37
DE | FR | IT | EN | ES
Geräteübersicht |
Description de l’appareil
| Descrizione dell’apparecchio |
Appliance description
| Visión general del aparato
Öffnungstaste für Deckel
Touche pour l’ouverture
du couvercle
Tasto per l’apertura
del coperchio
Botón para abrir la tapa
Button to open lid
Kabelaufwicklung
Enroulement de cable
Avvolgicavo
Enrollacables
Cable coil
360°
Ausgiesser mit Filter
Verseur avec filtre
Beccuccio con filtro
Vertedor con filtro
Spout with filter
Teesieb mit Halterung
Passe-thé avec support
Colino da tè con supporto
Colador de té con soporte
Tea strainer with holder
Wasserstandanzeige
Affichage de niveau d’eau
Indicatore del livello dell’acqua
Indicador del nivel de aguaa
Water level display
Kontrollleuchte Wassertemperatur
Voyant de contrôle, température
Luce di controllo temperatura
Luz de control de la temperatura
Pilot light water temperature
[°C] 50
70
80
90
100
Sockel mit Kabelanschluss
Socle avec raccordement de câble
Base con collegamento cavo
Base con conexión del cable
Base with cord connection
50 °C | 70 °C | 80 °C | 90 °C
Temperaturtaste
Touche de température
Tasto temperatura
Botón de temperatura
Temperature button
Starten / Abbrechen /
Warmhaltefunktion
Démarrer / Interrompre /
Fonction garde-au-chaud
Start / Stop / Funzione di
mantenimento del calore
Iniciar / Cancelar / Función
para mantener caliente
Start / interrupt /
warm-keeping mode
100 °C
Temperaturanzeige
Indicateur de température
Spia luminosa della
temperatura
Indicador de
temperatura
Temperature display
Gewählte Temperatur
Température choisie
Température choisie
Temperatura seleccionada
Selected temperature
Summary of Contents for 6447.69
Page 2: ...2...
Page 24: ...24 RU 8 8...
Page 25: ...25 RU...
Page 32: ...32 BG 8 8...
Page 33: ...33 BG...
