-19-
CS
· HU
· KR
· SL
· SK
5
3
~4 cm
Žehlení vlasů
A haj simítása
Izravnati kosu
Žehlenie vlasov
Glajenje las
!
A készüléket egy helyen 2 másodpercnél tovább ne tartsa
Nikada ne ostajati dulje od 2 sekunde na jednom mjestu
Nezostaňte na žiadnom mieste dlhšie ako 2 sekundy
Nikoli ne ostanite dalj kot 2 sekundi na enem mestu
Na jednom místě nezůstávejte déle než 2 sekundy
Pramen vlasů sevřete / protáhněte
Pramene spnite / jih povlecite skozi
Pramen ukliještiti / provući
A tincseket fogja be / húzza át a lapok között
Vložte prameň vlasov / a pretiahnite ho
!
Simítás után hagyja a hajat lehűlni
Pustiti da se kosa ohladi nakon ravnanja
Po žehlení nechajte vlasy dobre vychladnúť
Lase ohladite po glajenju
Po vyžehlení nechte vlasy dobře vychladnout
Várja meg míg a készülék jól lehűl
Pustiti da se uređaj dobro ohladi
Spotrebič nechajte dobre vychladnúť
Napravo dobro ohladite
Nechte přístroj dobře vychladnout
4
Odpojení přístroje
Konnektordugót húzza ki
Isključiti
Izvlecite vtič
Odpojiť od siete
