Tommee Tippee mini travel sleep aid Manual Download Page 21

TÄRKEÄT VAROITUKSET!

Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten, koska se 

sisältää tärkeitä tietoja. Löydät nämä ohjeet myös 

osoitteesta tommeetippee.com. 

VAROITUS! Ripusta lelu lapsen ulottumattomiin. 

Estääksesi mahdolliset loukkaantumiset, poista 

tämä lelu, kun lapsi alkaa nousta konttausasentoon. 

VAROITUS!

Käytä akun lataamiseen vain tämän lelun mukana 

toimitettua irrotettavaa yksikköä. Akkupakkaus on 

poistettava ennen pehmolelun pesua. Pehmoleluja 

ei saa jättää sisälle vauvansänkyyn. Varmista, että 

tuote roikkuu vauvansängyn ulkopuolella, kun se on 

ripustettuna kangassilmukasta, jotta lapsi ei yletä 

siihen. Älä käytä muita kuin tämän laitteen mukana 

toimitettuja lisävarusteita. Tuotteen väärinkäyttö voi 

aiheuttaa tulipalon, sähköiskun ja / tai 

henkilövahinkojen vaaran.

Varoitus, älä upota veteen. Käytä 5V 1A tai 5V 2A 

-pistokesovittimen kanssa. Vain BS1363-standardin 

mukaisia pistokkeita tulee käyttää (vain 

Iso-Britannia). Tämän lelun saa kytkeä vain luokan II 

laitteisiin, joissa on seuraava merkki (**).

Tässä tuotteessa on 1 ladattava litiumioniakku. Pidä 

tuote poissa lapsen ulottuvilta, kun tuote latautuu. 

Ladattava akku on tarkoitettu vain aikuisen 

käytettäväksi. Pidä USB-kaapeli poissa lasten 

ulottuvilta. Akkurasia on vedettävä ulos 

pehmolelusta latauksen ajaksi. Älä lataa, jos rasia on 

edelleen pehmolelun sisällä. Älä pudota tai aiheuta 

muita kolhuja ääniuniavulle. Älä käytä ääniuniapua, 

jos jonkin sen osa on murtunut tai vahingoittunut. 

Älä yritä irrottaa, vaihtaa tai korjata litiumioniakkua. 

Älä käytä vaurioituneita USB-johtoja, sovittimia tai 

irrallisia pistorasioita. Älä vedä USB-johtoa liikaa, 

kun olet irrottamassa sitä. Älä käytä ääniuniapua 

märin käsin. Älä altista ääniuniapua erittäin kylmälle 

tai kuumalle lämpötilalle. Varmista, että ääniuniapu 

on pois päältä, kun se ei ole käytössä. 

Varmista, että kaikki akkuja sisältävät laitteet 

hävitetään paikallisten lakien mukaisesti. Poista 

paristoyksikkö ja pese viileällä pesuohjelmalla. 

Laitteen jännite, virta ja teho. 

TIETOJA SÄHKÖ- A ELEKTRONIIKKAROMUN 

(WEEE) HÄVITTÄMISESTÄ 

*Tämä tuotteissa ja niiden mukana seuraavissa 

asiakirjoissa oleva merkki tarkoittaa, että käytettyjä 

sähkö- ja elektroniikkatuotteita ei saa sekoittaa 

tavallisen kotitalousjätteen kanssa.

• Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen 

saadaksesi lisätietoja lähimmästä sähkö- ja 

elektroniikkalaiteromun (WEEE) keräyspisteestä.

Jos tuote vahingoittuu vähittäismyyntitakuuaikana, 

tuote tulee vaihtaa ostopaikassa. Valmistajalle saa 

tiedon asiasta. Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen 

osan 15 vaatimukset. Toiminta riippuu seuraavista 

ehdoista: 1.) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista 

häiriötä ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki 

vastaanotettava häiriö, mukaan lukien häiriö, joka 

saattaa aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Tämä tuote 

on testattu ja sen on todettu noudattavan B-luokan 

digitaalisia laitteita koskevia rajoituksia, jotka ovat 

FCC-sääntöjen osan 15 mukaisia. Näiden rajoitusten 

tarkoituksena on tarjota kohtuullinen suojaus 

haitallisia häiriöitä vastaan asuinpaikkojen 

asennuksessa. Tämä laite luo, käyttää, ja säteilee 

radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja 

käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa haitallisia 

häiriöitä radioviestinnälle. Ei ole kuitenkaan takeita 

siitä, että häiriöitä ei esiinnyt määrätyssä 

asennuksessa. Jos tämä laite ei aiheuta häiriötä 

radion tai television vastaanotolle, mikä voidaan 

määrittää kytkemällä laite päälle ja päältä pois, 

käyttäjää rohkaistaan yrittämään korjata häiriö 

joillakin seuraavista toimenpiteistä: 

• Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai 

vastaanottavan antennin uudelleensijoitus. 

• Eron kasvattaminen laitteiston ja vastaanottimen 

välillä. 

• Laitteen liittäminen virtapiirissä pistorasiaan, joka 

on erilainen kuin mihin vastaanotin on kytketty.

• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta 

radio-/TV-teknikolta.

Varoitus: Jos vaatimustenmukaisuudesta vastuussa 

oleva osapuoli ei nimenomaisesti hyväksy 

muutoksia, tämä voi mitätöidä käyttäjän laitteen 

käyttöoikeuden.

1. 

ÄÄNENVOIMAKKUUSKYTKIN

2. 

MUSIIKIN VALINTAPAINIKE

3. 

LATAUSVALO

Cry

Sensor

is listening

3 hours

1

2

3

FI

Summary of Contents for mini travel sleep aid

Page 1: ...CrySensor is listening 3 hours Mayborn UK Limited Balliol Business Park Newcastle upon Tyne NE12 8EW UK Copyright 2020 TOMMEE TIPPEE All IP rights held by Mayborn UK Limited and or its affiliates 0423...

Page 2: ...uments means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper disposal for treatment recovery and recycling please take these products to design...

Page 3: ...rapportant indique que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre trait s avec les d chets m nagers Pour une mise au rebut ad quate en vue du traitement de la r cup ration et du recycl...

Page 4: ...n Voltzahl 5VDC Ampere 500mA und Watt 2 5W des Ger ts INFORMATIONEN BER DIE ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGER TEN WEEE Dieses Symbol auf den Produkten und den begleitenden Unterlagen weist darauf hin dass...

Page 5: ...i non devono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici Per uno smaltimento corretto utile a consentire trattamento recupero e riciclo si prega di consegnare i prodotti di questo tipo nei pu...

Page 6: ...mpa an indica que los productos el ctricos y electr nicos usados no deben mezclarse con la basura dom stica Para una eliminaci n correcta para su tratamiento recuperaci n y reciclado debes llevar esto...

Page 7: ...or dat elk apparaat dat batterijen bevat wordt afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving Verwijder de batterij eenheid en was het speelgoed met een koude wascyclus Voltage amp re en W...

Page 8: ...uando n o estiver a ser utilizado Certifique se de que qualquer dispositivo que contenha baterias eliminado de acordo com as leis locais Remova a unidade da bateria e lave o produto num ciclo de lavag...

Page 9: ...postavljajte izredno nizkim ali visokim temperaturam Poskrbite da je va zvo ni pripomo ek za spanje izklopljen kadar ni v uporabi Poskrbite da je vsaka naprava z baterijami primerno odstranjena v skla...

Page 10: ...a zabawk w zimnej wodzie Napi cie nat enie i moc urz dzenia INFORMACJE DOTYCZ CE USUWANIA ZU YTEGO SPRZ TU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO WEEE Ten symbol umieszczony na produktach i w do czonej dokum...

Page 11: ...emeket tartalmaz eszk z k rtalmatlan t sa a helyi jogszab lyoknak megfelel m don t rt njen Az akkumul tor kiv tele ut n hideg ciklusban mossa A k sz l k fesz lts g ramer ss g s teljes tm ny rt kei HUL...

Page 12: ...tommeetippee com 5 1 5 2 BS1363 II 1 USB USB USB WEEE 15 FCC 1 2 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 UA...

Page 13: ...eriemi byla likvidov na v souladu se z kony p slu n ho st tu Vyjm te baterii a perte v hradn ve studen vod Nap t amp ry a watty za zen INFORMACE O NAKL D N S ODPADN MI ELEKTRICK MI A ELEKTRONICK MI ZA...

Page 14: ...tommeetippee com 5 1A 5 2A BS1363 II 1 USB USB USB 15 1 2 B 15 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 RU...

Page 15: ...kke er i bruk S rg for kassere ethvert produkt som inneholder batterier i henhold til lokal lovgivning Fjern batterienheten og vask p kald syklus Spenning ampere og watt for apparat INFORMASJON OM AVH...

Page 16: ...att alla apparater som inneh ller batterier avfallshanteras i enlighet med g llande lagar Ta bort batterienheten och tv tta med kallt tv ttprogram Apparatens sp nning str mf rbrukning och effekt INFOR...

Page 17: ...ed lokale love Fjern batterienheden og vask den med et koldt program Apparatets sp nding ampere og watt OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF AFFALD FRA ELEKTRISK og ELEKTRONISK UDSTYR WEEE Dette symbol p p...

Page 18: ...tommeetippee com 5V 1A 5V 2A BS1363 II 1 USB USB USB Watt 15 FCC 1 2 B 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 EL...

Page 19: ...oldu undan emin olun inde pil bulunan t m cihazlar n yerel yasalara uygun ekilde imha edildi inden emin olun Pil nitesini kar n ve so uk suyla y kay n Cihaz n Voltaj Amper ve Vat de erleri ELEKTR KL V...

Page 20: ...c orice dispozitiv care con ine baterii este eliminat n conformitate cu legile locale ndep rta i unitatea bateriei i sp la i la un ciclu cu ap rece Wa i amperi i vol i ai dispozitivului INFORMA II PRI...

Page 21: ...jelmalla Laitteen j nnite virta ja teho TIETOJA S HK A ELEKTRONIIKKAROMUN WEEE H VITT MISEST T m tuotteissa ja niiden mukana seuraavissa asiakirjoissa oleva merkki tarkoittaa ett k ytettyj s hk ja ele...

Page 22: ...1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 AR tommeetippee com 15 1 2 15 1 5 2 5 1363 2 2 2...

Reviews: