background image

 

Gebruik 
Alvorens u met bakken begint, raden wij u aan, om de tafelgrill met een vochtige doek te 
reinigen en eventuele stickers te verwijderen. 
 
De tafelgrill dient op een stevige horizontale ondergrond geplaatst te worden en niet op of 
in de buurt van een warmtebron. Houdt u er rekening mee, dat de onderzijde ook warmte 
zal  afgeven;  bescherm uw tafel. Schakel het apparaat in en wacht ± 10 minuten. Deze 
opwarmtijd kunt u benutten om het voedsel te prepareren.  De baktijd is afhankelijk van de 
aard, de dikte en het soort voedsel alsmede van uw persoonlijke voorkeur. Om uitdroging 
te voorkomen, dient het voedsel slechts eenmaal te worden omgekeerd, bij voorkeur met 
een houten spatel.. Trek steeds de stekker uit het stopcontact zodra het apparaat niet 
wordt gebruikt. 
 
Reinigen 
Na ieder gebruik dient de grillplaat te worden gereinigd. Haal eerst de stekker uit het 
stopcontact en haal eerst eventuele voedselresten van de grillplaat met keukenpapier of 
een zacht doekje. Zodra de grillplaat voldoende is afgekoeld kunt u de plaat reinigen met 
een vochtig doekje met hierop eventueel een beetje olie.  Nadrogen met een droge doek of 
keukenpapier. 
 

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu 

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden 
gedeponeerd,  maar  dient  bij  een  speciaal  inzamelpunt  voor  het  hergebruik  van 
elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, 
gebruiksaanwijzing  en  verpakking  attendeert  u  hier  op.  De  gebruikte  grondstoffen  zijn 
geschikt  voor  hergebruik.  Met  het  hergebruik  van  gebruikte  apparaten  of  grondstoffen 
levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw 
lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. 

 
 
***** 
 
Français 
 
Instructions générales de sécurité  

 

Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le 

label de votre appareil.  

 

Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions 

attentivement et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur. 

 

Veuillez conserver ces instructions, le certificat de garantie, le ticket de caisse et, 

si possible, le carton contenant l’emballage interne. 

 

L’appareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage 

commercial ! Tenez le á l’écart de la chaleur, du soleil  et de l‘humidité et 
protégez-le des impacts coupants. 

 

Débranchez toujours la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil, quand vous 

attachez des parties accessoires, quand vous nettoyez l’appareil ou quand vous 
observez un problème. Eteignez d’abord l’appareil. Tirez sur la prise et non sur le 
câble.  

Summary of Contents for BP-2970

Page 1: ...BP 2970...

Page 2: ...ie verantwoordelijk is voor hun veiligheid Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat laten Selecteer daarom een plek voor uw...

Page 3: ...aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aa...

Page 4: ...jamais l appareil sans surveillance Eteignez l appareil quand vous ne l utilisez pas m me pour un court moment N utilisez pas l appareil en ext rieur L appareil ne doit tre plac dans l eau ou un autre...

Page 5: ...er Gegenst nde Ziehen Sie immer den Stecker wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist wenn Sie Zubeh rteile anschlie en das Ger t reinigen oder eine St rung auftritt Ziehen Sie den Stecker vorher Halten Si...

Page 6: ...war bevorzugsweise mit eine Holzkochl ffel Nach Ben tzung Ihres Ger tes sollte sofort den Stecker ausgenommen werden Reinigen Nach jedem Gebrauch sollte man den Tischgrill sorgf ltig reinigen Zuerst w...

Page 7: ...be used A damaged cord or plug must be replaced by an authorized technician to avoid a hazard Do not repair the device yourself Keep the device and the cable away from heat direct sunlight moisture s...

Page 8: ...lho leia o manual de instru es e guarde o para consulta futura Guarde estas instru es o certificado de garantia o recibo de compra e se poss vel a caixa com os respectivos materiais de acondicionament...

Page 9: ...de uma fonte de calor Ligue o aparelho Pode aproveitar este tempo 10 minutos de aquecimento para preparar os alimentos O tempo de cozedura depende da origem tamanho g nero de alimentos utilizados e d...

Page 10: ...rsona responsable de su seguridad Para proteger a los ni os de los peligros de los aparatos el ctricos nunca los deje solos con el aparato sin supervisi n Consecuentemente al seleccionar el emplazamie...

Page 11: ...producto en las instrucciones de uso o en el embalaje Los materiales se pueden reutilizar seg n su clasificaci n Al reutilizar los aparatos antiguos ya sea de forma material o de cualquier otra forma...

Page 12: ...zontale ad es un tavolo ma non su o vicino ad un ripiano caldo Accendere il dispositivo Nei successivi 10 minuti si riscalda ed possibile preparare alimenti e ingredienti Il tempo di cottura dipende d...

Page 13: ...t inte sladden h nga ned ver kanten p ett bord eller en arbetsb nk och se till att den inte kommer i kontakt med heta ytor SPARA DENNA BRUKSANVISNING Anv ndning Innan du b rjar stekningen rekommendera...

Reviews: