44
Připravte čaj |
Teakészítés
| Priprava čaja |
Priprava čaja
| Príprava čaju
Nechte louhovat
Hagyja főni
Ostavite da odstoji
Zalejte
Čaj pustite stati
Nasaďte čajové sítko, zavřete víko
Helyezze be a teaszűrőt, zárja le a fedelét
Stavite cjedilo za čaj, zatvorite poklopac
Vložte čajové sitko, zatvorte veko
Vstavite čajno cedilo, zaprite pokrov
Doplňte bylinky, uzavřete víko
Töltse be a füveket, zárja le a tetőt
Ulijte bilje, zatvorite poklopac
Naplňte bylinky, zatvorte veko
Dodajte zelišča, zaprite pokrov
2.
1.
Rychlý start
Gyorsindítás
Brzo pokretanje
Rýchle spustenie
Hitro zagon
Zvolte teplotu
Hőmérséklet választása
Odaberite temperaturu
Voľba teploty
Izbira temperature
1
3
2
Použití přístroje |
A készülék használata
| Uporaba aparata |
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Před zahájením přípravy |
Elkészítés előtt
| Prije pripreme |
Pred pripravo
| Pred prípravou
Ohřev vody |
Víz felfőzése
| Kuhanje vode |
Zavreti vodo
| Privedenie vody do varu
Otevřete víko
Nyissa ki a fedelet
Otvorite poklopac
Otvorte kryt
Odprite pokrov
Základnu postavte stabilně
Tegye a készülék alapját stabil helyre
Postolje postavite na stabilno mjesto
Podstavec postavte tak, aby bol stabilný
Podstavek postavite stabilno
Naplňte studenou vodu, zavřete víko
Töltse bele a hideg vizet, zárja le a tetejét
Ulijte hladnu vodu, zatvorite poklopac
Naplňte studenú vodu, zavrite veko
Nalijte hladno vodo, zaprite pokrov
Spusťte
Indítsa el
Pokretanje
Spustenie
Zagon
nebo
vagy
ili
alebo
ali
min. 60 cm
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
2.
1.
100 °C
50 °C | 70 °C | 80 °C | 90 °C | 100 °C
Pozor: horké!
Vigyázat: forró!
Pažnja: vruće!
Pozor: Horúco!
Previdnost: vroče!
Funkce udržování teploty |
Melegentartás
| Funkcija održavanja topline |
Funkcija ohranjanja toplote
| Funkcia udržiavania tepla
beep beep
3 Sek.
100 ° C
Jelölje ki a hőmérsékletet, majd nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a 100°C gombot
(a készülék 30 perc után automatikusan kikapcsol)
Odaberite temperaturu i pritisnite gumb 100°C na 3 sekunde (nakon 30 minuta automatski se isključuje)
Zvoľte teplotu a počas 3 sekúnd držte stlačené tlačidlo 100°C (po 30 minútach sa automaticky vypne)
Izberite temperaturo in držite gumb 100 °C pritisnjen 3 sekunde (se po 30 minutah samodejno izklopi)
Zvolte teplotu a po dobu 3 sekund stiskněte tlačítko 100 °C (po 30 minutách se automaticky vypne)
Summary of Contents for 6447.69
Page 2: ...2...
Page 24: ...24 RU 8 8...
Page 25: ...25 RU...
Page 32: ...32 BG 8 8...
Page 33: ...33 BG...
