Tractel blocfor AES Series, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 60 / 64

RU
было опасности травмы в результате соприкосновения с
землей или с иными объектами, находящимися на
траектории падения.
16. % целях обеспечения безопасности пользователя, если
снаряжение продано за пределами первой страны
назначения, продавец обязан предоставить: руководство
по эксплуатации, инструкции по техническому
обслуживанию, документацию о проведении
периодического контроля и починки на языке страны, в
которой снаряжение будет использоваться.
>роверка перед началом использования: (ис. 3) .
• >роверить состояние фала, вытянув его во всю длину
(ис. 3.a) :
• - на металлическом тросе не должно быть сгибов, следов
абразивного износа, коррозии или перерезанных проводов;
• - ни на тросе с синтетической сердцевиной, ни на ремне не
должно быть видно потертостей, выдернутых ниток,
прожогов или дыр.
• $ледует убедиться в том, что трос блокируется, если резко
потянуть за его конец (рис. 3.b) и легко разворачивается и
сворачивается по всей длине.
• >роверить картер (отсутствие деформации, наличие винтов
и пр.)
• $ледует проверить состояние и работу соединительных
звеньев: отсутствие видимой деформации, легко открыть,
закрыть и защелкнуть. 1сли расположенное на конце фала
соединительное звено снабжено детектором падения, его
не должно быть видно: M46
(рис. 3.d) .
• $ледует проверить состояние соединенных элементов
привязных ремней и зажимов (рис. 3.c - 3.e) . $м. 'нструкции
к каждому из изделий.
• &еобходимо полностью проверить систему остановки
падений.
екомендации по использованию (ис. 1) :
• $топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой представляет
собой снаряжение для защиты от падения со встроенной
втяжной системой, соответствующее стандарту EN 360. Оно
предназначено только для индивидуального использования
в комплекте с привязными ремнями безопасности (EN 361).
• $топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой может быть
использован только для защиты от падения с высоты.
• $топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой должен быть
прикреплен с помощью соединительного звена к структуре,
сопротивление R которой больше или равно 10 кн.
>ользователь соединен со стопорным механизмом
снаряжение blocfor™ для защиты от падения со встроенной
ункции и описание
Условия использования
О)О*О+ ,'+.+.+
% особых случаях применения убедительно просим
обратиться в TRACTEL ® .
втяжной системой с помощью D-образного кольца
привязных ремней безопасности
(рис. 1.b) посредством
соединительного звена с автоматическим замком,
расположенным на конце фала страховочного механизма
снаряжение blocfor™ для защиты от падения со встроенной
втяжной системой.
• >ользователю не следует передвигаться на более чем 20°
по вертикали или горизонтали (рис. 1.c и 1.d) .
• &еобходимо следить за тем, чтобы внутрь картера
стопорного механизма снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой не попадали
различные инородные материалы (краска, песок, грязь).
• Ограничения при использовании: (рис. 1) .
• Эксплуатационная нагрузка карабина снаряжение blocfor™
для защиты от падения со встроенной втяжной системой
составляет 100 кг.
• емпература использования:
страховочный механизм снаряжение blocfor™ с тросом с
синтетической сердцевиной: от +-35°C до 50°C.
страховочный механизм снаряжение blocfor™ для защиты
от падения со встроенной втяжной системой с тросом с
синтетической сердцевиной или ремнем: от +-35°C до
60°C.
спользование на горизонтальной поверхности:
;арабин снаряжение blocfor™ для защиты от падения со
встроенной втяжной системой прошел испытания на
использование в горизонтальном положении согласно
европейскому стандарту CNB/P/11.060 от ноября 2009 г., тип
А, на острых поверхностях шириной мин. 0,5 мм.
• >роверка перед началом использования:
;аждый раз перед началом использования карабина
снаряжение blocfor™ для защиты от падения со встроенной
втяжной системой, следует проверить следующие элементы
(рис. d и f) :
- 1сли край является острым: при ширине острого края менее
0,5 мм или при наличии неровного излома следует сделать
все возможное, чтобы избежать удара об острый край при
падении, или же закрыть его.
- очка крепления карабина снаряжение blocfor™ для защиты
от падения со встроенной втяжной системой должна
находиться не ниже острого края.
- Угол троса по отношению к краю в случае падения должен
составлять не менее 90°.
- очка крепления карабина снаряжение blocfor™ для защиты
от падения со встроенной втяжной системой должна
находиться, как минимум, в 3 м от острого края.
- %о избежание опасности раскачивания, перемещение
пользователя не должно превышать 1,5 м в каждую сторону
по отношению к оси точки крепления.
- %оздушную тягу под ногами пользователя (H) (рис. g) можно
рассчитать с помощью следующей формулы:
H = 3 м + Hp
Hp – отклонение от точки крепления, указанное в
инструкции по использованию точки крепления.
- &а траектории раскачивания не должно быть каких бы то ни
было препятствий на случай падения.
- олжен быть предусмотрен конкретный спасательный план
на случай падения.
60