Tommee Tippee mini travel sleep aid Manual Download Page 17

VIGTIGE ADVARSLER! 

Gem brugervejledning som reference fremover, da 

den indeholder vigtige oplysninger. Du kan finde 

denne vejledning på tommeetippee.com. 

ADVARSEL! Sæt dette legetøj uden for barnets 

rækkevidde. For at forhindre mulig skade, når 

barnet begynder at prøve at komme op på 

hænderne og knæene i en kravleposition.  

ADVARSEL! 

Brug kun den aftagelige enhed, der følger med 

dette legetøj, til genopladning af batteriet. 

Batteripakken skal fjernes før tøjdyret vaskes. 

Blødt legetøj må ikke efterlades i babyers 

barneseng. Sørg for, at produktet hænges uden for 

barnesengen, når det bruges sammen med 

stofsløjfe, så det er uden for barnets rækkevidde. 

Benyt ikke andet tilbehør end det, der medfølger til 

apparatet. Misbrug af produktet kan resultere i 

risiko for brand, elektrisk stød og/eller 

personkvæstelser.

Forsigtig må ikke dyppes i vand. Brug med en 5V 

1A eller 5V 2A stikadapter. Kun stik, der er godkendt 

til BS1363, må bruges (kun UK). Dette legetøj må 

kun tilsluttes klasse II-udstyr med 

følgende symbol (**).

Dette produkt leveres med 1 lithium-ion 

genopladeligt batteri. Hold produktet uden for 

børns rækkevidde, når produktet oplades. 

Genopladeligt batteri er kun beregnet til brug for 

voksne. Hold USB-kablet uden for børns 

rækkevidde. Batteriboksen skal trækkes ud af 

tøjdyret under opladning, lad det ikke oplade, mens 

det stadig er inde i tøjdyret. Undlad at tabe eller 

forårsage nogen påvirkning af lyd-søvnhjælpen. 

Brug ikke lyd-søvnhjælpen, hvis nogen del af den er 

revnet eller beskadiget. Forsøg ikke at fjerne, 

udskifte eller reparere lithium-ion-batteriet. Brug 

ikke beskadigede USB-ledninger, adaptere eller løse 

elektriske stikkontakter. Træk ikke for meget i 

USB-kablet, når du kobler den fra. Brug ikke 

lyd-søvnhjælpen med våde hænder. Udsæt ikke 

lyd-søvnhjælpen for meget kolde eller meget varme 

temperaturer. Sørg for, at din lyd-søvnhjælp er 

slukket, når den ikke er i brug.

Sørg for, at enhver enhed, der indeholder batterier, 

bortskaffes i overensstemmelse med lokale love. 

Fjern batterienheden, og vask den med et koldt 

program. Apparatets spænding, ampere og watt. 

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF AFFALD 

FRA ELEKTRISK og ELEKTRONISK UDSTYR 

(WEEE) 

*Dette symbol på produkterne og ledsagende 

dokumenter betyder, at brugte elektriske og 

elektroniske produkter ikke bør blandes med 

almindeligt husholdningsaffald.

- Kontakt de lokale myndigheder for at få yderligere 

oplysninger om det nærmeste 

WEEE-indsamlingspunkt. 

Hvis dette produkt bliver beskadiget inden for 

garantiperioden, skal det ombyttes på købsstedet. 

Producenten vil blive underrettet. Denne enhed 

overholder Del 15 i FCC-reglerne. Drift er underlagt 

følgende betingelser: 1.) Denne enhed må ikke 

forårsage skadelig interferens, og 2.) denne enhed 

skal acceptere enhver modtaget interferens, 

inklusive interferens, der kan forårsage uønsket 

drift. Dette udstyr er blevet testet og er blevet 

fundet overensstemmende med grænseværdierne 

for digitale produkter i klasse B i henhold til afsnit 15 

i FCC-reglerne. Disse grænseværdier er designet for 

at give passende beskyttelse mod skadelig 

interferens i en beboelsesinstallation. Dette udstyr 

generer, bruger og kan udsende 

radiofrekvensenergi og, ved forkert installation og 

anvendelse i forhold til instruktionerne, kan 

forårsage skadelig interferens for 

radiokommunikationsudstyr. Der er dog ingen 

garanti for, at interferens ikke vil finde sted i en 

bestemt installation. Hvis dette udstyr skulle skabe 

skadelig interferens for radio- eller tv-modtagelse, 

der kan fastlægges ved at slukke og tænde 

udstyret, så bør brugeren forsøge at rette 

interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende 

metoder: 

• Drej eller flyt den modtagende antenne.  

• Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. 

• Forbind udstyret til en strømforsyning i en anden 

strømkreds end den, som modtageren er 

forbundet til.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren 

radio/TV-tekniker for hjælp.

Forsigtig: Ændringer eller modifikationer, der ikke 

direkte er godkendt af den 

overensstemmelsesansvarlige part kan ugyldiggøre 

brugerens tilladelse til at betjene udstyret.

1. 

VOLUMENKNAP

2. 

KNAP TIL VALG AF MUSIK

3. 

OPLADEINDIKATOR

Cry

Sensor

is listening

3 hours

1

2

3

DK

Summary of Contents for mini travel sleep aid

Page 1: ...CrySensor is listening 3 hours Mayborn UK Limited Balliol Business Park Newcastle upon Tyne NE12 8EW UK Copyright 2020 TOMMEE TIPPEE All IP rights held by Mayborn UK Limited and or its affiliates 0423...

Page 2: ...uments means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper disposal for treatment recovery and recycling please take these products to design...

Page 3: ...rapportant indique que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre trait s avec les d chets m nagers Pour une mise au rebut ad quate en vue du traitement de la r cup ration et du recycl...

Page 4: ...n Voltzahl 5VDC Ampere 500mA und Watt 2 5W des Ger ts INFORMATIONEN BER DIE ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGER TEN WEEE Dieses Symbol auf den Produkten und den begleitenden Unterlagen weist darauf hin dass...

Page 5: ...i non devono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici Per uno smaltimento corretto utile a consentire trattamento recupero e riciclo si prega di consegnare i prodotti di questo tipo nei pu...

Page 6: ...mpa an indica que los productos el ctricos y electr nicos usados no deben mezclarse con la basura dom stica Para una eliminaci n correcta para su tratamiento recuperaci n y reciclado debes llevar esto...

Page 7: ...or dat elk apparaat dat batterijen bevat wordt afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving Verwijder de batterij eenheid en was het speelgoed met een koude wascyclus Voltage amp re en W...

Page 8: ...uando n o estiver a ser utilizado Certifique se de que qualquer dispositivo que contenha baterias eliminado de acordo com as leis locais Remova a unidade da bateria e lave o produto num ciclo de lavag...

Page 9: ...postavljajte izredno nizkim ali visokim temperaturam Poskrbite da je va zvo ni pripomo ek za spanje izklopljen kadar ni v uporabi Poskrbite da je vsaka naprava z baterijami primerno odstranjena v skla...

Page 10: ...a zabawk w zimnej wodzie Napi cie nat enie i moc urz dzenia INFORMACJE DOTYCZ CE USUWANIA ZU YTEGO SPRZ TU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO WEEE Ten symbol umieszczony na produktach i w do czonej dokum...

Page 11: ...emeket tartalmaz eszk z k rtalmatlan t sa a helyi jogszab lyoknak megfelel m don t rt njen Az akkumul tor kiv tele ut n hideg ciklusban mossa A k sz l k fesz lts g ramer ss g s teljes tm ny rt kei HUL...

Page 12: ...tommeetippee com 5 1 5 2 BS1363 II 1 USB USB USB WEEE 15 FCC 1 2 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 UA...

Page 13: ...eriemi byla likvidov na v souladu se z kony p slu n ho st tu Vyjm te baterii a perte v hradn ve studen vod Nap t amp ry a watty za zen INFORMACE O NAKL D N S ODPADN MI ELEKTRICK MI A ELEKTRONICK MI ZA...

Page 14: ...tommeetippee com 5 1A 5 2A BS1363 II 1 USB USB USB 15 1 2 B 15 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 RU...

Page 15: ...kke er i bruk S rg for kassere ethvert produkt som inneholder batterier i henhold til lokal lovgivning Fjern batterienheten og vask p kald syklus Spenning ampere og watt for apparat INFORMASJON OM AVH...

Page 16: ...att alla apparater som inneh ller batterier avfallshanteras i enlighet med g llande lagar Ta bort batterienheten och tv tta med kallt tv ttprogram Apparatens sp nning str mf rbrukning och effekt INFOR...

Page 17: ...ed lokale love Fjern batterienheden og vask den med et koldt program Apparatets sp nding ampere og watt OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF AFFALD FRA ELEKTRISK og ELEKTRONISK UDSTYR WEEE Dette symbol p p...

Page 18: ...tommeetippee com 5V 1A 5V 2A BS1363 II 1 USB USB USB Watt 15 FCC 1 2 B 15 FCC 1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 EL...

Page 19: ...oldu undan emin olun inde pil bulunan t m cihazlar n yerel yasalara uygun ekilde imha edildi inden emin olun Pil nitesini kar n ve so uk suyla y kay n Cihaz n Voltaj Amper ve Vat de erleri ELEKTR KL V...

Page 20: ...c orice dispozitiv care con ine baterii este eliminat n conformitate cu legile locale ndep rta i unitatea bateriei i sp la i la un ciclu cu ap rece Wa i amperi i vol i ai dispozitivului INFORMA II PRI...

Page 21: ...jelmalla Laitteen j nnite virta ja teho TIETOJA S HK A ELEKTRONIIKKAROMUN WEEE H VITT MISEST T m tuotteissa ja niiden mukana seuraavissa asiakirjoissa oleva merkki tarkoittaa ett k ytettyj s hk ja ele...

Page 22: ...1 2 3 CrySensor is listening 3 hours 1 2 3 AR tommeetippee com 15 1 2 15 1 5 2 5 1363 2 2 2...

Reviews: