background image

© trilux.com | 10207440 | 09.19

7

 | 28

2360 LED

2360 LED

10207440 | 09.19 | © trilux.com

6

 | 28

Pour votre sécurité

Lisez attentivement toutes les remarques et 

étapes de montage. Conservez ces instructions 

pour des travaux d’entretien ou de démontage.

Explication des niveaux d’avertissement

Respectez et suivez les avertissements. Le 

non-respect des avertissements peut entraîner 

des blessures ou des dommages matériels !

AVERTISSEMENT ! 

Signale des risques 

pouvant résulter dans des blessures 

graves et/ou mortelles.

ATTENTION ! 

Signale des risques  

pouvant entraîner des blessures ou 

des risques pour la santé.

IMPORTANT.

 Signale des risques 

pouvant entraîner des dommages ma-

tériels ou des dysfonctionnements.

CONSEIL.

 Signale des informations 

contenant un conseil ou une remarque 

utile.

Explication des symboles et pictogrammes 

importants

Signale un personnel qualifié, formé  

et autorisé à effectuer le montage.

Signale un personnel qualifié, formé  

et autorisé à effectuer le raccorde- 

ment électrique.

Recommandations de sécurité

AVERTISSEMENT !

 Risque d’électro-

cution ! Ne travaillez jamais sur un 

luminaire sous tension.

IMPORTANT.

 La source de lumière de 

ce luminaire ne peut être remplacée ! 

Lorsque la source de lumière a atteint 

la fin de sa durée  

de vie, remplacez tout le luminaire.

Remarques importantes concernant les 

ballasts électroniques (BE)

Une interruption du conducteur neutre dans  

le circuit de courant triphasé entraîne des  

dommages de surtension dans l’installation 

d’éclairage. Ouvrez la borne de coupure du 

conducteur neutre lorsque l’installation est 

hors tension et fermez-la avant la remise sous 

tension. Ne dépassez jamais la température 

ambiante maximale admissible

 t

a

 

du luminaire.  

Un dépassement réduit la durée de vie et  

peut, au pire, entraîner une défaillance 

prématurée du luminaire. Dimensionnez les 

câbles d’alimentation pour les entrées de  

commande de ballasts électroniques dimma-

bles (1 à 10 V, DALI, etc.) afin qu’ils supportent 

une tension de secteur de 230 V (isolation de 

base).

Commande TouchDim

TouchDim sert à commander différents  

luminaires. Pour une commande TouchDim, 

le nombre de luminaires ne doit pas dépasser 

4. La longueur totale du câble (du BP au 

dernier luminaire) ne doit pas dépasser 25 m. 

TRILUX recommande une commande DALI 

en cas d’utilisation de plusieurs luminaires 

et un répéteur DALI en cas d’utilisation d’une 

commande TouchDim ; afin d’éviter que des 

interférences parasites du bâtiment ne fa- 

vorisent des asynchronismes.

Description fonctionnelle TouchDim

 

·

Fonction : opération

 

·

Allumer/éteindre : appui court  

(>0,04 s ,<0,50 s) 

 

·

Gradation : un appui moyen sur le BP 

(>0,5 s, <10 s) permet un niveau de  

gra ou - élevé

 

·

Synchronisation : un appui long sur le BP 

(>10 s) permet une commutation  

synchrone de tous les pilotes à une  

intensité lumineuse de 37 %.

 

·

Le relâchement du BP et une nouvel  

appui lancent la gradation.  

La gradation est alors réduite.

 

·

Mémorisation : le pilote enregistre toutes 

les valeurs réglées à la mise hors tension 

des luminaires.

À la fin de leur durée de vie, collectez 

et éliminez toujours les DEEE de  

manière sélective. Si vous avez des 

doutes sur une élimination sans danger 

pour l’environnement, demandez  

auprès des autorités locales ou  

d’entreprises de valorisation.  

Vous trouverez des informations 

importantes relatives à l’efficacité 

énergétique des luminaires TRILUX 

ainsi que sur leur entretien et leur 

élimination sur notre site Web :

www.trilux.com/eg245

Élimination de DEEE

IMPORTANT.

 Portez toujours des  

gants de montage propres afin  

d’éviter des encrassements.

Utilisation conforme à l’usage prévu

Classe électrique :

 I

Conçu pour des espaces intérieurs à la 

température ambiante de :

 t

a

 25 °C

Indice de protection du compartiment  

de raccordement : 

IP20

FR

FR

Summary of Contents for twenty3 2360 LED

Page 1: ...DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U 10207440 09 19...

Page 2: ...Funktions st rungen f hren k nnen TIPP Kennzeichnet Informa tionen die einen Ratschlag oder n tzlichen Hinweis enthalten Erl uterung wichtiger Symboliken und Piktogramme Kennzeichnet fachkundiges Per...

Page 3: ...imit reduces the service life and in extreme cases there is a risk of prema ture failure of the luminaire Design connec tion cables for the control inputs of dimmable ECGs 1 10 V DALI etc to be 230 V...

Page 4: ...a ner une d faillance pr matur e du luminaire Dimensionnez les c bles d alimentation pour les entr es de commande de ballasts lectroniques dimma bles 1 10 V DALI etc afin qu ils supportent une tension...

Page 5: ...cavi di allacciamento per ingressi di comando di reattori elettronici dimmerabili 1 10 V DALI ecc in modo che presentino rigidit dielet trica con tensione di rete di 230 V isolamento base Comando Tou...

Page 6: ...llo prematuro de la luminaria Los cables de conexi n para las entradas de control de los balastos electr nicos EVGs regulables 1 10 V DALI etc 230 V deben ser resistentes a la tensi n de red aislamien...

Page 7: ...de maximumtemperatuur kan de levensduur van de armatuur verkorten en in extreme gevallen zelfs leiden tot vroegtijdige uitval De aansluitleidingen voor stuuringangen van dimbare EVSA s 1 10 V DALI enz...

Page 8: ...dkach grozi przedw czesn awari oprawy Przewody pod czenio we wej steruj cych ciemnialnych statec znik w elektronicznych 1 10 V DALI itp musz mie izolacj dopuszczon do pracy pod napi ciem 230 V izolacj...

Page 9: ...IO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U 10207440 09 19 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCC...

Page 10: ...ilux com 10207440 09 19 19 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 18 28 230 V 1 4x 230 V 1 4x 610 540 1 4x 01 02 1 2 2x B B 06 20 3 1 2 2x B B 06 20 3 N L 28 8 3 x 2 5 03 04 A A B A B A B A mm...

Page 11: ...trilux com 10207440 09 19 21 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 20 28 A A B 08 21 A A B 08 21 1 2 3 N L DA DA 28 8 5 x 2 5 05 06 1 2 2 0 8Nm 3 2x 1 07 08 A B B A B mm...

Page 12: ...trilux com 10207440 09 19 23 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 22 28 2 2x 1 2x 1 2x 2x 2 09 10 2 1 2x 2x 1 2x 2 2x 11 12 A B A B A B A B...

Page 13: ...trilux com 10207440 09 19 25 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 24 28 1 4x 4x 2 1 2x 2 2x 13 14 max 1450 min 250 1 2x 2x 2 15 A B A B A B mm...

Page 14: ...trilux com 10207440 09 19 27 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 26 28 1 2x 1 16 17 A B A B 18 A B...

Page 15: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Reviews: