background image

 

 

2

22

2

    

    

Vorwort

Vorwort

Vorwort

Vorwort

    

    

    

Vor der Installation und Inbetriebnahme des Produktes, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen. 

 

Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung zu behalten für die zukünftige Verwendung.

 

 
 

Garantie

Garantie

Garantie

Garantie

    

Die gesetzliche 

Gewährleistung nach Paragraph 437 BGB beträgt 24 Monate. Bei unsachgemäßer Installation und 

Handhabung erlischt jeglicher Garantieanspruch. Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von eingewiesenen 

Personen, Technikern oder Installateuren unter Beachtung d

er Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. 

Schäden durch falsche Montage und Inbetriebnahme sowie durch unsachgemäße Handhabung führen zum 

Erlöschen des Garantieanspruchs.

 

    

Installationsort

Installationsort

Installationsort

Installationsort

    

Das Produkt wird auf eine Wand oder eine andere schwer brennb

are Oberfläche montiert.

 

Montieren Sie das Produkt an einem trockenen Ort, an dem es weder Regen noch Wasser

 

ausgesetzt ist. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen oder an Orten mit direkter

 

Sonneneinstrahlung. Der Installationsort sollte

 

gut belüftet sein.

 

    

Hinweise

Hinweise

Hinweise

Hinweise

    

Verwenden Sie fernspeisetauglicher Antennendosen. Geeignete Triax

-

Typen sind

 

z.B. GDS 08 F / GDS 11 F / GDA 313 F / GAD 410 S / GAD 414 S (Durchgangsdosen) oder

 

EDA 302 F / GAD 404 S / GAD 407 S (Einzeldose).Verwenden Sie für 

den Abschluss eines Stamms an der letzten 

Durchgangsdose Abschlusswiderstände mit kapazitiver Trennung, z.B. R 77 DCB

 

    

Sicherheit

Sicherheit

Sicherheit

Sicherheit

    

 

Öffnen Sie niemals ein angeschlossenes Produkt: elektrische Schockgefahr.

 

 

Arbeiten Sie niemals an Multischalter, Fernseher ode

r anderen angeschlossenen Geräten

 

während oder kurz vor einem Gewitter: Ein Blitzeinschlag in die Antenne kann dazu führen,

 

dass gefährliche Spannungen geführt werden.

 

 

Stellen Sie sicher, dass das lokale Stromnetz der Betriebsspannung des AC/DC

-

Adapters en

tspricht.

 

 

Wenn der Multischalter in Kontakt mit Flüssigkeit gekommen ist, muss er vom Netz getrennt werden.

 

 

CE

CE

CE

CE

----

Kennzeichnung

Kennzeichnung

Kennzeichnung

Kennzeichnung

    

Das Gerät ist mit dem CE

-

Zeichen gekennzeichnet und entspricht den wesentlichen Anforderungen der 

Europäischen Richtlinien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for TdSCR 504

Page 1: ...Manual Bedienungsanleitung dSCR Multiswitch Multischalter TdSCR 504 508 512 Article Article no dSCR Multiswitch Multischalter TdSCR 504 318182 TdSCR 508 318183 TdSCR 512 318184 Version A Date 10 2018...

Page 2: ...with all versions of the single cable technology This includes OLT SCR CSS SKY UK EN50494 and EN50607 As all outputs are independent the installation can be a mix of legacy and dSCR connections The te...

Page 3: ...output that can be attenuated by up to 20dB Satellite input The Satellite input level to the switch should be between 70dBuV and 100dBuV There is no adjustment required as the switch has Automatic Ga...

Page 4: ...0MHz for example the multiswitch will take the incoming vertical transponder at 340MHz and convert to Sat IF 1000MHz and output to one of the dSCR output user bands The diagram above shows the basic f...

Page 5: ...the first 4 user bands EN50607 dCSS dSCR standard DiSEqC 2 0 STBs that support the newer EN50607 will be able to use all user bands UB1 through UB16 This is typical for new multi tuner STBs To return...

Page 6: ...Legacy dBm 38 to 8 Output power dCSS Legacy dBuV 85 AGC 25 dBm Insertion loss terr dB Typ 0 Attenuation terr dB 0 to 20 Max Output power terr dBuV 90 Through loss SAT dB Typ 2 5 Through loss terr dB T...

Page 7: ...8 to 8 Output power dCSS Legacy dBuV 85 AGC 25 dBm Insertion loss terr dB Typ 0 Attenuation terr dB 0 to 20 Max Output power terr dBuV 90 Through loss SAT dB Typ 3 Through loss terr dB Typ 5 Isolation...

Page 8: ...8 to 8 Output power dCSS Legacy dBuV 85 AGC 25 dBm Insertion loss terr dB Typ 0 Attenuation terr dB 0 to 20 Max Output power terr dBuV 90 Through loss SAT dB Typ 4 Through loss terr dB Typ 6 Isolation...

Page 9: ...R 504 508 512 318182 318183 318184 Version Version Version Version B Datum Datum Datum Datum 10 2018 DE DE DE DE Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung TdSCR 5...

Page 10: ...von W rmequellen oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung Der Installationsort sollte gut bel ftet sein Hinweise Hinweise Hinweise Hinweise Verwenden Sie fernspeisetauglicher Antennendosen Geeign...

Page 11: ...rsorgen Jeder Ausgang kann eine Vielzahl von Teilnehmer versorgen Im Legacy Modus k nnen die Ausg nge als Standard Multischalter verwendet werden Im SCR Modus unterst tzt jeder Ausgang bis zu 16 Userb...

Page 12: ...atus LED auf welche den Betrieb des Ger tes signalisiert F r den Betrieb der Multischalter wird ein externes Netzteil ben tigt F r den Betrieb der Multischalter wird ein externes Netzteil ben tigt F r...

Page 13: ...CSS dSCR Unterst tzung von 16 Userb ndern Hinweis Hinweis Hinweis Hinweis Das jeweilige Endger t muss mindestens den Anforderungen der Unicable Norm EN50494 entsprechen um mit den TdSCR Multischaltern...

Page 14: ...ngsd mpfung SAT dB Typ 2 5 Typ 2 5 Typ 2 5 Durchgangsd mpfung Terr dB Typ 4 Typ 4 Typ 4 Entkopplung H V dB 25 25 25 R ckflussd mpfung Eingang Ausgang dB 10 10 10 Benutzerfrequenzen 4 nach EN50494 4 na...

Page 15: ...Notes Notizen Notes Notas Notater...

Page 16: ...nungsanleitungen Informations et modes d emploi Informaci n y manuales Lis tietoja ja oppaita inform ci k s tmutat k Copyright 2018 TRIAX All rights reserved The TRIAX Logo and TRIAX Multimedia are re...

Reviews: