pour tout conseil technique ou réparation, veuillez nous contacter :
Téléphone : (+44) 1935 382 222
Site web : www.tritontools.com/fr-FR/Support
Adresse :
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, United Kingdom (Royaume-Uni)
Traduction des instructions originales
747767-785737-425553_Manual.indd 8 27/02/2019 16:11