![Torro 3818-1 Instruction Manual Download Page 19](http://html1.mh-extra.com/html/torro/3818-1/3818-1_instruction-manual_1134669019.webp)
A1-S1
TECHNISCHE DATEN + AUSSTATTUNG
TECHNICAL DATA + FEATURES
TIGER
I
, Maßstab 1/16
TIGER
I
, 1/16 scale
Frequenz: 2,4 GHz
Frequency: 2.4 GHz
Poportionale Steuerung, neueste RX-18 Platine
Proportional steering, latest RX-18 PCB
Fährt rückwärts und vorwärts
Drives forward and backward
Dreht im Stand oder während der Fahrt in alle Richtungen, Spin und Super Spin
Turns and drives in all directions while stationary or driving, spin and super spin
Turm drehbar (jeweils 160° links+rechts) Turret turns (160° in each direction)
Kanone mit Hebe- und Senkfunktion
Gun barrel with up/down function
Hebe-/Senkewinkel Kanone zur Horizontalen ca. 20-30°, je nach Modell
Gun elevation above horizon approx. 20 °, depending on model
Schussfunktion durch Airsoft Gun mit Sicherung, Schuss mit 6mm Kugeln auch während der Fahrt
Shooting function through integrated airsoft gun with safety switch, shoots 6mm bullets also while driving
Max. Schussreichweite BB-Kugeln ca. 25m
Max. range airsoftgun approx. 80 ft.
Rauch- und Soundfunktionen zur realitätsnahen Simulation von Gefechten
Smoke and sound functions allow for a close-to-reality battle simulation
OPTIONAL: Infrarot Gefechtssystem mit Rohrrückzug und Mündungsblitz (ohne Schussfunktion !)
OPTIONAL: Infrared battle system with retractable gun barrel and muzzle fire (without shooting function !)
Max. Reichweite Infrarot-Gefechstsystem ca. 10-15m
Max. range IR battle system approx. 30-50 ft.
Alle Versionen: Metallfahrwerk, Metallgetriebe, Metallkanone
All Version: Metal Chassis, Metal Gear, Metal Gun
Standard Version: Einzelglieder-Ketten Kunststoff (kein Gummi), mit Stahlstiften verbunden
Standard Version: Single plastic track links (no rubber), joined by steel links
Motoren: Standard Version 13000 UpM, Metall Pro version 18000UpM
Motors: Standard Version 13,000 rpm, Metal Pro Version 18,000 rpm
Verschiedene Geschwindigkeiten Different speeds
Pro Metall-Version: Stoßdämpfer
Pro Metal Version: Shock Absorbers
Pro-Metallversion, Metallteile: Kettem, Antriebs- und Leitrad, Stützrollen, Panzerungen, Scheinwerfer, Abschleppseil
Pro Metal Version, Metal Parts: Tracks, Drive Sprocket and Idler Wheel, Shoulder Wheels, Armor, Headlight, Tow Rope
Pro-Metallversion: Kettenspannung einstellbar
Pro Metal Version: Adjustable Track Tension
Max. Steigungswinkel ca. 20-45°, je nach Bodenbeschaffenheit
Max. gradient angle approx. 20-45°, depending on terrain
Tarnlackierung
Camouflage paint
Metallgetriebe, Antriebs- und Leitrad aus Metall
Metal Gear Box, Metal Drive Sprocket and Idler Wheel
Fahrdauer bei voller Akkuladung 20-25 Minuten (abhängig von individueller Fahrweise)
Drives up to 20-25 minutes with fully loaded battery pack (could be less depending on individual driving behavior)
7,2V 2000mAh Ni-Mh Akku
7.2V 2000mAh Ni-Mh battery pack
Ladegerät 7,2V 400 mA
Charger 7.2V 400 mA
Ladedauer Akku ca. 8 Stunden bei Plug & Charge, ca. 3-4 Stunden bei Laden mit optional erhältlichen Ladegerät
Charging time approx. 8 hours with Plug & Charge, approx. 3-4 hours when using optional charger
Fernbedienung - Reichweite bis ca. 80m (abhängig von der Beschaffenheit des jeweiligen Geländes)
R
emote control - operating distance approx. up to 260 ft. (depending on the terrain given)
6x AA Batterie für Fernsteuerung (nicht im Lieferumfang enthalten)
6x AA batteries for remote control (not included)
Umfangreiches Zubehör, u.a. Ersatzkettenglieder, Rauchliquid, Mu Zielscheibe
(bei Version mit Schussfunktion), Aufkleberset, Kleinteile Panzerausstattung
Additional supplies and accessories like spare track links, smoke oil, ammu target
(version with shooting function only), decals, tank accessories
Bedienungsanleitung deutsch/englisch
Instruction manual German/English
CE geprüft
CE approved
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
TIGER I