background image

Introduction :

Le répartiteur vidéo est un amplificateur et répartiteur de signal qui reçoit une entrée vidéo issue d’une source unique et l’achemine
jusqu’à plusieurs sorties vidéo pour des moniteurs utilisant des signaux analogiques. Il prolonge la distance d’envoi d’un signal de 63
m environ. 

Caractéristiques :

 

Une entrée vidéo à destination de plusieurs sorties vidéo

 

Distance de transmission de 63 m maximum

 

Adapté aux moniteurs SVGA, VGA et Multisync

 

Connectez plusieurs appareils en guirlande pour augmenter le nombre de sorties

 

Mode d’économie d’énergie ; lorsque l’ordinateur est hors tension, le voyant d’alimentation clignote.

REMARQUE IMPORTANTE :
Cet appareil n’est pas conçu pour les moniteurs CGA, EGA ou MONOCHROME, ni pour les moniteurs qui utilisent un signal vidéo
numérique.

Caractéristiques techniques :

Consommation d’énergie

9 V c.c., 250 mA (max.)

Longueur de câble maximale

63 mètres

Type de signal 

Moniteur VGA, SVGA ou Multisync

Commutateur à glissière

Commande de gain du signal vidéo

Installation :

Installation autonome :

1.

 

Connectez le port de sortie vidéo du PC au port 

Video In (entrée vidéo)

 du répartiteur vidéo en utilisant un câble

d’extension pour moniteur mâle/femelle HDDB15 (n

o

 de réf. Tripp Lite : P500-006, P510-006, P510-010 ou P510-015). 

2.

 

Connectez les ports 

Video Out (sortie vidéo)

 du répartiteur vidéo à l’entrée de vos moniteurs en utilisant le câble existant

sur le moniteur ou un câble pour moniteur mâle/mâle HDDB15 (n

o

 de réf.  Tripp Lite : P502-006, P512-006 ou P512-010).

3.

 

Connectez la source d’alimentation fournie au répartiteur vidéo et mettez l’appareil sous tension. Votre répartiteur est prêt
à l’emploi.

REMARQUE : Le commutateur à glissière situé sous le répartiteur permet de régler le gain du signal (aussi appelé amplification
de puissance). Pour les courtes distances, placez ce commutateur sur position « gain normal » en le glissant vers le panneau
avant de l’appareil. A mesure qu’augmente la distance entre le répartiteur et le moniteur, vous devrez peut-être augmenter le gain
de l’appareil en glissant le commutateur vers l’arrière.

AVERTISSEMENT : Utilisez 

SEULEMENT 

du 9 V c.c. pour faire fonctionner ces appareils.

Installation avec connexion en guirlande :

1.

 

Connectez le port 

Video Out (sortie vidéo)

 du premier répartiteur vidéo au port 

Video In (entrée vidéo)

 de l’appareil

suivant de la « guirlande ». Utilisez un câble mâle/femelle HDDB15 VGA standard (n

o

 de réf. Tripp Lite : P500-006, P510-

006, P510-010 ou P510-015).

2.

 

Connectez les sources d’alimentation aux répartiteurs vidéo et mettez les appareils sous tension. 

3.

 

Réglez le gain en déplaçant le commutateur à glissière jusqu’à ce que vous obteniez le meilleur signal vidéo.

4.

 

Répétez la procédure des points 1 à 4 pour inclure d’autres répartiteurs vidéo à la guirlande.

REMARQUE : Des dégradations du signal peuvent se produire dans les répartiteurs vidéo vers la fin de la guirlande. Il s’agit de
la seule limitation visant le nombre d’appareils pouvant être connectés en guirlande.

Avis de la FCC sur les interférences radio et télévisées

Remarque : Suite à des tests, ce matériel s’est avéré conforme aux limites portant sur les appareils numériques de classe A, en vertu de
la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
lorsque le matériel fonctionne dans un environnement commercial. Ce matériel produit, utilise et peut rayonner une énergie de
radiofréquence et, s’il n’est pas installé ni utilisé conformément au manuel d’instructions, il risque de causer des interférences
nuisibles avec les communications radio. L’utilisation de ce matériel dans une zone résidentielle causera probablement des
interférences nuisibles, auquel cas l’utilisateur devra corriger l’interférence à ses propres frais. L’utilisateur doit utiliser des câbles et
des connecteurs blindés avec ce produit. Toute modification apportée à ce produit non expressément approuvée par la partie
responsable de la conformité risque d’entraîner l’annulation du droit d’utilisation du matériel accordé à l’utilisateur.

GARANTIE LIMITÉE À VIE

Summary of Contents for B114-004-R

Page 1: ...t Model B114 004 R NOTE Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices Copyright 2000 Tripp Lite All ri...

Page 2: ...r FCC Radio TV Interference Notice Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed t...

Page 3: ...REMARQUE Suivez ces proc dures d installation et d utilisation pour garantir un bon fonctionnement et emp cher l endommagement de cet appareil ou des appareils qui sont branch s dessus Copyright 2000...

Page 4: ...entre le r partiteur et le moniteur vous devrez peut tre augmenter le gain de l appareil en glissant le commutateur vers l arri re AVERTISSEMENT Utilisez SEULEMENT du 9 V c c pour faire fonctionner ce...

Page 5: ...ou modifi d une quelconque mani re SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EN CECI TRIPP LITE N MET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE ET NOTAMMENT AUCUNE GARANTIE DE QUALIT COMMERCIALE ET D ADAPTATION UNE UTILIS...

Page 6: ...R NOTA Realice estos procedimientos de instalaci n y operaci n para asegurar el rendimiento correcto y evitar causar da o a la unidad o a los dispositivos conectados a ella Derechos de autor 2000 Trip...

Page 7: ...l deslizando el conmutador hacia el panel frontal de la unidad Al aumentar la distancia entre el divisor y el monitor es posible que necesite aumentar la amplificaci n de la unidad deslizando el conmu...

Page 8: ...ccidente negligencia aplicaci n inadecuada o que haya sido alterado o modificado de alguna manera EXCEPTO COMO SE ESTIPULA EN ESTA GARANT A TRIPP LITE NO HACE GARANT AS EXPRESAS NI IMPL CITAS INCLUSIV...

Page 9: ...004 R HINWEIS Beachten Sie diese Installations und Betriebsverfahren um eine ordnungsgem e Leistung zu gew hrleisten und eine Besch digung dieser Einheit oder der an sie angeschlossenen Ger te zu ver...

Page 10: ...rst rkung der Einheit u U h her eingestellt werden dazu wird der Schalter nach hinten geschoben WARNUNG Beim Betrieb dieser Ger te NUR 9 V Gleichstrom verwenden Priorit tsketteninstallation 1 Schlie e...

Page 11: ...iziert wurden MIT AUSNAHME DER IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN GEW HRLEISTUNGEN LEISTET TRIPP LITE KEINERLEI AUSDR CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH DER GEW HRLEISTUNG DE...

Page 12: ...Aut noma 1 Conecte a porta de sa da V deo do PC porta de Entrada V deo do Separador V deo usando uma extens o de cabo Macho F mea especial para Monitores HDDB15 Tripp Lite P500 006 P510 006 P510 010 o...

Page 13: ...ra obter servi o sob esta garantia voc deve obter o n mero da Autoriza o de Devolu o de Material Returned Material Authorization RMA da TRIPP LITE ou de um centro de servi os autorizado da TRIPP LITE...

Reviews: