Tripp Lite SmartOnline AGPS7958 Series, Owner'S Manual

Page: 50 / 136

50
Solución de Problemas y Registro de Eventos
Consulte la siguiente tabla para explicación de fallas del UPS y advertencias que pueden ser accesibles a través de la función del Registro
de Eventos mediante la pantalla LCD o el Programa PowerAlert, así como soluciones sugeridas para cada falla/advertencia.
Falla/Alarma
Mensaje de
Encabezado
del LCD Mensaje de la Pantalla LCD
Pantalla LCD de Registro de
Eventos (Tipo de Evento con Fecha
y Hora)
¿Falla o
Alarma? Comentarios Adicionales
Errores/Fallas Internas del UPS:
Arranque con Bajo
Voltaje del BUS Error de
Inversor 1 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 1 hh:mm Falla del
UPS
Sobrevoltaje del
Bus Error de
Inversor 2 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 2 hh:mm Falla del
UPS
Bajo Voltaje del
Bus Error de
Inversor 3 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 3 hh:mm Falla del
UPS
Desbalanceo de
Voltaje del Bus Error de
Inversor 4 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 4 hh:mm Falla del
UPS
Falla del Arranque
Suave del Inversor Error de
Inversor 5 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 5 hh:mm Falla del
UPS
Sobrevoltaje del
Inversor Error de
Inversor 6 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 6 hh:mm Falla del
UPS
Bajo Voltaje del
Inversor Error de
Inversor 7 Error de inversor. Reinicie el UPS.
Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Inv Err 7 hh:mm Falla del
UPS
Corto Circuito del
Inversor Error de
Inversor 8 Corto en la salida del Inversor.
Elimine la fuente del corto circuito
de la salida del UPS. mm/dd/aaaa Inv Err 8 hh:mm Falla del
UPS
Errores/Fallas Relativos a la Batería/Cargador:
Falla del Cargador Falla del
Cargador Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Chrg Err 1 hh:mm Advertencia El cargador no está trabajando.
No hay corriente de carga.
Sobrecarga Sobrecarga Si el problema persiste, póngase en
contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Chrg Err 2 hh:mm Advertencia El cargador está trabajando
pero el voltaje de carga es
demasiado alto.
Sobrevoltaje de la
Batería Sobrevoltaje
de la Batería Compruebe el tipo de batería
usado. Si el problema persiste,
póngase en contacto con Tripp Lite. mm/dd/aaaa Batt Err 1 hh:mm
Nota: Si el UPS se apaga por Batt Err 1,
otro evento, “Batt Err 1 SD”, se registra
también en la pantalla de registro de
eventos.
Falla del
UPS
Bajo Voltaje de la
Batería Bajo Voltaje
de la Batería Compruebe el tipo de batería
usado. Si el problema persiste,
póngase en contacto con Tripp Lite. mm/dd/yyyy Batt Err 2 hh:mm
Nota: Si el UPS se apaga por Batt Err 2,
otro evento, “Batt Err 2 SD”, se registra
también en la pantalla de registro de
eventos.
Falla del
UPS
Batería Mala Batería Mala Reinicie el UPS. Si el problema
persiste, póngase en contacto con
Tripp Lite. mm/dd/yyyy Batt Err 3 hh:mm
Nota: Si el UPS se apaga por Batt Err 3,
otro evento, “Batt Err 3 SD”, se registra
también en la pantalla de registro de
eventos.
Advertencia
Batería Baja Batería Baja Guarde sus datos antes que se
apague el UPS. mm/dd/yyyy Low Batt hh:mm
Nota: Si el UPS se apaga por Low Batt,
otro evento, “Low Batt SD”, se registra
también en la pantalla de registro de
eventos.
Advertencia
Alerta del
Envejecimiento de
la Batería Interna Alerta del
Envejeci-
miento de la
Batería La batería interna puede necesitar
remplazo. mm/dd/yyyy Batt Alert 1 hh:mm Advertencia
Alerta del
Envejecimiento de
la Batería Externa
Smart Alerta del
Envejeci-
miento de la
Batería La Batería Externa Smart:
{SerialNumber} puede necesitar
remplazo. mm/dd/yyyy Batt Alert 2 hh:mm Advertencia
Alerta del
Envejecimiento de
la Batería Externa
NON-SMART Alerta del
Envejeci-
miento de la
Batería La batería externa puede necesitar
remplazo. mm/dd/yyyy Batt Alert 3 hh:mm Advertencia
Batería Smart
Cambiada Batería Smart
Cambiada El número de módulos de baterías
Smart cambió el mes/día/año hr:
min. Se ha ajustado la autonomía.
Si este cambio es inesperado,
compruebe las comunicaciones de
la batería Smart. mm/dd/yyyy S BP Changed hh:mm Advertencia