Toshiba RAS-18N3AV2 Series, Owner'S Manual

Page: 28 / 102

1
Naci Nj nij przycisk FIX : Ustaw
Ǐ aluzje, aby wyregulowa Dž pionowy
strumie lj powietrza.
2
Naci Nj nij przycisk SWING : Uruchom
automatyczn ǃ funkcj LJ ruchu (SWING) i
naci Nj nij ponownie, aby zatrzyma Dž .
3
Poziomy strumie lj powietrza wyreguluj
r LJ cznie.
Przygotowanie filtrów
1. Otwórz kratk LJ wlotu powietrza i wyjmij filtry powietrza.
2. Zainstaluj filtry (patrz szczegó é y w opisie akcesoriów).
Wk é adanie baterii (w przypadku sterowania bezprzewodowego.)
1. Zdj ǃDž os é on LJ baterii.
2. W é ó Ǐ dwie nowe baterie (typ AAA) pami LJ taj ǃ c,
aby nie pomyli Dž biegunów baterii (+) i (–).
Ustawianie Zegara
1. Nacisn ǃDž za pomoc ǃ koniuszka o é ówka.
Je Nj li wska Ǎ nik programatora czasu miga, nale Ǐ y
przej NjDž do kroku 2.
2. Naci Nj nij przycisk lub : aby ustawi Dž czas.
3. Naci Nj nij przycisk : Ustaw programator.
Programowanie Pilota Zdalnego Sterowania
Nacisn ǃDž za pomoc ǃ koniuszka o é ówka lub
1. Usun ǃDž baterie.
2. Naci Nj nij przycisk .
3. W é o Ǐ y Dž baterie.
Uwaga:
• Nie nale Ǐ y przesuwa Dž r LJ cznie Ǐ aluzji wentylacyjnych.
• ǎ aluzje wentylacyjne automatycznie ustawiaj ǃ si LJ w pozycji, zgodnie z
trybem dzia é ania.
Uwaga:
• Dostarczony pilot zdalnego sterowania jest urz ǃ dzeniem bezprzewodowym,
które mo Ǐ na równie Ǐ u Ǐ ywa Dž w konfiguracji przewodowej. Je Nj li wymagane jest
sterowanie przewodowe, nale Ǐ y zapozna Dž si LJ z rozdzia é em “Pod éǃ czanie pilota
zdalnego sterowania do pracy przewodowej” w instrukcji monta Ǐ u.
• W konfiguracji przewodowej pilot zdalnego sterowania powróci do
stanu pocz
ǃ tkowego (funkcje PRESET, TIMER i CLOCK wróc ǃ do stanu
pocz ǃ tkowego), gdy u Ǐ ytkownik wy éǃ czy zasilania klimatyzatora.
1 Przeka Ǎ nik promieni podczerwonych
2 Przycisk Start/Stop
3 Przycisk wyboru trybu (MODE)
4 Przycisk temperatury (TEMP)
5 Przycisk pr LJ dko Nj ci wentylatora (FAN)
6 Przycisk swobodnego ruchu Ǐ aluzji
wentylacyjnych (SWING)
7 Przycisk ustawienia Ǐ aluzji (FIX)
8 Przycisk programatora czasu w éǃ czenia (ON)
9 Przycisk programatora czasu wy éǃ czenia (OFF)
! Przycisk programowania (SET)
" Przycisk usuwania (CLR)
# Przycisk pami LJ ci i ustawie lj (PRESET)
$ Przycisk Sensora Dotykowego (ONE-TOUCH)
% Przycisk intensywnego dzia é ania (Hi-POWER)
& Przycisk trybu niskiego poboru mocy (ECO)
( Przycisk wyciszania (QUIET)
) Przycisk komfortowego wy éǃ czenia
(COMFORT SLEEP)
~
Przycisk programowania filtra (FILTER)
+ Przycisk programowania zegara (CLOCK)
, Przycisk trybu sprawdzania (CHECK)
- Przycisk programowania RESET (RESET)
Nacisn ǃDž przycisk “ONE-TOUCH” w celu ca é kowitego automatycznego dzia é ania,
zgodnego z preferencjami u Ǐ ytkownika, typowymi dla danego regionu. Ustawienia
u Ǐ ytkownika kontroluj ǃ temperatur LJ cyrkulacji powietrza, jego kierunek cyrkulacji,
i inne typowe ustawienia, poprzez naprzemienne zastosowanie przycisku sensora
dotykowego “ONE-TOUCH”. W celu zmiany ustawie
lj , mo Ǐ na wybra Dž inne
funkcje dzia é ania urz ǃ dzenia firmy Toshiba.
Naci Nj nij przycisk
ONE-TOUCH
: Rozpocz ǃDž dzia é anie.
Urz ǃ dzenie samoczynnie wybiera funkcj LJ ch é odzenia, nagrzewania lub pracy
wentylatora
1. Naci Nj nij przycisk
MODE
: Wybierz A.
2. Naci Nj nij przycisk : Ustaw Ǐǃ dan ǃ temperatur LJ .
3. Naci Nj nij przycisk
FAN
: Wybierz AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , lub HIGH .
1. Naci Nj nij przycisk
MODE
: Wybierz Ch é odzenie , Nagrzewanie , lub Tylko
wentylator .
2. Naci Nj nij przycisk : Ustaw Ǐǃ dan ǃ temperatur LJ .
Ch é odzenie: 17°C lub powy Ǐ ej, Grzanie: 30°C lub poni Ǐ ej, Tylko wentylator:
Brak wskazania temperatury
3. Naci Nj nij przycisk
FAN
: Wybierz AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , lub HIGH .
W trakcie operacji Osuszania, urz ǃ dzenie samoczynnie kontroluje funkcj LJ
ch é odzenia ustawion ǃ na poziom Nj redni.
1. Naci Nj nij przycisk
MODE
: Wybierz Osuszanie .
2. Naci Nj nij przycisk : Ustaw Ǐǃ dan ǃ temperatur LJ .
Urz ǃ dzenie automatycznie kontroluje temperatur LJ cyrkulacji powietrza w
pomieszczeniu dla lepszego jego ch é odzenia lub ogrzewania (z wyj ǃ tkiem trybu
DRY lub FAN ONLY).
Naci Nj nij przycisk
Hi POWER
: Uruchom i zatrzymaj prac LJ .
Ta funkcja s é u Ǐ y do sterowania urz ǃ dzeniem w wypadku
zagubienia pilota zdalnego sterowania lub wyczerpania
baterii zasilaj
ǃ cych pilota
• Naciskaj ǃ c przycisk RESET mo Ǐ na uruchomi Dž lub
wy éǃ czy Dž klimatyzator bez korzystania z pilota.
• Tryb dzia é ania zostaje ustawiony na AUTOMATIC,
wst LJ pnie ustawienie temperatury to 25°C, a dzia é anie
pr LJ dko Nj ci wentylatora zostaje automatycznie
przyspieszone.
Urz ǃ dzenie automatycznie kontroluje zu Ǐ ycie energii w pomieszczeniu
(z wyj ǃ tkiem trybu DRY lub FAN ONLY).
Naci Nj nij przycisk
:
Uruchom i zatrzymaj prac LJ .
Uwaga: Tryb ch é odzenia; ustawienia temperatury zmalej ǃ automatycznie o
1 stopie lj /godz. przez 2 godziny dzia é ania urz ǃ dzenia (maksymalnie
o 2 stopnie). W przypadku trybu ogrzewania ustawienia temperatury
automatycznie wzrosn
ǃ .
CH è ODZENIE / NAGRZEWANIE / TYLKO WENTYLATOR
7
OPERACJA OSUSZANIA
8
TRYB Hi-POWER
9
DZIA è ANIE W TRYBIE NISKIEGO POBORU MOCY
10
DZIA è ANIE FUNKCJI TEMPORARY
11
PRZYGOTOWANIE PRZED U ǎ YCIEM
WY NJ WIETLACZ URZ ǂ DZENIA WEWN dž TRZNEGO
2
KIERUNEK STRUMIENIA POWIETRZA
3
ZDALNE STEROWANIE
4
SENSOR DOTYKOWY
5
DZIA è ANIE AUTOMATYCZNE
6
SWING FAN
FIX QUIET
Hi POWER
ONE-TOUCH
COMFORT
SLEEP
4
5
!
-
"
%
(
8
1
2
$
)
,
&
#
3
+
7
6
~
9
1 Wysokonapi LJ ciowy
(Zielona)
2 FILTR (Pomara lj czowy)
3 PRE.DEF (Nagrzewanie
wst LJ pne/Odszranianie)
(Pomara lj czowy)
4 TIMER ( ǎ ó é ta)
5 OPERATION (Zielona)
6 Przycisk RESET
1
Programator czasu nale Ǐ y ustawi Dž podczas dzia é ania klimatyzatora.
Ustawianie programatora czasu
w éǃ czenia ON
Ustawianie programatora czasu
wy éǃ czenia OFF
1
Naci Nj nij przycisk : Ustaw Ǐǃ dan ǃ
godzin LJ w éǃ czenia
urz ǃ dzenia ON.
Naci Nj nij przycisk : Ustaw Ǐǃ dan ǃ
godzin LJ wy éǃ czenia
urz ǃ dzenia OFF.
2
Naci Nj nij przycisk : Ustaw programator Naci Nj nij przycisk : Ustaw programator
3
Naci Nj nij przycisk : Skasuj ustawienia
programatora.
Naci Nj nij przycisk : Skasuj ustawienia
programatora.
Dzienny programator czasu umo Ǐ liwia u Ǐ ytownikowi ustawienie zarówno
programatora czasu w éǃ czenia (ON), jak i wy éǃ czenia (OFF) i jest
aktywowany codziennie.
OBS è UGA PROGRAMATORA
12
TSB 1110650189 (27-30_PL).indd 29 21/05/2012 16:24