-18-
1
2
!
i
5
Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
Připojení přístroje
Konnektordugót dugja be
Uključiti uređaj
Vklop naprave
Pripojiť k sieti
Zapnutí
Bekapcsolás
Vklop
Uključiti
Zapnúť
Haja legyen frissen mosott és száraz
Kosa mora biti oprana i suha
Vlasy musia byť umyté a suché
Lasje morajo biti umiti in suhi
Vlasy musí být umyté a suché
A készülék 90 másodperc alatt felmelegszik
Nakon oko 90 sek. se uređaj zagrijao
Po cca 90 sek. je prístroj zahriaty
Po pribl. 90 sek. je naprava segreta
Po cca 90 sekundách je přístroj zahřátý
A készülék üzemkész
Naprava je pripravljena za uporabo
Ohrievacie platne sa ihneď zahrievajú
Uređaj je pripremljen za pogon
Přístroj je připraven k provozu
