14
3
Precauciones e Instrucciones de Seguridad
3
Precauzioni e istruzioni di sicurezza
Por favor tenga en cuenta las siguientes precauciones al instalar el Candelabro Bolt, la lámpara
suspensión Bolt, y las lámparas de Cama y Muro Bolt:
-
Precaución: un profesional capacitado y calificado debe realizar la instalación de la Lámpara
Bolt, de conformidad con las normas y reglamentos relevantes. Se debe garantizar la seguridad en todo
momento para evitar el uso adecuado de la lámpara y libre de accidentes.
-
Precaución: Antes de instalar la lámpara Bolt, por favor asegúrese de que la electricidad en su hogar
haya sido cancelada a través del interruptor de energía principal.
Durante l’installazione delle lampade Bolt Chandelier, Bolt Pendant, Bolt Bed e Bolt Wall bisogna fare
attenzioni alle seguenti precauzioni:
-
Attenzione: Solamente un tecnico preparato e qualificato deve effettuare l’installazione della
lampada Bolt in osservanza delle leggi e regolamentazioni relative. Bisogna assicurare sempre la
sicurezza per garantire un utilizzo senza alcun pericolo della lampada.
-
Attenzione: Prima di installare la lampada Bolt assicurarsi che non ci sia elettricità in casa tramite
l’interruttore della centralina principale.
-
El soporte de la lámpara es un objeto pesado para alzar. Por favor tenga en cuenta el peso
al momento de mover la lámpara.
-
La lámpara está hecha de metal y puede tener bordes afilados.
-
Por favor no coloque la lámpara en superficies calientes.
-
Por su seguridad y para cumplir con las condiciones de garantí, por favor no desmontar el producto.
-
Por favor no abra el enchufe.
-
Use la llave de tuerca para aflojar o apretar la tuerca de las bisagras. Precaución: - Nunca afloje
completamente la tuerca del perno.
-
La bombilla y la cubierta de la lámpara pueden estar calientes.
-
Distancia mínima segura al objeto iluminado: 30 cm. La lámpara puede ser un riesgo de incendio si la
distancia mínima no se mantiene.
-
La lámpara Bolt no es adecuada para niños menores de 8 años de edad.
-
La lámpara se basa en un principio mecánico y consta de partes móviles. Por favor tenga cuidado al
ajustar o mover la lámpara.
-
Por favor no exponga el cable de alimentación o la lámpara a la humedad. No exponga la lámpara al
agua y no la use en espacios húmedos. La lámpara está exclusivamente diseñada para uso en
espacios interiores.
-
La piantana della lampada è pesante da sollevare, tenere in considerazione questo peso
quando si muove la lampada.
-
La lampada è fatta di metallo e potrebbe avere spigoli appuntiti.
-
Non posizionare la lampada su superfici calde.
-
Per questioni di sicurezza personale e per aderire alle condizioni della garanzia non smontare il prodotto.
-
Non aprire la spina.
-
Usare l’attrezzo per i dadi ad alette per stringere o allentare i dadi ai cardini. Attenzione:
-
Non allentare mai completamente il dado dal cardine.
-
La lampadina e il coprilampada potrebbero essere caldi
-
Distanza minima di sicurezza per illuminare oggetti: 30 cm. La lampada potrebbe causare incendi o sur
riscaldamenti se non viene rispettata la distanza minima di sicurezza.
-
La lampada Bolt non è progettata per essere utilizzata da bambini sotto gli 8 anni.
-
La lampada è costruita su un principio meccanico e ha parti che si possono muovere. Fare attenzione
quando si muove o si regola la lampada.
-
Non esporre il cavo elettrico o la lampada a umidità. Non posizionarla in luoghi con perdite o acqua.
La lampada è stata progettata per un uso esclusivamente al chiuso.
3.1
Precauciones
3.1
Precauzioni
3.2
Instrucciones de Seguridad
3.2
Safety Instructions