background image

© trilux.com | 10207440 | 09.19

3

 | 28

2360 LED

2360 LED

10207440 | 09.19 | © trilux.com

2

 | 28

Bestimmungsgemäße Verwendung

TouchDim-Steuerung

TouchDim dient zur Steuerung einzelner 

Leuchten. Die Anzahl der Leuchten für eine 

TouchDim-Steuerung darf maximal 4 Leucht-

en betragen. Die Gesamtkabellänge (Taster 

bis zur letzten Leuchte) darf maximal 25 m 

betragen. TRILUX empfiehlt bei der Verwend-

ung von mehreren Leuchten einer DALI- 

Steuerung oder bei TouchDim-Steuerung 

einen DALI-Repeater einzusetzen. Ansonsten 

können durch Störeinflüsse im Gebäude  

Asynchronitäten begünstigt werden.

TouchDim-Funktionsbeschreibung

 

·

Funktion: Operation

 

·

Ein-/Ausschalten: Kurzer Tastendruck 

(>0.04 s ,<0.5 s) 

 

·

Dimmen: Mittellanger Tastendruck  

(>0.5 s, <10 s) für ein Hoch-/Herunterdimmen

 

·

Synchronisation: Langer Tastendruck 

(>10 s) schaltet alle Treiber synchron auf 

37% Lichtstärke.

 

·

Taster loslassen und erneut drücken, um 

das Dimmen zu starten. Es erfolgt ein 

Herunterdimmen.

 

·

Memo: Der Treiber speichert alle 

eingestellten Werte, wenn die Leuchten 

vom Netz getrennt werden.

Bestimmt für Innenräume mit einer  

Umgebungstemperatur von:

 ta 25 °C

Zu Ihrer Sicherheit

Lesen Sie sorgfältig alle Hinweise und Montage-

schritte. Bewahren Sie die Anleitung für  

Wartungs- oder Demontagearbeiten auf.

Erläuterung der Warnstufen   

Beachten und befolgen Sie die Warnhinweise. 

Nichtbeachten der Warnhinweise kann zu  

Verletzungen oder Sachschäden führen!

WARNUNG! 

Kennzeichnet Gefahren, 

die schwere und/oder tödliche Ver-

letzungen zur Folge haben können.

VORSICHT! 

Kennzeichnet Gefahren, 

die zu Verletzungen oder Gesundheits-

gefährdungen führen können.

WICHTIG.

 Kennzeichnet Gefahren,  

die zu Sachschäden oder Funktions-

störungen führen können.

TIPP.

 Kennzeichnet Informa- 

tionen, die einen Ratschlag oder  

nützlichen Hinweis enthalten.

Erläuterung wichtiger Symboliken und  

Piktogramme

Kennzeichnet fachkundiges Personal, 

das ausgebildet und befugt ist, die 

Montage auszuführen.

Kennzeichnet fachkundiges Personal, 

das ausgebildet und befugt ist, den 

elektrischen Anschluss auszuführen.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

 Gefahr eines elektrischen 

Schlages! Arbeiten Sie niemals bei  

anliegender Spannung an der Leuchte.

WICHTIG.

 Die Lichtquelle dieser 

Leuchte ist nicht ersetzbar! Wenn 

die Lichtquelle ihr Lebensdauerende 

erreicht hat, ersetzen Sie die gesamte 

Leuchte.

Wichtige Hinweise zu elektronischen  

Betriebsgeräten (EVG)

Eine Neutralleiterunterbrechung im Dreh-

stromkreis führt zu Überspannungsschäden  

in der Beleuchtungsanlage. Öffnen Sie die 

Neutralleiter-Trennklemme nur spannungsfrei 

und schließen Sie die Neutralleiter-Trennklem-

me vor Wiedereinschalten. Die maximal zu-

lässige Umgebungstemperatur ta der Leuchte 

darf nicht überschritten werden.  

Eine Überschreitung reduziert die Lebensdau-

er, im Extremfall droht ein Frühaus fall  

der Leuchte. Legen Sie die Anschlusslei-

tungen für Steuereingänge dimmbarer EVG 

(1-10 V, DALI, etc.) 230 V netzspannungsfest 

(Basisisolierung) aus.

Schutzklasse:

 I

Schutzart Anschlussraum: 

IP20

WICHTIG.

 Tragen Sie saubere Monta-

gehandschuhe, um Verschmutzungen 

vorzubeugen.

Sammeln und entsorgen Sie Elektro- 

und Elektronik-Altgeräte am Ende 

ihrer Lebensdauer immer getrennt. 

Holen Sie sich im Zweifel Auskunft 

zur umweltgerechten Entsorgung bei 

der örtlichen Kommunalbehörde oder 

speziellen Entsorgungsfachbetrieben 

ein. Wichtige Informationen zur En-

ergieeffizienz von TRILUX-Leuchten 

sowie zur Leuchtenwartung und  

-entsorgung finden Sie im Internet: 

www.trilux.com/eg245

Entsorgung von Elektro- und  

Elektronik-Altgeräten

DE

DE

Summary of Contents for twenty3 2360 LED

Page 1: ...DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U 10207440 09 19...

Page 2: ...Funktions st rungen f hren k nnen TIPP Kennzeichnet Informa tionen die einen Ratschlag oder n tzlichen Hinweis enthalten Erl uterung wichtiger Symboliken und Piktogramme Kennzeichnet fachkundiges Per...

Page 3: ...imit reduces the service life and in extreme cases there is a risk of prema ture failure of the luminaire Design connec tion cables for the control inputs of dimmable ECGs 1 10 V DALI etc to be 230 V...

Page 4: ...a ner une d faillance pr matur e du luminaire Dimensionnez les c bles d alimentation pour les entr es de commande de ballasts lectroniques dimma bles 1 10 V DALI etc afin qu ils supportent une tension...

Page 5: ...cavi di allacciamento per ingressi di comando di reattori elettronici dimmerabili 1 10 V DALI ecc in modo che presentino rigidit dielet trica con tensione di rete di 230 V isolamento base Comando Tou...

Page 6: ...llo prematuro de la luminaria Los cables de conexi n para las entradas de control de los balastos electr nicos EVGs regulables 1 10 V DALI etc 230 V deben ser resistentes a la tensi n de red aislamien...

Page 7: ...de maximumtemperatuur kan de levensduur van de armatuur verkorten en in extreme gevallen zelfs leiden tot vroegtijdige uitval De aansluitleidingen voor stuuringangen van dimbare EVSA s 1 10 V DALI enz...

Page 8: ...dkach grozi przedw czesn awari oprawy Przewody pod czenio we wej steruj cych ciemnialnych statec znik w elektronicznych 1 10 V DALI itp musz mie izolacj dopuszczon do pracy pod napi ciem 230 V izolacj...

Page 9: ...IO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U 10207440 09 19 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCC...

Page 10: ...ilux com 10207440 09 19 19 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 18 28 230 V 1 4x 230 V 1 4x 610 540 1 4x 01 02 1 2 2x B B 06 20 3 1 2 2x B B 06 20 3 N L 28 8 3 x 2 5 03 04 A A B A B A B A mm...

Page 11: ...trilux com 10207440 09 19 21 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 20 28 A A B 08 21 A A B 08 21 1 2 3 N L DA DA 28 8 5 x 2 5 05 06 1 2 2 0 8Nm 3 2x 1 07 08 A B B A B mm...

Page 12: ...trilux com 10207440 09 19 23 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 22 28 2 2x 1 2x 1 2x 2x 2 09 10 2 1 2x 2x 1 2x 2 2x 11 12 A B A B A B A B...

Page 13: ...trilux com 10207440 09 19 25 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 24 28 1 4x 4x 2 1 2x 2 2x 13 14 max 1450 min 250 1 2x 2x 2 15 A B A B A B mm...

Page 14: ...trilux com 10207440 09 19 27 28 2360 LED 2360 LED 10207440 09 19 trilux com 26 28 1 2x 1 16 17 A B A B 18 A B...

Page 15: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Reviews: