Toshiba MML-AP0074NH-E, Owner'S Manual

Page: 216 / 268

– 214 –
Owner’s Manual
10
Š~}|} “ ~}„†| ~‡—‚ƒ
Šqj£jzz¯ qjx{£ qy©`ž
Á ´¡žŸ •§ •˜š’Œ¤™¡œ˜§ “Œ§ —”œ–œžž’‘’ ¡š”—Œœž•§ ¡˜”’¬˜—’–, œ˜Œ• žœ ¡“œ˜§ ž¬• ›œ˜š”’—’“ž’¬ š¡Œ¤
“•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§ •Œ• œ˜Œ• — žœ– ˜œŒ• ›”œ¬Ÿ•.
• ·©–•œ Ÿž’šŸ¡ (–œžœœ 3 ˜œŸ¡ž“) “Œ§ —ŸŒµ¥œž•§ Ÿ’ž“• •’žœ” —’™“¡¢.
• ‹¡“œ —³š’Œžœž š’˜Œœ“ž§§ ’šœ” •§, ¡Ÿ™žž§ ˜ š’–’ª¤µ ›œ˜š”’—’“ž’‘’ š¡Œ¤ “•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§.
(º˜Œ• ›œ˜š”’—’“ž’¬ š¡Œ¤ “•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§ žœ •˜š’Œ¤™¡œ˜§, ž –’“œŒ§¢, — Ÿ’’”³¢ š”œ“¡˜–’”œž ´¡žŸ •§
—’–•¥œ˜Ÿ’‘’ šœ”œŸŒµ¥œž•§ (’¢Œ©“œž•œ/’›’‘”œ—), —ŸŒµ¥œ˜§ ´¡žŸ •§ “A”,  ž –’“œŒ§¢, — Ÿ’’”³¢ ­ ´¡žŸ •§ žœ
š”œ“¡˜–’”œž, —³š’Œž§œ˜§ ’¢Œ©“œž•œ (¡˜ž’—Œœžž§ œ–šœ”¡”: 24°C, —œž•Œ§’”: HIGH).)
Š †|‡ †}!
«”• š”’“’Œ©•œŒ¤ž’– ž©•• Ÿž’šŸ• button for 10 seconds and above will start the forced cooling operation.
(This will impose burden on the air conditioner. Do not perform this for the purposes other than test run.) In this time
all indicators of indoor unit go on.
11
‚—_ˆ„†Š‡ †}
€~}€~}„} †}
Before you clean the air conditioner, be sure to turn off the circuit breaker or main power switch.
When cleaning the air fi lter and the air inlet grille, do not remove them at the same time. You may touch the aluminum
fi n of the unit and result in injury.
«”• š”’“’Œ©•œŒ¤ž’– ž©•• Ÿž’šŸ• — œ¥œž•œ 10 ˜œŸ¡ž“ • ›’Œœœ ›¡“œ —³š’Œž§¤˜§ š”•ž¡“•œŒ¤ž’œ
’¢Œ©“œž•œ. («”• ­’– ›¡“œ ¡—œŒ•¥œž ž‘”¡™Ÿ ž Ÿ’ž“• •’žœ” —’™“¡¢. £³š’Œž§¬œ ­¡ ’šœ” •µ ’Œ¤Ÿ’
— Ÿ¥œ˜—œ š”’›ž’¬ ”›’³.) «”• ­’– ™‘’”§˜§ —˜œ •ž“•Ÿ’”³ —ž¡”œžžœ‘’ ›Œ’Ÿ.
«œ”œ“ —³š’Œžœž•œ– ’¥•˜Ÿ• Ÿ’ž“• •’žœ” —’™“¡¢ ’›§™œŒ¤ž’ ’ŸŒµ¥•œ —’–•¥œ˜Ÿ•¬
—³ŸŒµ¥œŒ¤ •Œ• ‘Œ—ž³¬ —³ŸŒµ¥œŒ¤.
«”• ¥•˜Ÿœ —’™“¡®ž’‘’ ´•Œ¤” • ”œ®œŸ• —¢’“ —’™“¡¢, žœ ˜ž•–¬œ •¢ ’“ž’—”œ–œžž’. £³ –’©œœ Ÿ’˜ž¡¤˜§
Œµ–•ž•œ—’‘’ ”œ›” ›Œ’Ÿ • š’Œ¡¥•¤ ”—–¡.
}›¥{ {›¢`¥¬¤`šyz{j `zb{¡{`zjqy zj ¢¥yz{qŸjž›« š žj¨jz{j zj £jzjj 1 £j›«¡y
1. £ŸŒµ¥•œ Ÿ’ž“• •’žœ” — ”œ©•–œ ¾¨Â¿¸¨ £º·¾¼ÂÀ¾¨¦ • ’˜—¤œ ”›’¤ — œ¥œž•œ š”•›Œ•™•œŒ¤ž’
š’Œ’—•ž³ “ž§ “Œ§ š”’˜¡®Ÿ• ¡˜”’¬˜— •™ž¡”•.
2. £³ŸŒµ¥•œ Ÿ’ž“• •’žœ” • ’ŸŒµ¥•œ ‘Œ—ž³¬ —³ŸŒµ¥œŒ¤ š•ž•§.
3. ¼™—ŒœŸ•œ ›”œ¬Ÿ• •™ š¡Œ¤ “•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§.
€q`šjq y ¢jqjb zy¨y¥`£ qy©`ž
Š †|‡ †}!
• «”’•”¬œ —ž¡”œžž•¬ ›Œ’Ÿ • š¡Œ¤ “•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§ –§‘Ÿ’¬ ˜¡¢’¬ Ÿž¤µ.
• £ ˜Œ¡¥œ ˜•Œ¤ž’‘’ ™‘”§™žœž•§ “Œ§ ’¥•˜Ÿ• —ž¡”œžžœ‘’ ›Œ’Ÿ –’©ž’ •˜š’Œ¤™’—¤ Ÿž¤, ˜–’¥œžž¡µ — ¢’Œ’“ž’¬ —’“œ.
• ·•Ÿ’‘“ žœ š”’•”¬œ š¡Œ¤ “•˜ž •’žž’‘’ ¡š”—Œœž•§ —Œ©ž’¬ Ÿž¤µ.
• ·œ •˜š’Œ¤™¡¬œ ¢•–•¥œ˜Ÿ• ’›”›’žž¡µ Ÿž¤ “Œ§ š”’•”Ÿ• ¡˜”’¬˜— • žœ ’˜—Œ§¬œ Ÿ•œ —œªœ˜— ž š’—œ”¢ž’˜•
¡˜”’¬˜— — œ¥œž•œ “Œ•œŒ¤ž’‘’ —”œ–œž•. ¨ž• –’‘¡ š’—”œ“•¤ •Œ• ’›œ˜ —œ•¤ š’—œ”¢ž’˜¤ ¡˜”’¬˜—.
• ·œ •˜š’Œ¤™¡¬œ “Œ§ ’¥•˜Ÿ• ›œž™•ž, ”˜—’”•œŒ¤, š’Œ•”’—’¥ž³¬ š’”’®’Ÿ • š’“’›ž³œ ”˜—’”³.
¨ž• –’‘¡ š”•—œ˜• Ÿ š’§—Œœž•µ ž šŒ˜•Ÿ’—’¬ š’—œ”¢ž’˜• ”œª•ž •Œ• Ÿ œœ “œ´’”– ••.
Š †|‡ †}!
• «”’—œ”¤œ, ¡˜ž’—Œœž³ Œ• —’™“¡®ž³œ ´•Œ¤”³.
• «”’—œ”¤œ, žœ ™›Œ’Ÿ•”’—ž³ Œ• —’™“¡¢’™›’”ž•Ÿ • —’™“¡¢’—³š¡˜Ÿž’œ ’—œ”˜•œ —žœ®žœ‘’ ›Œ’Ÿ.
‚¨{›ž y šzŸžqjzzj§` ©¥` y { ¢Ÿ¥¬žy b{›žyz¡{`zz`§` Ÿ¢qyš¥jz{«
22-RU
1112750104.indb 214 12/8/2559 BE 5:07 PM