63
GB
• Align the hole for passage of the lever
mounting screw (Fig. 16, item 5) with the
hole for passage of the mounting screw in
the casing of the electric motor (Fig.16,
item 9) then insert the mounting screw.
The lever lug (Fig. 16, item 14) must be
positioned as shown in figure 16.
• Fit the 2
nd
washer (Fig. 16, item 3) and the
self-locking nut (Fig. 16, item 4) on the
mounting screw.
• Tighten the assembly using the two
17mm open-end wrenches.
• After tightening, check that the limit stop
lever swivels freely and acts on the
actuating blade (Fig.16, item 12) of the
limit switch (Fig. 16, item 11).
• Secure the return spring (Fig. 16, item 6)
in the return spring fastening hole
(Fig. 16, item 8).
• Using the screwdriver, fasten the return
spring (Fig. 16, item 6) to the electric
motor clamping rod (Fig. 16, item 7).
• Check that the return spring (Fig. 16,
item 6) causes the limit stop lever to bear
against the limit switch actuating blade
(Fig. 16, item 12).
• Run the assembly formed by the {limit stop
and the lifting hook} through the opening
provided for the wire rope (Fig.16, item 15)
on the limit stop lever.
• Switch on the winch and use the control
unit (“up” button) to fully wind the wire
rope on the drum, taking care not to
actuate the limit stop lever with the limit
stop. During the winding operation, the
operator must keep the wire rope
tensioned by manually pulling on the
hook and taking care to uniformly
distribute the wire rope on the drum.
• At the end of the winding operation, the
operator must check that the motor
stops when the limit stop bears against the
limit stop lever. To do so, press the up
button on the control unit until the limit
stop comes into contact with the limit
stop lever.
If the motor does not stop, immediately stop
the up-movement and check the assembly.
If the malfunction persists, send the unit to
a Tractel
®
-approved repair agent.
Installation completed
14.3.4 Procedure for replacement or
re-positioning of adjustable
limit stop
o Removing the limit stop
• Hold the limit stop plate (Fig. 9, item 1).
• Loosen the clamping screw (Fig. 9,
item 3) using the hex key (Fig. 9, item 4).
• Remove the assembly.
o Installing the limit stop
• Place the limit stop plate in position.
• Secure with clamp (Fig.9, item 2).
• Install and tighten the screws (Fig. 9,
item 3) using the hex key (Fig. 9, item 4).
Installation completed
14.4 Inspection and maintenance sheet
The inspection and maintenance sheet is
located at the end of this manual.
15 Scrapping and protection of the
environment
IMPORTANT
: Used oil and grease
and any parts of the altotir™ winch or its
accessories must only be discarded in full
compliance of the applicable environment
protection regulations.
At the end of its service life, the altotir™ winch
must be scrapped in full compliance of the
environment protection regulations.
