69
Utilisation
Options de configuration et de sélection de l’écran LCD du panneau avant de l’onduleur
MENU PRINCIPAL / SOUS-MENU
OPTIONS D'AFFICHAGE/DE PARAMÉTRAGE
DESCRIPTION D'AFFICHAGE/DE PARAMÉTRAGE
STATUT
Load Status
(État de charge)
• Niveau de charge (%, kW, kVA, A, PF)
• Capacité disponible (%, kW, kVA)
Charge de l’onduleur en pourcentage (%), kilowatts (kW),
kilovoltampères (kVA), ampères (A) et facteur de puissance (PF).
Capacité disponible de l’onduleur en pourcentage (%), kilowatts (kW)
et kilovoltampères (kVA).
In/Out Status
(État Entrée/Sortie)
• Tension et fréquence d’entrée (V CA, Hz)
• Tension et fréquence de sortie (V CA, Hz)
• Groupe de charge 1 (On, Off)
• Groupe de charge 2 (On, Off)
Affiche des informations sur l’entrée/la sortie de l’onduleur : tension
(V CA) et fréquence (Hz) d’entrée/de sortie et informations sur l’état
d’alimentation de groupe de sortie (On/Off).
Energy Status
(État énergétique)
• Rendement (%)
• Puissance moyenne (kw/h)
• Stratégie d’alimentation configurée
Affiche le rendement de l’onduleur en pourcentage (%), la
consommation horaire des équipements connectés (kw/h) et la
stratégie d’alimentation configurée.
Int. Batt. Status
(État de la batterie interne)
• Installation (mm/jj/aaaa)
• Expiration (mm/jj/aaaa)
Affiche la date d’installation des batteries de rechange ainsi que la
date d’expiration configurée.
Ext. BP. Status
(État du bloc-batterie externe)
• Modèle et numéro de série du bloc-batterie
• Installation (mm/jj/aaaa)
• Expiration (mm/jj/aaaa)
Affiche le numéro de modèle et le numéro de série du bloc-batterie
externe (blocs-batteries SMART de Tripp Lite uniquement), la date
d’installation et la date d’expiration configurée par l’utilisateur.
Power Flow Chart
(Diagramme d'alimentation)
• Afficher le diagramme opérationnel de
l’onduleur
Affiche le mode de fonctionnement de l’onduleur sous forme de
diagramme.
CONTRÔLE
Start Batt. Test
(Démarrage du test de batterie)
• Démarre un test de batterie manuel
Démarre un test automatique momentané de la batterie de
l'onduleur avec résultat immédiat (Réussite/Échec)
Reset Batt. Age
(Réinitialiser l'âge de la batterie)
• Réinitialise l'âge de la batterie
Réinitialise l'âge de la batterie à la date d'aujourd'hui. Utilisez cette
option uniquement après le remplacement d'une batterie non
intelligente.
Reset Fault State
(Réinitialiser l'état de défaillance)
• Réinitialise tous les messages d'état de
défaillance
Utilisez cette option pour effacer les messages de défaillance de
l'onduleur.
Auto Batt. Testing
(Test automatique de la batterie)
• Définir l’intervalle de test automatique de la
batterie
o Désactivé
o 4 semaines (réglage d’usine)
o 13 semaines
o 26 semaines
Utilisez cette option pour lancer le test automatique de la batterie
de l'onduleur à intervalles réguliers.
JOURNAL D’ÉVÉNEMENTS
On Batt. Events
(Événements d'activation de la batterie)
• Compteur d’événements (événements
d’activation de la batterie de l’onduleur
uniquement)
• Total des minutes (total des minutes de
fonctionnement en mode sur batterie)
• Panne de courant la plus récente (date)
• Jours avant alerte de remplacement de la
batterie (jours)
• Détails de l’événement (date, heure et
description pour les vingt derniers
événements inscrits)
Affiche un résumé de tous les événements d’activation de la batterie
lors desquels l’onduleur est passé en mode batterie en réponse à
une condition protégée. Les détails d’événements regroupent les
vingt derniers événements d’activation de la batterie. Lorsqu’une
alerte supplémentaire survient, la plus ancienne est supprimée
automatiquement.
All Events
(Tous les événements)
• Compteur d’événements (tous les événements)
• Événement le plus récent (date)
• Journal horodaté
• Détails de l’événement (date, heure et
description de chaque événement inscrit)
Affiche un résumé de tous les événements enregistrés. Les détails
d'événements regroupent les vingt derniers événement. Lorsqu'une
alerte supplémentaire survient, la plus ancienne est supprimée
automatiquement.
Reset Batt. Events
(Réinitialiser des événements de la
batterie)
• Réinitialise uniquement les événements
d’activation de la batterie
Réinitialise toutes les données de l'écran des événements
d'activation de la batterie.
Reset All Events
(Réinitialiser tous les événements)
• Réinitialise tous les événements
Réinitialise toutes les données de l'écran des événements.
PARÁMETROS
Basic setup
(Configuration de base)
Système
• Date actuelle (afficher, régler la date)
• Heure actuelle (afficher, régler l’heure)
• Alarme sonore (activer, désactiver)
• Langue (sélectionner)
Affiche, définit et réinitialise la date, l’heure, le statut d’alarme
sonore et les paramètres de langue.
Remarque :
Le paramètre DÉSACTIVÉ de l’alarme sonore annule
uniquement les alarmes de panne de courant et de défaillance,
l’onduleur émettra toujours un « bip » de confirmation d’entrée utilisateur
via les boutons de navigation de l’écran LCD du panneau avant.
Tension de sortie
• 200
• 208
• 220
• 230
• 240
Utilisez l’option SETTINGS / BASIC / OUTPUT VOLTAGE (PARAMÈTRES
/ BASIQUES / TENSION DE SORTIE) pour afficher ou régler la tension
de sortie nominale de l’onduleur (cette modification prendra effet
après le prochain redémarrage).
