background image

Land Cruiser 80 (LHD)  -  6

Einbausatz - Fitting Kit - Kit de montage

Land Cruiser 80

TOYOTA TVSS IIIB

Pos. Nr.

Beschreibung

Anzahl

Pos. No.

Description

Qty

No. Pos.

Description

Quantité

SCHEIBENAUFKLEBER
WINDOW STICKER

2

AUTOCOLLANT POUR VITRE

KABELSTRANG
WIRE HARNESS

1

FAISCEAU DE CABLES

SCHUTZHALTERUNG (FÜR TVSS ECU)
PROTECTIVE BRACKET (FOR TVSS ECU)

1

SUPPORT DE PROTECTION (POUR L’ECU TVSS)

SCHRAUBE (M3 X 6 mm)
SCREW (M3 X 6 mm) 

1

VIS (M3 X 6 mm)

BLINDNIETE
BLIND RIVET 

1

FAUX RIVET

BUTYL-KLEBEBAND
BUTYL TAPE 

1

RUBAN D’ISOLEMENT

KABELBINDER (KLEIN)
WIRE TIE (SMALL)

9

LIEN POUR CABLE (PETIT)

KABELBINDER (GROß)
WIRE TIE (LARGE)

2

LIEN POUR CABLE (GRAND)

SCHAUMSTOFFAUFKLEBER (1 TEIL AUF 1 STÜCK)
FOAM (1 DIVISION ON 1 SHEET) 

MOUSSE (1 DIVISION SUR 1 FEUILLE)

SCHAUMSTOFFAUFKLEBER (2 TEILE AUF 1 STÜCK)
FOAM (2 DIVISIONS ON 1 SHEET) 

1

MOUSSE (2 DIVISIONS SUR 1 FEUILLE)

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

EINBAUSATZ
FITTING KIT

08586-6B890

KIT DE MONTAGE

Summary of Contents for TVSS IIIB

Page 1: ...IGE NUR MIT LED STATUS MONITOR WITH LED ONLY 08192 42840 TEMOIN DU CONTROLE D ETAT AVEC DEL UNIQUEMENT RADARSENSOR RADAR SENSOR 08192 00920 DETECTEUR A RADAR F R FOR POUR FZJ80L HDJ80L TOYOTA MOTOR CO...

Page 2: ...s pourriez d brancher des connexions voire m me briser le fais ceau ou un de ses fils berpr fen da Beleuchtungsanla ge Sirene Signalhorn Scheibenwi scher und andere Ausr stungen nor mal funktionieren...

Page 3: ...D montage du v hicule 10 Einbau des Kabelstrangs Wire Harness Installation Installation du faisceau de c bles 14 Einbau der Statusanzeige Mounting the Status Monitor Installation du t moin du contr le...

Page 4: ...r Beschreibung Anzahl Pos No Description Qty No Pos Description Quantit TVSS ECU TVSS ECU ECU TVSS 1 FERNBEDIENUNG REMOTE CONTROL TELECOMMANDE 2 II I Pos Nr Beschreibung Anzahl Pos No Description Qty...

Page 5: ...STATUSANZEIGE NUR MIT LED STATUS MONITOR WITH LED ONLY 08192 42840 TEMOIN DU CONTROLE D ETAT AVEC DEL UNIQUEMENT VI Pos Nr Beschreibung Anzahl Pos No Description Qty No Pos Description Quantit STATUSA...

Page 6: ...PROTECTION POUR L ECU TVSS SCHRAUBE M3 X 6 mm SCREW M3 X 6 mm 1 VIS M3 X 6 mm BLINDNIETE BLIND RIVET 1 FAUX RIVET BUTYL KLEBEBAND BUTYL TAPE 1 RUBAN D ISOLEMENT KABELBINDER KLEIN WIRE TIE SMALL 9 LIEN...

Page 7: ...Land Cruiser 80 LHD 7 Land Cruiser 80 TOYOTA TVSS IIIB 4 5 6 7 9 8 10 3 1 Einbausatz Fitting Kit Kit de montage 2...

Page 8: ...CHLOSS STECKER 20 STIFT STECKER WEISS DOOR LOCK CONNECTORS 20P WHITE CONNECTEUR DE LA VEROUILLAGE DE LA PORTE BLANC A 20 POLES T RSTECKERS F R INNENRAUMBELUECHTUNG 6 STIFT STECKER WEISS DOOR COURTESY...

Page 9: ...BRUCHSENSOR STECKER 2 STIFT STECKER BLAU STATUS MONITOR GLASS BREAKAGE SENSOR CONNECTOR 2P BLUE CONNECTEUR DU DETECTEUR DE BRIS DE VITRE DU TEMOIN DU CONTROLE D ETAT BLEU A 2 POLES RADARSENSOR STECKER...

Page 10: ...b Remove the underdash cover Screws 4x a Rep rez le levier d ouverture du capot ainsi que le levier d ouverture de la trappe carburant et d posez leur c ble re spectif de la mani re suivante Tirez le...

Page 11: ...SCHALTGETRIEBE MANUAL TRANSMISSION MODELES MANUELS 4 a Den Schalthebelknopf und den Transferschaltungsknopf ausbauen b Die Blende ausbauen Schrauben 3x Schraube a Remove the gear and the transfer shif...

Page 12: ...posez la rotule du transfert b D posez le panneau de la console Vis 3x Vis 15 10 16 13 15 10 16 13 15 10 16 13 6 Das Konsolenfach ausbauen Bolzen 3x Remove the console compartment Bolts 3x D posez la...

Page 13: ...re Konsole ab Remove the switch es and or the switch hole cover s one by one in a left to right order from the centre cluster D montez les commutateurs et ou le s cache s des ouvertures pour commuta t...

Page 14: ...s Locate the connectors in the vehicle before fitting the fitting kit wire harness Rep rez les connecteurs du v hicule avant d installer le faisceau de c bles 2 2 2 Abbildung 10 Figure 10 Land Cruiser...

Page 15: ...Kabelstrangs einsetzen b Den 6 Stift Stecker wei l sen und die 6 Stift Stecker wei des Einbausatz Kabelstrangs einsetzen c In der ffnung einsetzen a Disconnect the 20P connector white and insert the f...

Page 16: ...d installation au faisceau de c bles du v hicule l aide des liens pour c ble 7 2 7 2 7 2 6 a Den 14 Stift Stecker schwarz unter der Abdeckung der Lenks ule lokalisie ren und l sen b Die 14 20 Stift S...

Page 17: ...e ignition key cylinder area b Insert the fitting kit wire harness 11P connectors black a Rep rez et d branchez le connecteur 11 p les noir situ dans la zone du cylindre de la cl de contact b Ins rez...

Page 18: ...em Teppichboden verle gen a Peel back the carpet b Route the fitting kit wire harness under the carpet a Relevez la moquette b Acheminez le faisceau de c bles du kit d installation sous la moquette 31...

Page 19: ...t passager b D branchez le connecteur 3 p les 32 32 32 32 32 32 Abbildung 22 Figure 22 14 a Die 3 Stift Stecker wei des Kabelstrangs aus dem Einbausatz an den Fahrzeug 3 Stift Stecker wei anschlie en...

Page 20: ...ker blau c Die Statusanzeige in die Schalter bohrung einsetzen a Connect the fitting kit wire harness 2P connector clear to the status monitor 2P connector clear b Connect the fitting kit wire harness...

Page 21: ...au des Einbausatz Kabelstrangs wird nicht verwendet a Connect the fitting kit wire harness 2P connector clear to the status monitor 2P connector clear b Fit the status monitor into the switch hole NOT...

Page 22: ...eckung wieder aufsetzen a Remove the cap from the radar sen sor b Locate the trimmer in the small hole c Turn the trimmer clockwise to the maximum d Turn the trimmer counterclockwise between the first...

Page 23: ...2x vi i v vi i v vi i v Abbildung 27 Figure 27 3 a Die Deckel 2x am Radarsensor montieren b Das Butyl Klebeband gem der Ab bildung am Unterseite des Radarsen sors anbringen a Fit the caps 2x into the...

Page 24: ...cate and mark the radar sensor location shaded portion in the figure a Raccordez le connecteur 4 p les blanc du faisceau de c bles du kit d in stallation au connecteur 4 p les blanc du d tecteur radar...

Page 25: ...ordnungsgem e Funktion sicherzustellen NOTE False alarm may occur if the sensitivity is set too high Test the system according to the Setting Guide to ensure the correct setting REMARQUE De fausses al...

Page 26: ...im Scharfstellen Entsch rfen nicht R ckmeldung ON Warnblinkanlage blinkt beim Scharfstellen Entsch rfen 3 Unterbrechung OFF Alle L nder mit Linkslenker au er Niederlande Anlasser ON F r die Niederland...

Page 27: ...wer back ON Indicator lights will flash while arming disarming 3 Starter Cut Control OFF All LHD countries except the Netherlands ON For the Netherlands 4 5 Valet Passive Arming Dip switch 4 Dip switc...

Page 28: ...sarmement 3 Commande d arr t OFF Tous les pays conduite gauche LHD l exception des Pays Bas du d marreur ON Pour les Pays Bas 4 5 Mode Valet Dip 4 Dip 5 Armement passif OFF OFF Mode Valet Armement pa...

Page 29: ...en dung der Blindniete siehe n chste Ab bildung a Wrap the fitting kit wire harness 26P connector in the foam b Fit the protective bracket to the TVSS ECU using the screw and the blind rivet For detai...

Page 30: ...ly until the blind rivet comes away a Fixez l adaptateur adapt au faux riv et sur l extr mit de la riveteuse b Ouvrez la poign e de la riveteuse et placez le faux rivet sur l extr mit de la riveteuse...

Page 31: ...OYOTA TVSS IIIB Abbildung 37 Figure 37 3 a Schaumstoff Aufkleber an TVSS ECU anbringen b Die Kabelbinder 2x durch TVSS ECU einf hren a Attach the foam to the TVSS ECU b Run the wire ties 2x through th...

Page 32: ...ATION DES AUTOCOLLANTS POUR VITRE Verkleidung einpassen und ausgebaute Teile wieder einbauen Refit the trim and removed parts Replacez le garnissage ainsi que les pi ces qui ont t d mont es 1 Die Sche...

Page 33: ...Land Cruiser 80 LHD 33 Notizen Notes Notes Land Cruiser 80 TOYOTA TVSS IIIB NOTIZEN NOTES NOTES...

Page 34: ...Land Cruiser 80 LHD 34 Notizen Notes Notes Land Cruiser 80 TOYOTA TVSS IIIB...

Page 35: ...GENUINE PARTS...

Reviews: