6:,1*
)$1
),;
48,(7
+L32:(5
21(728&+
&20)257
6/((3
1
#
4
5
6
(
%
"
9
!
-
~
2
3
7
$
&
8
)
,
+
PRIKAZ UNUTARNJE JEDINICE
1
PRIJE UPORABE
2
Priprema
fi
ltara
1. Otvorite rešetku usisa zraka i izvadite
fi
ltre za zrak.
2. Ugradite
fi
ltre. (pogledajte detalj na listu s dodatnim komponentama)
Stavljanje baterija (în cazul utiliz
ă
rii f
ă
r
ă
fi
r.)
1. Scoate
ţ
i capacul culisant.
2. Stavite 2 nove baterije veli
č
ine AAA,
paze
ć
i pritom na ispravan položaj polova (+) i (–).
Postavljanje sata
1. Pritisnite
vrhom olovke.
Dac
ă
temporizatorul lumineaz
ă
intermitent, trece
ţ
i la pasul urm
ă
tor (la pasul 2).
2. Pritisnite tipku
ili
: namjestite vrijeme.
3. Pritisnite tipku
: Pokrenite programator.
Resetiranje daljinskog upravlja
č
a
Pritisnite
vrhom olovke ili
1. Uklonite bateriju.
2. Pritisnite tipku
.
3. Umetnite bateriju.
SMJER STRUJANJA ZRAKA
3
Napomena:
• Nemojte ru
č
no pomicati rešetku.
• Rešetka se može automatski pozicionirati na
č
inom rada.
Napomena:
• Telecomanda furnizat
ă
este de tip f
ă
r
ă
fi
r, putând
fi
utilizat
ă
ş
i ca telecomand
ă
cu
fi
r. Consulta
ţ
i „Cum se conecteaz
ă
telecomanda pentru func
ţ
ionarea prin
cablu” din instruc
ţ
iunile de instalare, dac
ă
este necesar controlul prin cablu.
• Pentru operarea prin cablu, telecomanda se va întoarce în starea ini
ţ
ial
ă
(PRESET (PRESETARE), TIMER (TEMPORIZATOR)
ş
i CLOCK (CEAS) se vor
întoarce în starea ini
ţ
ial
ă
) atunci când utilizatorul închide alimentarea aparatului
de aer condi
ţ
ionat.
DALJINSKI UPRAVLJA
Č
4
1
Odašilja
č
infracrvenih signala
2
Tipka za uklju
č
ivanje/isklju
č
ivanje
3
Tipka biranja na
č
ina rada (MODE)
4
Tipka temperatur e (TEMP)
5
Tipka brzine ventilatora (FAN)
6
Tipka za okretanje rešetke (SWING)
7
Tipka za namještanje rešetkastog otvora (FIX)
8
Tipka za uklju
č
ivanje programatora (ON)
9
Tipka za isklju
č
ivanje programatora (OFF)
!
Tipka za postavljanje (SET)
"
Tipka za brisanje (CLR)
#
Tipka za memoriju i unos programa (PRESET)
$
Tipka “jedan pritisak” (ONE-TOUCH)
%
Tipka za veliku snagu (Hi-POWER)
&
Tipka za ekonomi
č
an rad (ECO)
(
Tipka za tihi rad (QUIET)
)
Tipka za ugodan no
č
ni rad (COMFORT SLEEP)
~
Tipka za resetiranje
fi
ltra (FILTER)
+
Buton de setare ceas (CLOCK)
,
Tipka za provjeru (CHECK)
-
Tipka za poništavanje (RESET)
ONE-TOUCH
5
Pritisnite tipku “ONE-TOUCH” za potpuni automatski rad koji je prilago
đ
en
tipi
č
nim preferencama potroša
č
a u vašoj regiji. Prilago
đ
ene postavke
upravljaju temperaturom ja
č
ine struje zraka, smjerom strujanja zraka i
ostalim postavkama koje vam omogu
ć
uju promjene kontakta pomo
ć
u tipke
“ONE-TOUCH”. Ako biste željeli druga
č
ije postavke možete ih odabrati iz
mnogih drugih funkcija rada na svojoj Toshiba jedinici.
Pritisnite tipku
21(728&+
: Pokrenite ure
đ
aj.
AUTOMATSKI RAD
6
Omogu
ć
uje automatski odabir hla
đ
enja, grijanja ili provjetravanje
1. Pritisnite tipku
02'(
: Odaberite A.
2. Pritisnite tipku
: Namjestite željenu temperaturu.
3. Pritisnite tipku
)$1
: Odaberite postavku AUTO, LOW , LOW+
,
MED
, MED+
, ili HIGH
.
1. Pritisnite tipku
02'(
: Odaberite Hla
đ
enje
, Grijanje
, ili
Provjetravanje
.
2. Pritisnite tipku
: Namjestite željenu temperaturu.
Hla
đ
enje: Min. 17°C, Grijanje: Max. 30°C, Provjetravanje: Nema prikaza temperature
3. Pritisnite tipku
)$1
: Odaberite postavku AUTO, LOW , LOW+
,
MED
, MED+
, ili HIGH
.
HLA
Đ
ENJE / GRIJANJE / PROVJETRAVANJE
7
SUHO HLA
Đ
ENJE
8
Za odvlaživanje, umjerena snaga hla
đ
enja automatski se kontrolira.
1. Pritisnite tipku
02'(
: Odaberite Suhi rad .
2. Pritisnite tipku
: Namjestite željenu temperaturu.
RAD PRI VELIKOJ SNAZI
9
Za automatsko kontroliranje sobne temperature i struje zraka za brže
hla
đ
enje ili grijanje (osim na
č
ina rada SUHO i PROVJETRAVANJE)
Pritisnite tipku
+L32:(5
: Za uklju
č
ivanje i isklju
č
ivanje.
EKONOMI
Č
AN RAD
10
Za automatsko kontroliranje stanja zraka u sobi zbog štednje energije (osim
na
č
ina rada SUHO i PROVJETRAVANJE)
Pritisnite tipku
: Za uklju
č
ivanje i isklju
č
ivanje.
Napomena:
Hla
đ
enje; postavljena temperatura automatski
ć
e se podizati
za jedna stupanj na sat tijekom dva sata (pove
ć
anje od najviše
2 stupnja). Grijanje; postavljena temperatura
ć
e se sniziti.
1
2
3
4
5
6
1
Hi POWER (Zelena)
2
FILTER (Naran
č
asta)
3
PRE DEF (Predgrijavanje/
Odmrzavanje) (Naran
č
asta)
4
TIMER (Žuta)
5
OPERATION (Zelena)
6
Tipka RESET
PRIVREMENI RAD
11
U slu
č
aju da zagubite daljinski upravlja
č
ili se baterije
isprazne.
• Pritiskom tipke RESET ure
đ
aj je mogu
ć
e uklju
č
iti i
isklju
č
iti bez daljinskog upravlja
č
a.
•
Na
č
in rada namješten je na AUTOMATIC,
temperatura je postavljena na 25°C a ventilator na
automatsku brzinu.
RAD PROGRAMATORA
12
Dnevni programator omogu
ć
uje podešavanje vremena uklju
č
ivanja i
isklju
č
ivanja koje
ć
e biti aktivirano svakog dana.
Timer postavite za vrijeme rada klima ure
đ
aja.
Namještanje vremena uklju
č
ivanja programatora
Namještanje vremena isklju
č
ivanja programatora
1
Pritisnite tipku
: Namjestite
željeno vrijeme
uklju
č
ivanja.
Pritisnite tipku
: Namjestite
željeno vrijeme
isklju
č
ivanja.
2
Pritisnite tipku
: Pokrenite
programator.
Pritisnite tipku
: Pokrenite
programator.
3
Pritisnite tipku
: Isklju
č
ite
programator.
Pritisnite tipku
: Isklju
č
ite
programator.
1
Pritisnite tipku
),;
: Namjestite
rešetkasti otvor na željeni okomiti
smjer.
2
Pritisnite tipku
6:,1*
: Automatski
usmjerite zrak i pritisnite ponovno za
zaustavljanje.
3
Za vodoravno usmjeravanje namjestite
ru
č
no.
Summary of Contents for RAS-18N3AV2 Series
Page 102: ......