POWER
GROUND BATTERY REMOTE
SPEAKER OUTPUT
R
F
Masse
Batterie
Masse
CAP-12XHQ
Endstufe
max.
20 cm
Sicherung
!
SENSOR
NEGATIV
POSITIV
ADJUST
Power-Kondensator
1 Verwendungsmöglichkeiten
Der Power-Kondensator dient in eigenständigen 12-V-
Netzen mit Batterie (Akkumulator) zur Stabilisierung
der Versorgungsspannung für Hochleistungsendstu-
fen, um die Musikwiedergabe zu verbessern.
2 Sicherheitshinweise
Der Kondensator entspricht der Richtlinie 89/336/
EWG für elektromagnetische Verträglichkeit.
●
Der Anschluss des Kondensators an das 12-V-Netz
darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
Dabei ist besondere Sorgfalt geboten. Bei Kurz-
schlüssen können gefährlich hohe Ströme fließen.
●
Der Kondensator muss fest und fachgerecht an
einer mechanisch stabilen Stelle montiert werden,
damit er sich nicht löst und zu einem gefährlichen
Geschoss wird.
●
Schützen Sie den Kondensator vor Feuchtigkeit und
Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich -20 °C
bis +60 °C).
●
Für die Reinigung nur ein weiches, trockenes Tuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder Was-
ser.
●
Wird der Kondensator zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen oder nicht fachgerecht repariert,
kann für eventuelle Schäden keine Haftung über-
nommen werden.
●
Soll der Kondensator endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie ihn zur umwelt-
gerechten Entsorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.
3 Montage und Anschluss
Die Kabel zwischen dem Kondensator und der End-
stufe sollten möglichst kurz sein und einen großen
Querschnitt* aufweisen. Die Kabel so verlegen, dass
deren Isolierung nicht beschädigt werden kann. Für
den Anschluss des Kondensators werden zwei Kabel-
schuhe (a) mitgeliefert.
1) Den Kondensator möglichst nahe der Endstufe mit
den beiliegenden Haltern an einer mechanisch sta-
bilen Stelle fest anschrauben.
2) Der Anschluss ist in Abb. 2 dargestellt. Die Minus-
klemme des Kondensators über ein Kabel mit der
Masse des 12-V-Netzes verbinden. Zur Vermei-
dung einer Masseschleife die gleiche Stelle
wählen, an der auch die Endstufe an Masse liegt.
3) An den Pluspol der Batterie ein Kabel mit ausrei-
chend großem Querschnitt* anschließen.
Nach dem Aufladevorgang von einigen Sekunden
das Pluskabel von der Batterie direkt an die Plus-
klemme des Kondensators anschließen. Von der
Plusklemme des Kondensators ein weiteres Kabel
zum Versorgungsspannungsanschluss der End-
stufe führen.
4 Anzeigeelemente (Abb. 1)
1 LEDs leuchten blau, wenn der Kondensator ge-
laden oder entladen wird.
2 Digitalvoltmeter zeigt die anliegende Spannung an
(3-stellig, mit einer Nachkommastelle).
5 Feineinstellungen
5.1 Spannungsanzeige
Werden mehrere Kondensatoren parallel geschaltet,
kann durch Toleranzen jeder einzelne Kondensator
eine etwas andere Spannung anzeigen. Mit dem
Trimmpoti ADJUST (b) die Kondensatoren auf eine
gleiche Spannungsanzeige untereinander einstellen.
Dabei sollte ein präzises Digitalvoltmeter zur Hilfe ge-
nommen werden, um die anliegende Spannung
genau zu ermitteln.
5.2 Einschaltautomatik für die Spannungsanzeige
Damit durch ein ständiges Leuchten der Spannungs-
anzeige (2) die Batterie nicht langsam entladen wird,
ist der CAP-12XHQ mit einer Einschaltautomatik aus-
gestattet. Diese schaltet die Anzeige ein, sobald der
interne Sensor einen Spannungssprung im 12-V-Netz
von -50 mV feststellt (z. B. beim Einschalten der End-
stufe oder anderer Verbraucher). Stellt der Sensor,
nachdem alle Verbraucher ausgeschaltet sind, keinen
Spannungssprung mehr fest, schaltet die Anzeige ab.
1. Bei besonders kräftigen und neuen Batterien kann
beim Einschalten von Verbrauchern der Span-
nungssprung weniger als 50 mV betragen und die
Spannungsanzeige schaltet nicht ein. In diesem
Fall den Sensor empfindlicher einstellen: das Trim-
mpoti SENSOR (c) im Uhrzeigersinn drehen.
2. Soll z. B. bei Vorführungen die Spannungsanzeige
ständig leuchten, das Trimmpoti SENSOR im Uhr-
zeigersinn bis zum Anschlag auf maximale Emp-
findlichkeit drehen.
6 Technische Daten
Kapazität: . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 F
Max. Betriebsspannung: . . . 22 V
Abmessungen: . . . . . . . . . . . 85 x 300 x 90 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 2000 g
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
Keine Spannunganzeige?
In bestimmten Fällen muss die Einschaltauto-
matik nachjustiert werden. Siehe Kapitel 5.2.
Wichtig!
Zum Schutz gegen Kurzschlüsse unbedingt eine
Sicherung* in Nähe der Batterie zwischen-
schalten (siehe Abb. 2).
Beim ersten Aufladen das Pluskabel der Batterie
und den Pluspol des Kondensators unbedingt
über die beiliegende Glühlampe verbinden, um
Beschädigung durch zu hohe Stromspitzen zu
vermeiden.
8 8 8
2
1
➀
Copyright
©
by MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
A-0003.99.03.07.2002
®
a
HIGH END
POWER CAPACITOR
CAP-12XHQ
Best.-Nr. 14.2100
➁
b
c
D
A
CH
* siehe Montageanleitung für die Endstufe
